What is the translation of " IT IS WORTHWHILE TO UNDERSTAND " in Slovak?

• stojí za to pochopiť

Examples of using It is worthwhile to understand in English and their translations into Slovak

But it is worthwhile to understand that I'm watching from my bell tower beginner director.
Ale stojí za to pochopiť, že sa pozerám z mojej zvonice na začiatku režiséra.

But before you find the ideal range, it is worthwhile to understand where the danger lurks.
Ale skôr než nájdeš ideálny rozsah, stojí za to pochopiť, kde hrozí nebezpečenstvo.

It is worthwhile to understand that for such a method precisely significant investment of money and time.
Stojí za to pochopiť, že pre takúto metódu je presne významná investícia peňazí a času.

Before making a reckless purchase of green curtains, it is worthwhile to understand their main characteristics.
Pred uskutočnením bezohľadného nákupu zelených záclon, stojí za to pochopiť ich hlavné charakteristiky.

First, it is worthwhile to understand why the issue of finishing the socle deserves special attention.
Po prvé, pomáha pochopiť, prečo by sa mala osobitná pozornosť zváženie dokončovacie čiapky.

In order for parents to make a correct and balanced decision, it is worthwhile to understand this situation and evaluate it to the end.
Aby rodičia mohli urobiť správne a vyvážené rozhodnutie, stojí za to pochopiť túto situáciu a zhodnotiť ju až do konca.

Initially, it is worthwhile to understand why so many disagreements and disputes exist regarding this problem.
Spočiatku stojí za to pochopiť, prečo existuje v tomto probléme toľko nezhôd a sporov.

Thinking about where to celebrate a birthday in Yekaterinburg, it is worthwhile to understand that the festival can consist of two parts- home and club.
Premýšľate nad miestom oslavy narodenín v Jekaterinburgu, stojí za to pochopiť, že festival sa môže skladať z dvoch častí- domova a klubu.

And yet it is worthwhile to understand why so often a person can not prevent the development of this disease.
A napriek tomu stojí za to pochopiť, prečo tak často človek nemôže zabrániť rozvoju tejto choroby.

Before you start to use these newly advertised fashion colors in the interior, it is worthwhile to understand what idea was laid in their appointment.
Než začnete používať tieto novo inzerované módne farby v interiéri, stojí za to pochopiť, aký nápad bol položený pri ich vymenovaní.

But in any case, it is worthwhile to understand that folk remedies can only be used as supportive measures.
Ale v každom prípade stojí za to pochopiť, že ľudové prostriedky môžu byť použité len ako podporné opatrenia.

And if there is no desire that any section on archery is engaged in your training, it is worthwhile to understand that not only people, but also animals should be on the shooting range.
A ak niet túžby, aby sa nejaká časť lukostreľby zapojila do vášho výcviku, je potrebné pochopiť, že na strelnici by nemali byť iba ľudia, ale aj zvieratá.

It is worthwhile to understand that the customer pays in this case not only your work but also the services of the main performer.
Malo by byť zrejmé, že zákazník platí v tomto prípade nielen vašu prácu, ale aj služby hlavného dodávateľa.

In order to understand what Bacardi is drinking, It is worthwhile to understand what you want to get from a drink and in what setting you will use it..
Aby sme pochopili, čo Bacardi pije, Stojí za to pochopiť, čo chcete dostať od nápoja av akom prostredí ju budete používať.

It is worthwhile to understand that hisphysique and heredity(often guess how the baby will grow, you can by the physique of his parents).
Stojí za to pochopiť, že jehotvar a dedičnosť(často hádajte, ako bude dieťa rásť, môžete podľa postav jeho rodičov).

If to speak about direct choice, it is worthwhile to understand that it will not become a real panacea for various problems with the spine.
Ak hovoríme o priamej voľbe, stojí za to pochopiť, že sa nestane skutočným všeliekom pre rôzne problémy s chrbticou.

It is worthwhile to understand that the design of the room in different styles is more complicated, requiring additional attention.
Stojí za to pochopiť, že dizajn miestnosti v rôznych štýloch je komplikovanejší a vyžaduje si ďalšiu pozornosť.

However, before you buy a device, it is worthwhile to understand and learn better how it acts, what organs it is directed at and what is its need.
Avšak predtým, ako si kúpite zariadenie, stojí za to pochopiť a naučiť sa lepšie, ako sa správa, na aké orgány je nasmerovaný a čo je jeho potrebou.

It is worthwhile to understand that some types of fittings have functions that allow performing seasonal adjustment of windows, and some are not.
Stojí za to pochopiť, že niektoré typy kovania majú funkcie, ktoré umožňujú vykonávať sezónne úpravy okien a niektoré nie.

Speaking in the context of the design of the window space, it is worthwhile to understand that today the decorator has a lot of materials and accessories, so boldly get down to business, and our publication will help to inspire the work.
Keď už hovoríme v kontexte dizajnu okenného priestoru, stojí za to pochopiť, že dekoratér má dnes veľa materiálov a príslušenstva, takže sa odvážne dostáva k podnikaniu a naša publikácia pomôže inšpirovať prácu.

Also it is worthwhile to understand that long, incomprehensible names for parrots-boys will be inaccessible to the pet.
Tiež stojí za to pochopiť, že dlhé, nepochopiteľné mená pre papagáje- chlapci budú pre domáce zvieratá nedostupné.

True, it is worthwhile to understand that the real stars of modern YouTube receive millions from advertisers for the promotion of a particular product/ service.
Je pravda, že stojí za pochopenie, že skutočné hviezdy moderného YouTube dostávajú milióny od inzerentov na propagáciu konkrétneho produktu/ služby.

But it is worthwhile to understand that self-medication is prohibited in this case- only the attending obstetrician-gynecologist has the right to prescribe this supplement to a pregnant woman.
Ale stojí za to pochopiť, že v tomto prípade je zakázané samo-liečenie- iba ošetrujúci lekár-gynekológ má právo predpísať tento doplnok tehotnej žene.

Before you start treating the symptoms or preventing them from beginning, perhaps it would be worthwhile to understand some of the common causes behind hair loss in women.
Než ale začnete liečiť symptómy alebo preventívne skúsite zabrániť ich vzniku, mohlo by byť vhodné pochopiť niektoré z bežných príčin straty vlasov u žien.

Using a shower also makes it possible to understand whether it is worthwhile to use tap water on a certain day to fill the aquarium, or it is better to postpone this event to another time.
Použitie sprchy tiež umožňuje pochopiť, či stojí za to použiť vodu z vodovodu v určitý deň na naplnenie akvária, alebo je lepšie túto udalosť odložiť na inú dobu.