What is the translation of " IT NEEDS TO BE REMOVED " in Slovak?

• musí sa odstrániť
• treba ju odstrániť
• je potrebné odstrániť

Examples of using It needs to be removed in English and their translations into Slovak

But in worst cases, it needs to be removed.
A v najhoršom prípade je preto potrebné použiť.

If so, it needs to be removed and then glued to the surface of the object.
Ak áno, musí byť odstránený a potom prilepený k povrchu objektu.

If the film has a sticky layer, it needs to be removed.
Ak má fólia lepiacu vrstvu, musí sa odstrániť.

Otherwise, it needs to be removed by surgery.
V opačnom prípade musí byť odstránené chirurgicky.

Regardless of what type of mold it is, it needs to be removed.
Bez ohľadu na typ poruchy, je potrebné sa ho zbaviť.

If that happens, it needs to be removed immediately.
Ak sa tak stane, treba ju urýchlene odstrániť.

Often it comes off by itself, but sometimes it needs to be removed.
Najčastejšie sa vstrebú samy, ale niekedy je nutné ich odsať.

Glass axle: in general, it needs to be removed and washed only under serious dirt.
Sklo náprava: vo všeobecnosti je potrebné odstrániť a umyť len za vážne nečistoty.

Sometimes, the spleen is so compromised that it needs to be removed.
Niekedy je eske tak odhodlaný, že ho musíte zastaviť.

Landings cover with agrofibre, it needs to be removed in the spring when frosts end.
Pristátie zakryte agroplánom, je potrebné ho odstrániť na jar, keď končí mráz.

Either way, when tartar and plaque does build up on the teeth it needs to be removed.
Tak aj tak, kedy zubný kameň a plak sa vybudovať na zuboch je potrebné odstrániť.

Turned paper into ash, it needs to be removed from the plate, the remains must be blown off.
Otočte papier na popol, treba ho odstrániť z dosky a zvyšky musia byť vyfúknuté.

I have had it checked out and it needs to be removed.
Daný problém som preverila a mal by byť odstránený.

The weaving is done around the circumference before reaching the circle, as soon as it happens, it needs to be removed.
Tkanie sa robí okolo obvodu pred dosiahnutím kruhu, hneď ako sa to stane, musí sa odstrániť.

When the peel burst, it needs to be removed.
Keď sa odtrhnutie odlupuje, musí sa odstrániť.

The shaman will perceive the energy in some way that will indicate to her or to him that it needs to be removed.
Šaman bude vnímať energiu nejakým spôsobom, ktorý jej alebo jej naznačuje, že je potrebné ju odstrániť.

Because it is so dangerous in so many ways, it needs to be removed.
A pretože bola v histórii toľkokrát zneužitá, treba ju odstrániť.

Removing excess solder from SMD parts- You occasionally put too much tin and it needs to be removed.
Odstraňovanie nadbytočnej spájky zo SMD súčiastok- Občas dáte priveľa cínu a treba ho odstrániť.

Because it is so dangerous in so many ways, it needs to be removed.
A pretože bola v histórii toľko krát zneužitá, treba ju odstrániť.

Even though it's not a dangerous virus itself that can cause a lot of damage, it can lead you to some serious cyber security problems, therefore it needs to be removed as soon as possible.
Aj keď to nie je nebezpečné vírus, ktorý môže spôsobiť veľa problémov sám, môže viesť vás na niektoré ďalšie sever cyber security problémy, preto to musí byť okamžite odstránené.

The products can find use everywhere, where consists pollution of surface wastewater and it needs to be removed or cleaned.
Výrobky nájdu uplatnenie všade tam, kde existuje znečistenie povrchových vôd a kde je potreba vodu vyčistiť a nečistoty odstrániť.

It need to be removed in the next process.
Je potrebné odstrániť v ďalšom procese.

Will it need to be removed?
Bude ho potrebné odstrániť?

It still needs to be removed in time….
Je potrebné ho včas odstrániť….