What is the translation of " IT WILL SIMPLIFY " in Slovak?

• zjednoduší
• to zjednoduší
• sa zjednodušia

Examples of using It will simplify in English and their translations into Slovak

It will simplify your life.
Zjednodušenie tvojho života.

It will surely help you organize your files better and it will simplify your work.
Určite ti pomôže, aby si si lepšie zorganizoval súbory a zjednoduší tvoju prácu.

It will simplify the process for you.
To uľahčí proces pre vás.

By analogy with working with a knife, it will simplify the process of cutting a rubber soap solution.
Analogicky s prácou s nožom to zjednoduší proces rezania roztoku gumového mydla.

It will simplify financial planning.
To im pomôže zjednodušiť finančné plánovanie.

If you have experience playing musical instruments- it will simplify communication with team members.
Ak máte skúsenosti s hraním na hudobné nástroje- zjednodušíte komunikáciu s členmi tímu.

It will simplify the international shipping process.
Zjednodušuje proces medzinárodného posielania.

However, if you choose to register, it will simplify filling in the data during repeat purchase.
Ak sa však rozhodnete zaregistrovať, zjednoduší sa vám vypĺňanie údajov pri opakovanom nákupe.

It will simplify the regulatory environment wherever possible.
Zjednoduší regulačné prostredie všade, kde je to možné.

This may be such a pain because it will simplify the way that your Home screen will look.
Môže to byť taká bolesť, pretože to zjednoduší spôsob zobrazenia vašej domovskej obrazovky.

It will simplify maintenance and replacement with low MTTR(Mean Time To Repair).
To zjednodušuje údržbu a výmenu s nízkou MTTR(Mean Time To Repair).

This card is the physical proof that you are insured in an EU country and it will simplify payment and reimbursement procedures.
Tento preukaz je fyzickým dôkazom toho, že ste poistený v krajine EÚ, a zjednoduší proces platby a náhrady výdavkov.

In the future, it will simplify the task of installation of bridges between machines.
V budúcnosti bude zjednodušujú inštaláciu mostov medzi strojmi.

One of the things we are told about CCCTB is that it will be more efficient and that it will simplify matters.
O spoločnom konsolidovanom daňovom základe pre podniky sme sa dozvedeli okrem iného to, že bude účinnejší a že veci zjednoduší.

That it will simplify the use of radio equipment and reduce unnecessary waste and cost for consumers.
Nové pravidlá tiež zjednodušia využívanie rádiových zariadení, obmedzia zbytočné plytvanie a znížia náklady pre spotrebiteľov.

One of the things we are told about CCCTB is that it will be more efficient and that it will simplify matters.
Jedna z vecí, ktorá sa o spoločnom konsolidovanom základe pre dane z príjmov hovorí, je, že bude efektívnejší a že veci zjednoduší.

It will simplify the procedure of identifying the clients referred to Dukascopy Bank SA through you.
Tým sa zjednoduchší postup pri identifikácii klientov, ktorí sa registrovali v Dukascopy Bank SA a patria do Vašej databázy.

The measures should also make the process of acquiring construction permits more efficient and it will simplify the process of permitting smaller constructions.
Zefektívniť sa má aj proces získavania stavebného povolenia, či zjednodušiť proces povoľovania stavieb menšieho rozsahu.

It will simplify the communication between us and Frontex in questions concerning the protection of EU external borders.”.
Uľahčí to komunikáciu medzi nami a Frontexom v otázkach, ktoré sa týkajú ochrany vonkajších hraníc Európskej únie.

I voted for the Consumer Rights Directive today because I believe that it will simplify and improve the existing regulations in the area of consumer protection.
(LV) Hlasovala som dnes za smernicu o právach spotrebiteľov, pretože si myslím, že zjednoduší a zlepší existujúce nariadenia v oblasti ochrany spotrebiteľa.

It will simplify customs regulations and administrative procedures for both the customs authorities and economic operators.
Zjednoduší colné predpisy a administratívne postupy tak z hľadiska colných orgánov, ako aj z hľadiska hospodárskych subjektov.

I am convinced that the idea of a European professional card- an electronic certificate- is the right way forward, as it will simplify and speed up the recognition procedures for mobile professionals.".
Som presvedčený o tom, že myšlienka európskeho profesijného preukazu- elektronického osvedčenia- je tým správnym krokom vpred, keďže zjednoduší a urýchli proces uznávania kvalifikácií mobilných odborníkov.“.

Firstly, it will simplify the process of combating fraud and abuse, as biometric identifiers make forging visas more difficult.
Po prvé, zjednoduší to proces boja proti podvodom a zneužívaniu, pretože biometrické identifikačné údaje sťažia falšovanie víz.

The proposal must be seen in the context of the Strategy for Growth and Jobs and of“Better Regulation”, insofar as it will simplify European regulation so as to reduce business costs in Europe and to increase efficiency, transparency and public confidence.
Návrh sa musí vnímať v súvislosti so stratégiou pre rast a zamestnanosť a s„lepšou právnou reguláciou“, pretože sa ním zjednodušia právne predpisy EÚ, znížia obchodné náklady v Európe a zvýši efektívnosť, transparentnosť a dôvera verejnosti.

Finally, it will simplify the same kind of procedures for lists of certain national reference laboratories and other approved laboratories.
Smernicou sa napokon zjednodušia aj rovnaké postupy v prípade zoznamov určitých národných referenčných laboratórií a iných chválených laboratórií.

The EESC anticipates that harmonisation of GI protection of non-agricultural products will also provide benefits in EU trade relations with third countries as it will simplify procedures and give clarity for products which receive automatic protection.
EHSV očakáva, že harmonizácia ochrany zemepisných označení nepoľnohospodárskych výrobkov bude prínosom aj pre obchodné vzťahy EÚ s tretími krajinami, keďže zjednoduší postupy a vnesie jednoznačnosť vo vzťahu k výrobkom, ktoré dostávajú automatickú ochranu.

It will simplify and modernise the excise procedures, with the aim of reducing excise obligations for traders, in particular for traders carrying out cross-border business, without compromising excise controls.
Zjednoduší a zmodernizuje postupy v oblasti spotrebných daní s cieľom obmedziť povinnosti súvisiace so spotrebnými daňami pre obchodníkov, predovšetkým tých, ktorí vykonávajú cezhraničný obchod, bez toho, aby sa to dotklo kontrol týkajúcich sa spotrebných daní.

The proposal introduces new obligations that will be monitored under decarbonisation of buildings, building renovation, technical building systems, financial incentives and market barriers, while it will simplify obligations for new buildings, on inspections and reports for heating and air-conditioning systems.
Návrhom sa zavádzajú nové povinnosti, ktoré sa budú monitorovať v rámci dekarbonizácie budov, obnovy budov, technických systémov budov, finančných stimulov a trhových prekážok, pričom sa zároveň zjednodušia povinnosti pre nové budovy týkajúce sa kontrol a podávania správ v prípade vykurovacích a klimatizačných systémov.

However, the presence of American citizenship will provide a number of advantages, for example, it will simplify departure and entry to the USA, relieve from the danger of deportation in case of any offenses, will give an opportunity to participate in elections and will provide automatic citizenship of the USA for children.
Avšak prítomnosť amerického občianstva prinesie množstvo výhod, napríklad zjednoduší odchod a vstup do USA, zbaví sa nebezpečenstva deportácie v prípade akýchkoľvek trestných činov, poskytne príležitosť zúčastniť sa volieb a poskytne automatické občianstvo USA pre deti.

It will simplify citizens' lives and should at the same time have positive social effects in that it will make it easier for maintenance creditors living in another Member State to take a claim to a competent court and, once the court decision has been given, it will be recognised in all the Member States without further formalities.
Zjednoduší občanom život a mala by mať zároveň pozitívne sociálne dôsledky, lebo veriteľom výživného žijúcim v inom členskom štáte uľahčí možnosť vzniesť svoj nárok pred príslušným súdom. Akonáhle bude vydané súdne rozhodnutie, bude uznávané vo všetkých členských štátoch bez ďalších formalít.