What is the translation of " IT WILL SIMPLIFY " in Hungarian?

• egyszerűsíti

Examples of using It will simplify in English and their translations into Hungarian

For it will simplify your life.
Mert ez egyszerűsíti az életed.

When you understand how deeply God loves you, it will simplify your life.
Amikor megérted, Isten mennyire szeret, az leegyszerűsíti az életed.

It will simplify the search process.
Leegyszerűsítheti a keresés folyamatát.

He says if he is killed, it will simplify things for the moment.
Azt mondja, halálával egy ideig minden egyszerűbb lenne.

It will simplify the development of applications.
Leegyszerűsíti az alkalmazások fejlesztését.

If you even do one of the steps below, I promise it will simplify your life.
Ha csak egyet is megfogadsz belőlük, garantáltan egyszerűbb lesz az életed.

It will simplify what was very very complex.
Aztán majd hozzáteszitek azt, ami nagyon összetett.

When you understand how deeply God loves you, it will simplify your life.
Ha megérted, hogy Isten mennyire mélyen szeret, az életed egyszerűbbé fog válni.

It will simplify the regulatory environment wherever possible.
Ahol csak lehetséges, egyszerűsíti a szabályozási környezetet.

This means that if I focus on pleasing God, it will simplify my life.
Ez azt jelenti, hogy ha Isten tetszésének keresésére összpontosítok, az leegyszerűsíti az életemet.

It will simplify system for the registration of trade marks throughout the EU;
A védjegy-lajstromozási rendszerek egyszerűsítése EU-szerte.

Let's take a tour of the new UI together, see how it will simplify the analysis of data.
Vessünk egy túra az új UI össze, hogy hogyan is egyszerűsíti az adatok elemzését.

In the future, it will simplify the task of installation of bridges between machines.
A jövőben, akkor leegyszerűsíti a telepítés közötti hidak gépek.

One of the things we are told about CCCTB is that it will be more efficient and that it will simplify matters.
A közös konszolidált társasági adóalapról többek között azt halljuk, hogy hatékonyabb lesz és egyszerűsíti majd a dolgokat.

If it will simplify your situation in any way, I renew my offer at $1 2,000.
Ha ez egyszerűsíti a dolgokat valamiképp, megismétlem az ajánlatomat a 12000 dollárról.

I voted for the Consumer Rights Directive today because I believe that it will simplify and improve the existing regulations in the area of consumer protection.
Ma a fogyasztói jogokról szóló irányelv mellett szavaztam, mert úgy gondolom, hogy leegyszerűsíti és javítja az érvényben lévő fogyasztóvédelmi szabályokat.

It will simplify matters for the reader if I explain first my own beliefs in the matter.-.
Az olvasó részére egyszerűsíti a dolgokat, ha elsőnek a kérdésre vonatkozó saját álláspontomat fejtem ki.

I am convinced that the idea of a European professional card- an electronic certificate- is the right way forward, as it will simplify and speed up the recognition procedures for mobile professionals.".
Meggyőzősédem, hogy az európai szakmai kártya, amely egy elektronikus igazolás, előrelépés ebbe az irányba, mivel leegyszerűsíti és felgyorsítja az elismerési eljárást a saját tagállamukon kívül munkát vállalni kívánó szakemberek számára.

It will simplify rules and reporting obligations where possible, and reduce costs.
A rendszer ezenkívül egyszerűsíteni fogja a szabályokat és a jelentéstételi kötelezettségeket, valamint csökkenteni fogja a költségeket.

The EESC anticipates that harmonisation of GI protection of non-agricultural products will also provide benefits in EU trade relations with third countries as it will simplify procedures and give clarity for products which receive automatic protection.
Az EGSZB arra számít, hogy a nem mezőgazdasági termékek földrajzi jelzéssel biztosított oltalmának harmonizációja előnyökkel jár majd az EU harmadik országokkal fenntartott kereskedelmi kapcsolataiban is, mivel egyszerűsíti az eljárásokat és eloszlatja a kétségeket az automatikus oltalomban részesülő termékek kapcsán.

It will simplify border checks, cut red tape and limit the use of export taxes by Mercosur countries.
A megállapodás egyszerűsíteni fogja a határellenőrzéseket, csökkenti a bürokráciát és korlátozza a Mercosur-országok exportadó-használatát.

The proposal introduces new obligations that will be monitored under decarbonisation of buildings, building renovation, technical building systems, financial incentives and market barriers, while it will simplify obligations for new buildings, on inspections and reports for heating and air-conditioning systems.
A javaslat új, nyomonkövetendő kötelezettségeket vezet be az épületek dekarbonizálása, az épületfelújítás, az épületgépészeti rendszerek, a pénzügyi ösztönzők és piaci akadályok terén, ugyanakkor egyszerűsít bizonyos kötelezettségeket az új épületekkel, a fűtési rendszerekkel és légkondicionáló rendszerekkel kapcsolatos vizsgálatok és jelentések tekintetében.

It will simplify the process and postpone future replacement, making operation easier and saving you money all at once.
Leegyszerűsíti a folyamatot, és elhalasztja a jövőbeli cserét, megkönnyíti az üzemeltetést és pénzt takarít meg egyszerre.

Generally, people join a membership site because it will simplify their life, speed up the learning curve, and/or give them greater detail on how to do something than general content offered online.
Általában az emberek csatlakoznak egy tagsági oldalhoz, mert egyszerűsítik életüket, felgyorsítják a tanulási görbét, és/ vagy részletesebben tájékoztatnak arról, hogyan kell tenni valamit, mint az általános online tartalom.

It will simplify customs regulations and administrative procedures for both the customs authorities and economic operators.
Mind a vámhatóságok, mind a gazdasági szereplők számára egyszerűsíti a vámszabályozást és az adminisztratív eljárásokat.

Firstly, it will simplify the process of combating fraud and abuse, as biometric identifiers make forging visas more difficult.
Először is, egyszerűsíteni fogja a csalás és a visszaélés elleni küzdelem folyamatát, mivel a biometrikus azonosítók megnehezítik a vízumok hamisítását.

Finally, it will simplify the same kind of procedures for lists of certain national reference laboratories and other approved laboratories.
Végül az irányelv egyszerűsíti az egyes engedélyezetett nemzeti referencialaboratóriumok és más engedélyezett laboratóriumok jegyzékeire vonatkozó hasonló eljárásokat.

Learning it will simplify the activation of relationship skills belonging to private life and work, the management of conflicts and to stay in a good relationship despite the difficulties.
Elsajátítása megkönnyíti a magánélethez és a munkához tartozó kapcsolati készségek aktiválását, a konfliktushelyzetek kezelését, és hogy nehézségek mellett is jó kapcsolatban tudjunk maradni.

In addition, it will simplify the often complex administrative procedures for receiving migrant workers, while also providing a tool to combat the exploitation and discrimination imposed on some categories of workers.
Emellett leegyszerűsíti a gazdasági bevándorlók befogadására irányuló, sok esetben bonyolult adminisztratív eljárásokat, ugyanakkor olyan eszközt hoz létre, amellyel fel lehet lépni a kizsákmányolás és a diszkrimináció ellen, amelynek a munkavállalók bizonyos csoportjai vannak kitéve.

It will simplify and modernise the excise procedures, with the aim of reducing excise obligations for traders, in particular for traders carrying out cross-border business, without compromising excise controls.
Egyszerűsíti és modernizálja a jövedéki eljárásokat azzal a céllal, hogy csökkentse a jövedéki adóval kapcsolatban a kereskedőkre háruló kötelezettségeket, különös tekintettel a határokon átnyúló tevékenységeket folytató vállalkozásokra, anélkül azonban, hogy veszélyeztetné a jövedéki ellenőrzéseket.