What is the translation of " ITS OWN CODE " in Slovak?

• svoj vlastný kód
• vlastný kódex

Examples of using Its own code in English and their translations into Slovak

The Fund has its own Code of Conduct.
Europoslanci majú vlastný Kódex správania.

If a program can't rewrite its own code,".
Ak program nevie prepisovať vlastný kód,“.

LCD 7" has its own code 98952 and it is available in eshop.
LCD 7" má svoj vlastný kód 98952 a je k dispozícii v našom eshope.

There's even a bonus that can be claimed by the application using its own code.
K dispozícii je aj bonus, ktorý je možné uplatniť prostredníctvom aplikácie pomocou vlastný kód.

The company has its own code of ethics and promotes its own purchasing strategy.
Firma má vlastný etický kódex a prezentuje aj svoju stratégiu nákupu.

Malware often embeds itself in windows, hiding its files or modifying system files with its own code.
Malware sa často vkladá do Windowsu, skrýva svoje súbory alebo upravuje systémové súbory s vlastným kódom.

It has developed its own code of conduct and uses environmental managementstandards(ISO 14000).
Vyvinula svoj vlastn©kódex Áinnosti a pouøíva environmentálne manaøérske®tandardy(ISO 14000).

Each manufacturer produces its own special color palette, each tone in which is assigned its own code.
Každý výrobca vyrába vlastnú špeciálnu farebnú paletu, každý tón, v ktorom je priradený vlastný kód.

As you know, the Commission has its own code, and that is broadly in line with the requirements of the Ombudsman.
Ako viete, Komisia má vlastný kódex, a to je jasne v súlade s požiadavkami ombudsmana.

Certain features that Google contributed back to the Linux kernel, notably a power management feature called"wakelocks", were rejected by mainline kernel developers partly because they felt that Google did not show any intent to maintain its own code.
Niektoré funkcie, ktoré Google prispeli späť do linuxového jadra, najmä funkcie pre správu napájania s názvom"wakelocks" boli zamietnuté hlavnej trati vývojári jadra čiastočne preto, že cítil, že Google nepreukázali žiadny úmysel zachovať svoj vlastný kód.

Each DNA strand has its own code, which can be used to control how different DNA strands bond to each other.
Každý reťazec DNA má svoj vlastný kód, ktorým sa dá kontrolovať, ako sa budú spájať rôzne reťazce DNA.

Nor can ethics be firmly grounded, given that each society creates its own codes for the benefit of the same oppressive forces.
Ani etika nemôže mať pevné základy, lebo každá spoločnosť si vytvára vlastné kódy, slúžiace vždy účelom utláčajúcich síl….

Golf has its own code of etiquette, semi-official rules of courtesy that every player is expected to follow.
Golf má svoje vlastné kódy golfovej etikety, polooficiálne„pravidlá" zdvorilosti, ktoré by mal každý hráč ovládať a hlavne dodržovať.

I want to draw your attention to the fact that the Commission has its own code of good administrative behaviour, adopted in 2000.
Chcem upriamiť vašu pozornosť na fakt, že Komisia má svoj vlastný kódex dobrej administratívnej praxe, ktorý prijala v roku 2000.

The Spirit of Golf' has its own code of etiquette, semi-official rules of courtesy that every player is expected to follow.
Golf má svoje vlastné kódy golfovej etikety, polooficiálne„pravidlá" zdvorilosti, ktoré by mal každý hráč ovládať a hlavne dodržovať.

A Gödel Machine will execute only those changes of its own code that are provably good, according to its initial utility function.
Stroje Gödel si môžu vybrať a vykonať zmeny vo svojom kóde, ktorý pravdepodobne prinesie pozitívne výsledky podľa počiatočného súboru funkcií.

WADA has its own code, set of rules and opportunities, so that it can not only conduct doping tests of any athletes, but also decide the fate of those who do not pass them.
WADA má vlastný kód, súbor pravidiel a príležitostí, takže môže nielen robiť dopingové testy všetkých športovcov, ale rozhodnúť sa aj o osude tých, ktorí ich nepreniknú.

Women and men grow up within a culture of their own gender, each with its own codes of conduct, speaking styles and expectations for personal interaction.
Ženy a muži vyrastajú v kultúre vlastného pohlavia, každý s vlastnými kódexmi správania, štýlmi hovorenia a očakávaniami osobnej interakcie.

Through its own Code of Ethics, Ethical Conduct Review Process, and Independent Review Board(IRB), ICF sets professional coaching standards while also giving consumers a venue to file ethics complaints about ICF Members or ICF Credentialed coaches.
Prostredníctvom svojho vlastného Etického kódexu, Postupu pre revíziu etického správania a Nezávislej komisie pre etiku v koučovaní(IRB), ICF stanovuje profesionálne štandardy pre koučovanie a súčasne dáva spotrebiteľom možnosť podávať sťažnosti na etiku členov ICF a držiteľov certifikátov ICF.

The web browser consumes a minimum of system resources, contains its own code editor, bookmark manager and automatic website translation module.
Webový prehliadač spotrebuje minimálne množstvo systémových zdrojov, obsahuje vlastný editor kódu, správcu záložiek a automatický modul pre preklad webových stránok.

IGT(impaired glucose tolerance) has its own code according to ICD 10- R 73.0, but is not an independent disease.
IGT(zhoršená glukózová tolerancia) má svoj vlastný kód podľa ICD 10- R 73.0, ale nie je nezávislé ochorenie.

Each page has its own source code file.
Každá stránka ná vlastný súbor so zdrojovým kódom.

It even had its own zip code- 10048.
Za čias pôvodného obchodného centra mala budova dokonca vlastný ZIP kód(smerovacie číslo) 10048.

Each animal having its own specific code.
Každé zviera má svoj vlastný špecifický obsah.