What is the translation of " ITS OWN CODE " in Russian?

• собственный кодекс
• собственный код

Examples of using Its own code in English and their translations into Russian

Each set of earrings has its own code.
Каждая пара сережек имеет свой уникальный код.

Each post had its own code name and number.
Каждый легион имел свой номер и название.

Unlike the above-mentioned patch, Mozilla uses its own code page table.
Несмотря на упомянутый выше патч, Mozilla использует собственную кодовую таблицу символов.

The PWGT has its own coded communications network.
ПРГТ располагает своей собственной сетью передачи шифрованных сообщений.

In 2008 the editorial office drew up its own Code of Ethics.
В 2008 году редакция разработала свой кодекс этики.

Multi media Builder has its own code structure and its own language:"MMB Script".
Multimedia Builder имеет свою структуру кода и свой язык:" MMB Script".

This is a whole different world with its own code of conduct.
Это совершенно другой мир с его собственным кодексом норм поведения.

It will have its own code for network interaction with Firebird 2.5. In other words, fbclient.
У него появится собственный код для взаимодействия с Firebird 2. 5 по сети. Иными словами, fbclient.

Then it started looking out for me, altered its own code to take care of me.
Затем она стала искать меня, изменила свой код, чтобы заботиться обо мне.

Our company has its own Code of Conduct, which describes our common values and norms of behavior.
В нашей компании действует собственный кодекс корпоративной этики, описывающий наши общие ценности и нормы поведения.

So, in the previous example, each of the tachycardia listed would have its own code..
Кроме того, у каждой из кукол, выпущенных« Такарой», есть своя собственная группа.

It will have its own code for network interaction with Firebird 2.5. In other words, fbclient.
У него появится собственный код для взаимодействия с Firebird 2. 5 по сети. Иными словами, fbclient. dll станет не нужным.

Of course, GCC is built with GCC and, thus, is able to find errors in its own code.
Естественно, GCC собирается с помощью GCC и, соответственно, может выявлять ошибки в собственном коде.

Ukrainian airline sells aircraft for airBaltic flights under its own code and the function of the marketing carrier.
Украинский авиаперевозчик продает билеты на самолет на рейсы airBaltic под своим кодом и выполняет функцию маркетингового авиаперевозчика.

In this regard, one airline is an air carrier, and another one is a partner with the right to sell air tickets under its own code.
При этом одна авиакомпания является перевозчиком, а другая- партнером с правом продажи авиабилетов под собственным кодом.

The World Health Organization(WHO) is currently developing its own code, drawing a great deal of inspiration from the Commonwealth model.
В настоящее время Всемирная организация здравоохранения( ВОЗ) разрабатывает свой собственный кодекс, который в значительной степени опирается на модель Содружества.

With its El Primero minute repeater caliber, Zenith not only introduced one of the most demanding horological complications, but also imposed its own codes.
Создав калибр El Primero с минутным репетиром, Мануфактура Zenith не остановилась на разработке одной из самых сложных часовых функций, установив свои собственные каноны.

Each subdivision, apart from its own code, is also given the identification code of the enterprise of which it is a component part.
А каждому подразделению кроме своего кода присваивается еще и идентификационный код предприятия, составной частью которого оно является.

In Latvia, each institution of public administration and local government has its own code of ethics for its officials.
В Латвии в каждом органе публичной администрации и местного управления действует собственный кодекс профессиональной этики для должностных лиц.

The synthesizer was programmed by its own code FOIL, information could be entered via front panel but you needed to switch on the monitor in order to track your alterations.
Синтезатор программировался путем собственного компьютерного языка FOIL, информация вносилась на передней панели, но для отслеживания своих действий необходимо было подключить монитор.

In Israel, calls to other countries are provided by several companies- each with its own code: 012- Kavei Zahav, 013- Barak, 014- Bezeq.
Звонки в другие страны в Израиле осуществляют несколько компаний, каждая из них имеет свой собственный код: 012- Кавей Заахав, 013- Барак, 014- Безек.

While the organization's mission is to fund other Ethereum projects the method of selecting those projects can also be used to vote on internal changes, including to its own code.
В то время как миссия организации должна финансировать другие проекты Ethereum, метод выбора проектов может также использоваться, чтобы голосовать по внутренним изменениям, включая его собственный код.

According to paragraph 71, the journalists' association was required to draw up its own code of conduct which should prohibit incitement to racial discrimination.
Согласно пункту 71, ассоциации журналистов было поручено разработать свой собственный кодекс профессиональной этики, запрещающий подстрекательство к расовой дискриминации.

Rules of self-restraint are developed jointly by pharmaceutical manufacturers that have merged into the Association of international pharmaceutical manufacturers(AIPM) and has created its own code.
Нормы самоограничения разрабатываются совместно фармацевтическими производителями, которые объединились в Ассоциацию международных фармацевтических производителей( AIPM) и создали свой кодекс.

On article 7, he welcomed the fact that the press had its own code of ethics and that there was an annual Human Rights Prize for journalists.
В отношении статьи 7 он приветствует факт наличия у печатных изданий собственного Кодекса профессиональной этики и ежегодное присуждение премии за заслуги в деле защиты прав человека среди журналистов.

Mr. MALEYOMBO(Central African Republic) said that the more his Government had done to decriminalize offences relating to freedom of the press, the more it had found the press failed to comply with its own code of ethics.
Г-н МАЛЕЙОМБО( Центральноафриканская Республика) говорит, что чем больше делало правительство для того, чтобы исключить из числа уголовно наказуемых правонарушения, касающиеся свободы прессы, тем в большей мере оно убеждалось в том, что пресса не соблюдает свой собственный этический кодекс.

The Bar Association of the Kingdom of Cambodia operated independently with its own code of conduct that incorporated international legal principles and practices.
Коллегия адвокатов Камбоджи функционирует независимым образом и имеет свой собственный кодекс поведения, который содержит в себе положения, отражающие международные принципы и практику.

In 2005, the Kosovo Press Council had been created-- a professional disciplinary body that had established its own code of conduct, and had been operational since September 2005.
В 2005 году был создан Совет по вопросам печати Косово, являющийся профессиональным дисциплинарным органом, который утвердил свой собственный кодекс поведения и приступил к работе с сентября 2005 года.

In Austria, the Federal Ministry of the Interior has developed its own code of conduct, including practical guidance regarding specific forms of conflicts of interest that employees of the Ministry may be confronted with.
В Австрии Федеральное министерство внутренних дел разработало свой собственный кодекс поведения, включая практическое руководство в отношении конкретных форм коллизии интересов, с которыми могут сталкиваться сотрудники министерства.

At its first session, held in Bonn, Germany, in January 2013, the Plenary of the Platform requested the Multidisciplinary Expert Panel to develop its own code of practice in order to perform its scientific and technical functions.
На своей первой сессии, прошедшей в Бонне, Германия, в январе 2013 года, Пленум Платформы просил Многодисциплинарную группу экспертов разработать собственный кодекс практики для выполнения своих научных и технических функций.