What is the translation of " KNOWLEDGE IN THE AREA " in Slovak?

• znalosťami v oblasti
• poznatky v oblasti
• vedomosti z oblasti
• znalosti v oblasti

Examples of using Knowledge in the area in English and their translations into Slovak

Experience and knowledge in the area.
Skúsenosti a poznatky v tejto oblasti.

My knowledge in the area have been weak and I could not fix stuff, so down"Comodo. Sincerely.
Moje znalosti v tejto oblasti boli slabé a ja nemohla vyriešiť túto vec, takže,, dole"Comodo .S pozdravom.

Students receive extended knowledge in the area of specialization.
Študent získa hlboké poznatky z oblasti špecializácie.

She completed professional internships in the Czech Republic and Israel, where she acquired important experience and knowledge in the area of assisted reproduction.
Absolvovala odborné zahraničné stáže v Českej republike a Izraeli, kde získala dôležité skúsenosti a vedomosti z oblasti asistovanej reprodukcie.

Basic knowledge in the area of Public Acquisitions.
Základná znalosť v oblasti verejného obstarávania.

This work is very specific, because it requires vast knowledge in the area of restoring.
Táto práca je veľmi špecifická, lebo si vyžaduje značné vedomosti z oblasti reštaurátorstva.

Here, we share our knowledge in the area through articles, news and analyses concerning regulatory compliance.
Na tomto mieste zdieľame naše poznatky v tejto oblasti prostredníctvom článkov, správ a analýz.

Through this pilot stage and our close cooperation with the city of Nitra, we acquired valuable knowledge in the area of waste management.
Pilotná prevádzka a úzka spolupráca s Nitrou nám priniesla veľmi cenné znalosti v oblasti odpadového hospodárstva.

Extensive practice-led application knowledge in the area of fasteners and complex part geometries.
Rozsiahle prakticky orientované aplikačné znalosti v oblasti spojovacích prvkov a náročné geometrie dielov.

This software application and the results derived from its utilization are intended only for use by professional users with expert knowledge in the area of the intended application.
Tento software a výsledky získané z jeho použitia sú určené výhradne pre použitie profesionálnymi užívateľmi s odbornými znalosťami v oblasti zamýšľaného použitia.

The company's core competence is its knowledge in the area of sanitaryware manufacturing.
Hlavná kompetencia spoločnosti spočíva v jej vedomostiach v oblasti výroby sanitárnej keramiky.

The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) is a tripartite European Union Agency, whose role is to provide knowledge in the area of….
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok(Eurofound) je tripartitnou agentúrou Európskej únie, ktorej úlohou je poskytovať poznatky v oblasti sociálnej a pracovnej politiky.

These stakeholders have the necessary specialised knowledge in the area of social investment, social innovation and job creation.
Títo aktéri majú potrebné odborné znalosti v oblasti sociálnych investícií, sociálnej inovácie a podpory zamestnanosti.

In order to achieve these different goals and to develop products that fulfil their task and feel good on the skin, substantial specialist knowledge in the area of formula development is required.
Aby NIVEA dosiahla tieto rozličné ciele a vyvíjala výrobky, ktoré nielen plnia svoju úlohu, ale tiež vyvolávajú príjemný pocit na koži, sú potrebné značné odborné znalosti v odbore vývoja formúl.

Owing its long-standing commercial know-how and specialized knowledge in the area of chemistry, the firm established its position not only in inland but also in European market.
Vďaka dlhoročným obchodným skúsenostiam a odborným znalostiam v oblasti chémie si firma vybudovala svoju pozíciu nielen na domácom, ale aj na európskom trhu.

Eurofound- European Foundation for the improvement of living and working conditions: is a tripartite European Union Agency, whose role is to provide knowledge in the area of social and work-related policies.
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok(Eurofound) je tripartitnou agentúrou Európskej únie, ktorej úlohou je poskytovať poznatky v oblasti sociálnej a pracovnej politiky.

The transfer of the best practice and knowledge in the area of research capacities in both ways will provide additional value added for European partners.
Transfer osvedčených postupov a poznatkov v oblasti budovania výskumných kapacít v krajinách juhovýchodnej Ázie prinesie dodatočnú pridanú hodnotu pre európskych partnerov.

The Commission has also funded a number of research projects11 and more limited studies12 to increase the knowledge in the area, and has built a network of academics with knowledge in the field.
Komisia takisto financovala niekoľko výskumných projektov11 a špecifických štúdií12 za účelom rozšírenia vedomostí v tejto oblasti a vybudovala sieť akademických pracovníkov v tejto oblasti..

Pupils gain basic knowledge in the area of law, state and economic life of the society and they are encouraged to active civil participation and critical thinking.
Poskytuje žiakom základné vedomosti z oblasti štátu a práva, umožňuje im pochopiť ekonomický život spoločnosti a vedie ich k aktívnej občianskej angažovanosti, ktorej jedným z dôležitých predpokladov je kritické myslenie.

To gain and improve communication skills in Slovak language, to broaden knowledge in the area of Slovak linguistics, literature, history, and culture.
Získať, resp. prehĺbiť a zdokonaliť komunikačné jazykové kompetencie v slovenskom jazyku, rozšíriť poznatky v oblasti slovenskej lingvistiky, literatúry, histórie a kultúry.

Graduates possess necessary knowledge in the area of technical materials used in automotive technology, automobile components inspection as well as final sub-assembly and assembly.
Absolventi počas štúdia získavajú potrebné znalosti z oblasti technických materiálov, ktoré sa používajú v automobiloch, z oblasti technológii, ktoré sú aplikované pri výrobe automobilov a taktiež kontroly komponentov a finálnych podzostáv a zostáv.

The court is not an expert in economics; however, it is very clear, even to someone with limited knowledge in the area, the Bitcoin has a long way to go before it the equivalent of money.”.
Tento súd nie je odborníkom v odbore ekonómia, je však úplne jasné, a to aj pre niekoho s obmedzenými znalosťami v oblasti, ktorá Bitcoin má za sebou dlhú cestu, než je ekvivalent peňazí.

Graduates will acquire standard computer knowledge in the area of design and development of information systems, programming, mobile applications, computer network management, database systems and data analysis.
Absolvent získa štandardné informatické znalosti z oblasti návrhu a vývoja informačných systémov, programovania, mobilných aplikácií, správy počítačových sietí, databázových systémov a analýzy dát.

We have been working for years now to acquire an in-depth knowledge in the area, in a quest to share it with all the stakeholders with whom we regularly work- academic institutions, designers and builders.
Roky sme pracovali, aby sme nadobudli hlboké znalosti v tejto oblasti, o ktoré sa chceme podeliť so všetkými zainteresovanými stranami, s ktorými pravidelne spolupracujeme- akademické inštitúcie, dizajnéri a stavitelia.

Moreover, in our subsidiary, we bundle our expert knowledge in the area of tempering as well as designing and manufacturing new furnaces that meet the most rigorous quality requirements- a key competitive advantage.
Okrem toho v našom dcérskom podniku spájame naše expertné vedomosti na tému zušľachťovania, ako aj koncepcie a výroby nových pecí, ktoré zodpovedajú najvyšším požiadavkám na kvalitu- rozhodujúca konkurenčná výhoda.