What is the translation of " LACK OF DEVELOPMENT " in Slovak?

• nedostatok rozvoja
• nedostatočný rozvoj
• nedostatku rozvoja

Examples of using Lack of development in English and their translations into Slovak

Why the lack of development?
Prečo nám chýba rozvoj?

Feeling of"stagnation","swamps", lack of development.
Pocit"stagnácie","močiare", nedostatok rozvoja.

It is not just a lack of development that produces migration.
Nie je to len nedostatočný rozvoj, čo zapríčiňuje migráciu.

How to stop blaming yourself for the lack of development.
Ako prestať obviňovať sami pre nedostatok rozvoja.

At the same time, the lack of development can also lead to war.
Absencia rozvoja zároveň môže viesť aj k vojne.

What is at the origin of the degradation and the lack of development?
Čo je na počiatku úpadku a nedostatku rozvoja?

Problems of lack of development?
Problémy súvisiace s nedostatkom činností?

However, this strategic sector must now be the driver for economic growth, particularly in countries where there is still a lack of development.
Toto strategické odvetvie však musí byť teraz ťahúňom hospodárskeho rastu, najmä v krajinách, ktoré sú stále menej rozvinuté.

Congenital ptosis is present at birth and is usually due to the lack of development of eyelid muscles called levators.
Vrodená ptóza je prítomná pri narodení a je zvyčajne spôsobená nedostatkom vývoja svalov očných viečok nazývaných levatéri.

Continuity prevailed, given the lack of developments in the EU, the region or elsewhere that might have justified substantial revisions.
Vzhľadom na nedostatočný rozvoj v EÚ, v posudzovanom regióne alebo inde, ktorý by opodstatnil ich zásadné prepracovanie, pretrváva u týchto zložiek kontinuita.

When there is a cognitive development delay it leads to loss or lack of development of cognitive abilities.
Keď je kognitívny vývoj oneskorenie vedie k strate alebo nedostatok rozvoj poznávacích schopností.

Haiti's biggest problem was the many decades of lack of development and the absence of a functional state which, among other things, also means the absence of a functional health service.
Jeho najväčší problém je celé desaťročia nedostatok rozvoja a nefungujúci štát, čo okrem iného znamená nefungujúce zdravotnícke služby.

Greece is still lagging behind the EU average in broadband penetration, mainly due to the lack of development of e-services.
Grécko stále zaostáva za priemerom EÚ, pokiaľ ide o penetráciu širokopásmového pripojenia, najmä z dôvodu nedostatočného rozvinutia elektronických služieb.

If a country had a small working class due to lack of development, it ended up having limited forms of democratic rule at best.
Ak mala krajina pre svoj nedostatočný rozvoj iba malú pracujúcu triedu, skončila prinajlepšom s obmedzenou formou demokratickej vlády.

A harmonious personality can balance in the development of internal and external qualities, while disharmony is expressed in the lack of development of something.
Harmonická osobnosť sa môže vyrovnať vo vývoji vnútorných a vonkajších vlastností, zatiaľ čo disharmónia je vyjadrená v nedostatku rozvoja niečoho.

Many are paralyzed by the fear of closed opportunities, lack of development, this is especially pronounced in the post-Soviet space.
Mnohí sú paralyzovaní strachom z uzavretých príležitostí, nedostatočným rozvojom, čo sa prejavuje najmä v postsovietskom priestore.

The lack of participation in the suffering of others is not due to the desire of the person or his personal choice- these are all the consequences of frustration due to injuries or the lack of development of certain characterological traits.
Nedostatok účasti na utrpení druhých nie je spôsobený túžbou osoby alebo jej osobnou voľbou- to všetko sú následky frustrácie spôsobenej zraneniami alebo nedostatočný rozvoj určitých charakteristických znakov.

We must counter ideological radicalism, for which the lack of development and a sense of injustice provide fertile ground, with dialogue and political solutions to conflicts.
Na ideologický radikalizmus, pre ktorý je nedostatok rozvoja a pocit nespravodlivosti živnou pôdou, musíme odpovedať dialógom a politickými riešeniami konfliktov.

Estimate the result: an index of more than 1 indicates an increase in the phenomenon being studied, equal to 1- about stability or lack of development, and at a rate below 1 indicates a decline.
Odhadnúť výsledok: index viac ako 1 znamená zvýšenie študovaného javu, rovnajúce sa 1- približne stability alebo nedostatku vývoja a pri rýchlosti pod 1 znamená pokles.

It is also regrettable that the draft Constitutional Treaty has shown a lack of development and innovation as regards deepening the economic union, in contrast to a number of its provisions in other fields.
Veľmi ľutujeme, že nova ústavná zmluva sa ukazuje byť málo rozvinutá a málo inovatívna v oblasti prehĺbenia hospodárskej únie, v protiklade s množstvom ustanovení v iných oblastiach.

Reasons for this can be the lack of development of services facilitating the balance between private life and work activities, as well as the tough competitive environment in which networks matter very much.
Dôvodom môže byť nedostatočný rozvoj služieb, ktoré umožňujú vytvorenie rovnováhy medzi súkromnými a pracovnými aktivitami, ako aj ťažké konkurenčné prostredie, v ktorom významnú úlohu hrajú siete.

Attachment disorder describes patterns of behaviour which are the result of a lack of development of normal bonds with a primary caregiver in early childhood.
Porucha pripútanosti opisuje vzorce správania, ktoré sú dôsledkom nedostatku vývoja normálnych väzieb s primárnym opatrovateľom v ranom detstve.

Weak selection criteria and a lack of development goals for hosted com- panies had a negative impact on the effectiveness of the incubators audit- ed, and adversely affected the overall efficiency of their incubation activities.
Stanovenie slabých výberových kritérií a nedostatočných rozvojových cieľov v súvislosti s hosťujúcimi spoločnosťami malo negatívny dosah na účinnosť kontrolovaných inkubátorov a nepriaznivo ovplyvnilo celkovú efektívnosť ich inkubačných činností.

They can be quite intelligent and greater absorption of details and facts however due to the lack of development of cognitive or language skills they may seem lacking in some areas.
Môžu byť veľmi inteligentný a väčšia absorpcia informácií a faktov však vzhľadom na nedostatok rozvoj kognitívnych či jazykové zručnosti, ktoré sa môžu zdať chýba v niektorých oblastiach.

These are the reasons behind the lack of development of infrastructure and communications as well as the provision of education, health care and various other services that will not come into being while there is a lack of economic development..
Z týchto dôvodov vyplýva nedostatok rozvoja infraštruktúry a komunikácie ako aj poskytovania vzdelania, zdravotnej starostlivosti a rôznych ostatných služieb, ktoré sa nebudú poskytovať, kým je tu nedostatočný hospodársky rozvoj..

Your strength to become stronger and increased need to develop their strategic abilities to the level of skill, so k in case of lack of development, everything that happens in Empires in Flames Online will be going in a pretty slow rhythm.
Vaša sila, aby sa stala silnejšou a zvýšená potreba rozvíjať svoje strategické schopnosti na úroveň zručností, tak k v prípade nedostatku rozvoja, bude všetko, čo sa deje v Empires in Flames prihlásený ísť na celkom pomalom rytme.

Many factors, which are all causes of poverty and lack of development, contribute to food insecurity:(a) Low agricultural productivity: in sub-Saharan Africa, 70- 80% of the population is rural and lives on subsistence agriculture7.
Mnohé faktory, z ktorých všetky zapríčiňujú chudobu a chýbajúci rozvoj, prispievajú k nedostatočnej potravinovej bezpečnosti: a Nízka poľnohospodárska produktivita: 70% až 80% obyvateľstva subsaharskej Afriky je vidiecke a žije z poľnohospodárstva produkujúceho pre vlastné potreby7.

The good and bad qualities of your character, the development or lack of development of your capacities, and the decisions made in passing or by reason are the real determinants of your life….
Dobré a zlé kvality vášho charakteru, vývoj alebo nedostatok vývoja vašich schopností a rozhodnutia urobené povrchne alebo rozumom, sú skutočnými rozhodujúcimi činiteľmi vášho života….

Economic crisis, lack of development prospects, disasters and disease, wars, the corruption and inefficiency of some governments, and the lack of freedom and democratic institutions drive many people to abandon their countries in search of new horizons and better opportunities.
Hospodárska kríza, nedostatočné vyhliadky na rozvoj, katastrofy a choroby, vojny, korupcia a neschopnosť niektorých vlád, nedostatok slobody a demokratických inštitúcií nútia mnohých ľudí k odchodu z krajiny s víziou lepších perspektív.

In most cases, the answers that the subject gives to questions about the presence or lack of development in him of this quality may express how the subject himself perceives himself, or how he would like to be in the eyes of other people.
Vo väčšine prípadov, odpovede, ktoré subjekt dáva na otázky o prítomnosti alebo nedostatku rozvoja v tejto kvalite, môžu vyjadriť, ako sa subjekt sám vníma, alebo ako by chcel byť v očiach iných ľudí.