What is the translation of " LAMBERTS " in Slovak?

• lamberts

Examples of using Lamberts in English and their translations into Slovak

The Lamberts are in Florida, and the Cartwrights stopped talking to us.
Lambertovci sú na Floride a Cartwrightovci sa s nami nerozprávajú.

Their bodies were put into 3 cages on the tower of St. Lamberts Church.
Telá umiestnili do troch železných klietok, ktoré zavesili na vežu kostola svätého Lamberta.

The Lamberts stayed with family for a while, but needed a place of their own.
Lambertsová zostala s rodinou na chvíľu, ale potrebovala miesto svojho vlastného.

That is what it is, and I would ask Mr Lamberts and his colleagues to please call it that next time.
O to tu ide a chcel by som pána Lambertsa a jeho kolegov poprosiť, aby to nabudúce nazývali pravým menom.

Lamberts has selected the organic Seleno-L-Methionine form of selenium for its excellent absorption.
Lamberts® si vybral organickú Seleno-L-metionínovú formu selénu, keďže má vynikajúcu absorpciu.

We need to see to this- I am addressing Mr Lamberts in particular- without waiting for the United States.
Musíme podniknúť potrebné kroky bez toho, aby sme čakali na USA, a týmto reagujem predovšetkým na slová pána Lambertsa.

Philippe Lamberts(Greens/EFA, BE) said it was high time to stop the waging tax wars in Europe.
Philippe Lamberts(Zelení/EFA, BE) uviedol, že je načase zastaviť daňové vojny v Európe.

Before the vote on Amendment 261, the President, on the issue of block voting, Marian-Jean Marinescu, Philippe Lamberts and Richard Corbett.
Pred hlasovaním o pozmeňujúcom návrhu 261 predseda o otázke spoločného hlasovania, Marian-Jean Marinescu, Philippe Lamberts a Richard Corbett.

Philippe Lamberts, of the Greens/EFA group, said it was high time to stop waging tax wars in Europe.
Philippe Lamberts(Zelení/EFA, BE) uviedol, že je načase zastaviť daňové vojny v Európe.

Written by Tom Douglas and Allen Shamblin, it's a pitch-perfect retelling of her childhood and the Lamberts were shocked when they found out she didn't pen the song.
Napísal Tom Douglas a Allen Shamblin, je to perfektné vykresľovanie jej detstva a Lamberts boli šokovaní, keď zistili, že netvorila pieseň.

Mr Lamberts, Mr Hans-Peter Martin has used his blue card to signal that he wishes to ask you a question.
Pán Lamberts, pán Hans-Peter Martin signalizuje pomocou modrej karty, že si želá položiť vám otázku.

Some of you, like Udo Bullmann, Sven Giegold and Philippe Lamberts, have asked whether we consider that the issue of symmetry/asymmetry has been settled.
Niektorí z vás, napríklad pán Udo Bullmann, pán Sven Giegold a pán Philippe Lamberts, sa pýtali, či sa domnievame, že problematika symetrie a asymetrie bola vyriešená.

Lamberts MSM is naturally sourced and each tablet provides a full 1000mg of MSM, making it one of the most potent products on the market.
Lamberts® MSM je z prírodného zdroja a jedna tableta obsahuje 1000 mg, čo je najpotentnejší produkt na trhu.

Finally, Mr President, to round off this debate, I should like to return to the topic of public investment, and come back to what my fellow Member, Mr Lamberts, was saying.
A na záver, pán predsedajúci, aby som zakončila túto rozpravu, chcem sa vrátiť k téme verejných investícií a k tomu, čo povedal môj kolega poslanec pán Lamberts.

Currently our most popular Lamberts hotel is Port St Charles, which has been booked 5 times in the last hour.
Momentálne je najobľúbenejším hotelom v destinácii Lamberts Port St Charles, ktorý bol za poslednú hodinu rezervovaný 5-krát.

The following spoke: Javier Nart, on behalf of the ALDE Group, to move the request, Esteban González Pons, on behalf of the PPE Group, to support it, and Philippe Lamberts against it.
Vystúpili títo poslanci: Javier Nart, v mene skupiny ALDE, ktorý odôvodnil žiadosť, Esteban González Pons v mene skupiny PPE, ktorý ju podporil, a Philippe Lamberts proti tejto žiadosti.

The Belgian ecologist Philippe Lamberts, remarked:“Macron needs demons like Orban and Salvini in order to stand out.
Alebo komentár belgického ekológa- Philippa Lamberta, ktorý si myslí, že"Macron potrebuje démonov ako Orbán a Salvini, aby vynikol.".

I am happy to say that the report we are presenting here today has emerged from extremely good cooperation with the shadow rapporteurs, Ms Trautmann, Mr Rohde, Mr Chichester and Mr Lamberts, who have supported the proposal.
S radosťou môžem povedať, že správa, ktorú tu dnes predkladáme, je výsledkom výnimočne dobrej spolupráce s tieňovými spravodajcami, a to s pani Trautmannovou, pánom Rohdem, pánom Chichesterom a pánom Lambertsom, ktorí návrh podporili.

Mrs Ferreira and Mr Lamberts made the point that the stress tests were inconsistent. I have said what I think about the shortcomings of the previous tests.
Pani Ferreirová a pán Lamberts poznamenali, že záťažové testy boli nekonzistentné. Ja som povedal, čo si myslím o nedostatkoch predošlých testov.

The following spoke: James Carver, on behalf of the EFDD Group, to move the request, Philippe Lamberts, in favour of the request, and Pier Antonio Panzeri, against the request.
Vystúpili títo poslanci: James Carver v mene skupiny EFDD, ktorý odôvodnil žiadosť, Philippe Lamberts, ktorý žiadosť podporil, a Pier Antonio Panzeri, proti žiadosti.

Lamberts Beta Glucan Complex is a concentrated one-day product that provides no less than 250 mg of 1.3/ 1.6 beta glucans and is also suitable for vegetarians.
Lamberts® Beta-glukánovy komplex je vysoko potentný výrobok, ktorý poskytuje plných 250 mg 1,3/ 1,6 beta-glukánov a je vhodný pre vegetariánov.

But the interesting thing is that, while it is true that a number of countries have problems because of the financial crisis, it is also true- as I think Mr Lamberts will recognise and appreciate- that in most of the countries which are taking a stable view on public finances, the governments are non-Socialist.
Zaujímavé však je- a myslím si, že to pán Lamberts uzná a pochopí-, že väčšina krajín, ktoré majú stabilný výhľad v oblasti verejných financií, nemá socialistické vlády, aj keď je pravda, že mnohé krajiny majú problémy v dôsledku finančnej krízy.

Philippe Lamberts, a Belgian MEP, who sits on the European parliament's Brexit steering group, said he had become more pessimistic about a Brexit deal, following Theresa May's speech to parliament last week, where she again rejected the EU proposals on Ireland, which the EU sees as reneging on earlier agreements.
Philippe Lamberts, belgický poslanec Európskeho parlamentu, ktorý sedí v riadiacej skupine Brexitu, povedal, že sa stal pesimistickejším voči Brexitu po prejave Theresy Mayovej, kde opäť zamietla návrhy únie týkajúce sa Írska.

Before the vote, Fabio De Masi and Philippe Lamberts on the mandate of the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect.
Pred hlasovaním Fabio De Masi a Philippe Lamberts k mandátu osobitného výboru pre daňové rozhodnutia a ďalšie opatrenia podobného charakteru aleo účinku.

Philippe Lamberts(Greens, Belgium), suggested that a future firefighting system would enable the European Parliament to give the Commission a broad mandate for action, but also a right to send back a specific reform roadmap(Memorandum of Understanding) back to the drawing board if necessary.
Philippe Lamberts(Zelení, Belgicko) navrhuje do budúcnosti systém, na základe ktorého by mohol Európsky parlament dať Komisii širší mandát a právo prekopať reformný plán(Memorandum o porozumení, ktoré krajina s veriteľmi podpisuje a ktoré obsahuje podmienky záchrany), ak je to potrebné.

I believe it is a very positive thing when someone like Mr Lamberts comes forward with such concrete proposals and when we have a chance to engage in lively debate, so that people get to respond in a more direct way, which is exactly what we want in this House.
Je podľa mňa veľmi pozitívne, že máme možnosť viesť živú diskusiu, keď niekto ako pán Lamberts príde s takými konkrétnymi návrhmi, takže ľudia musia poskytovať priamejšie odpovede, čo je presne to, o čo nám v tomto Parlamente ide.

Philippe Lamberts(Greens/EFA, BE) said that his group was not ready to hand over the helm of the European Union to Ursula von der Leyen at a time when‘‘our common house is burning, the climate is deteriorating, there are ever deeper inequalities and a backlash in fundamental freedoms and the rule of law”.
Philippe Lamberts(Zelení/EFA, BE) vyhlásil, že jeho poslanecký klub nemieni odovzdať vedenie Európskej únie Ursule von der Leyen v čase, keď„je náš spoločný dom v plameňoch, klíma sa zhoršuje, prehlbujú sa nerovnosti a[máme problémy s rešpektovaním] základných slobôd a princípov právneho štátu‟.