What is the translation of " LEARN FROM OUR MISTAKES " in Slovak?

• sa poučiť zo svojich chýb
• učte sa zo svojich chýb
• sa učíme na vlastných chybách
• sa poučiť z vlastných chýb

Examples of using Learn from our mistakes in English and their translations into Slovak

We have to learn from our mistakes.
Musíme sa učiť z vlastných chýb.

In order to approach perfection, we must learn from our mistakes.
Aby sme dosiahli dokonalosť, musíme sa poučiť z našich chýb.

We must learn from our mistakes," he said.
Musíme sa poučiť zo svojich chýb," povedal.

I hope the next ones will learn from our mistakes.".
Dúfame, že ostatní budú učiť sa zo svojich chýb.”.

And learn from our mistakes early in the game.
No musíme sa poučiť z vlastných chýb zo začiatku zápasu.

We're only human and learn from our mistakes.
Sme len ľudia a učíme sa na vlastných chybách.

Let us learn from our mistakes and look to the future.
Učte sa zo svojich chýb a pozerajte sa do budúcnosti.

God wants to help us learn from our mistakes.
Boh si praje, aby sme sa zo svojich chýb poučili.

We must learn from our mistakes, but we must keep it tight.
Musíme sa poučiť zo svojich chýb, nesmieme však zľaviť z prísnosti.

How many of us really learn from our mistakes?
No úprimne, koľkokrát sme sa poučili z našich chýb?

We all learn from our mistakes, but you probably don't want to test that theory on your wedding day.
Všetci sa učíme z našich chýb, ale pravdepodobne nebudete chcieť túto teóriu vyskúšať vo svadobný deň.

I wish we would learn from our mistakes.
Prial by som si, aby sme sa vedeli poučiť z našich chýb.

We can learn from our mistakes: Loving ourselves also means treating every mistake like a lesson.
Môžeme sa poučiť z našich chýb. Milovať sa je vidieť každú chybu ako učenie.

It's unfortunate that we can't learn from our mistakes.
Je veľká škoda, že sa nedokážeme poučiť z vlastných chýb.

We have to learn from our mistakes,” he said.
Musíme sa poučiť zo svojich chýb," povedal.

We celebrate our successes and learn from our mistakes.
Oslavujeme naše úspechy a poúčame sa z našich chýb.

That is the only way we can learn from our mistakes, and the only way we can truly love each other from the heart.
Len tak sa môžeme učiť z vlastných chýb a len tak môžeme druhého milovať z celého srdca….

Experience is the only thing that helps us grow, and learn from our mistakes;
Táto skúsenosť je jediná, ktorá nám pomáha rásť učiť sa našich chýb;

We all have to learn from our mistakes, sooner or later.
Každý sa učí na vlastných chybách- skôr, či neskôr.

As our society advances we become a little wiser and learn from our mistakes.
S postupujúcim vekom sa stávame múdrejšími a učíme sa z vlastných chýb.

We seek forgiveness, accept grace, learn from our mistakes and push forward towards another day.
Hľadáme odpustenie, príjmame milosť, učíme sa z našich chýb a čelíme ďalšiemu dňu.

Our strategy also needs to be innovative and varied because of this; it needs to improve and, most importantly, we must learn from our mistakes, since we certainly do make mistakes..
Z tohto dôvodu musí byť aj naša stratégia inovačná a rozmanitá. Musí sa zlepšiť, a čo je najdôležitejšie, musíme sa učiť zo svojich chýb, keďže chyby určite robíme.

In many aspects of life we can learn from our mistakes; but not when driving- the road is an exception.
Zvyčajne sa môžme poučiť z našich chýb, ale nie pri jazde- tu je výnimka.

Do we want cars to improve each other and acquire the experiences of all drivers throughout the world, or do we want them to be autonomous, without communication so that they only improve their experience individually, the same way as we learn from our mistakes?
Chceme aby sa autá zlepšovali navzájom a nadobúdali skúsenosti všetkých vodičov na svete, alebo boli autonómne, bez komunikácie a zlepšovali si skúsenosti individuálne, tak ako sa my učíme na vlastných chybách?

But for the sake of our people, we must learn from our mistakes and move on.
Ale pre dobro našich ľudí sa musíme zo svojich chýb poučiť.

We could learn from our mistakes so that, unlike with the failed Lisbon Strategy, we would have a clear understanding of how we will achieve the objectives set, what kinds of financial resources we will be able to use, and whether our resources will enable us to achieve any of the objectives.
Mohli by sme sa poučiť z našich chýb, aby sme na rozdiel od neúspešnej lisabonskej stratégie jasne chápali, ako dosiahneme tieto stanovené ciele, aké druhy finančných nástrojov budeme môcť použiť a či nám naše prostriedky umožnia dosiahnuť niektorý z týchto cieľov.

Courage- We are committed to bold objectives, take initiative, learn from our mistakes and see change as an opportunity.
Odvaha- určujeme si odvážne ciele, preberáme iniciatívu, učíme sa zo svojich chýb a vidíme zmenu ako príležitosť.

At least we all grow up and learn from our mistakes and do better the next time that we fall in love.
Aspoň všetci vyrastáme a učíme sa z našich chýb a robíme lepšie, keď sa nabudúce zamilujeme.

We have learned from our mistakes,” he said.
Musíme sa poučiť zo svojich chýb," povedal.

Hermes: Learning from our mistakes".
Thiago:"Učíme sa z vlastných chýb".