Examples of using Learn from our mistakes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We learn from our mistakes.
אנחנו לומדים מהטעויות שלנו.So there you have it, learn from our mistakes.
זה מה שיש, נלמד מהטעויות שלנו.We must learn from our mistakes and take strong action.
We should ensure that we learn from our mistakes.
עלינו להבטיח שאנו נלמד מן הטעויות שלנו.Learn from our mistakes. Save time. Make money.
כאן תוכלו ללמוד מן הטעויות שלנו, לחסוך זמן ולהרוויח כסף.
People also translate
Most of us learn from our mistakes.
רובנו לומדים על הטעויות שלנו.On the other hand, sometimes we have to learn from our mistakes.
עם זאת, לעתים קרובות אנחנו צריכים ללמוד מן הטעויות שלנו.We can learn from our mistakes.”.
אנחנו יכולים ללמוד מהטעויות''.Without suffering, we would never learn from our mistakes.
בלעדי הייסורים לעולם לא היינו לומדים משגיאותינו.We can all learn from our mistakes, right?
כולנו יכול ללמוד מהטעויות שלנו, נכון?But we are a young nation and we can learn from our mistakes.
אתם מדינה צעירה, אתם יכולים ללמוד מהטעויות שלנו.We have to learn from our mistakes, which have been many.”.
החוכמה היא ללמוד מהטעויות שעשינו והיו הרבה כאלה".A smart guy once said“we learn from our mistakes.”.
איש חכם אמר פעם"אנחנו לומדים מהטעויות שלנו".We learn from our mistakes and grow from our misfortunes.
אנו… לומדים מהטעויות שלנו וגדלים על פיהם.I'm asking you learn from our mistakes.
אני מבקש ממך ללמוד מהטעויות שלנו!We learn from our mistakes and the mistakes of others.
אנחנו לומדים מהטעויות שלנו והטעויות של אחרים.Don't be like us; learn from our mistakes.
זה לא מה שציפינו, נלמד מהטעויות שלנו''.But these things happen andthe most important thing is that we learn from our mistakes…”.
הפסדנו אבל הדבר הכי חשוב הוא ללמוד מהטעויות שלנו".We must learn from our mistakes in overthrowing the Goa'uld.
אנחנו חייבים ללמוד מהטעויות שעשינו כשהפלנו את הגאולד.There is an old saying‘we learn from our mistakes'.
איש חכם אמר פעם"אנחנו לומדים מהטעויות שלנו".We have to learn from our mistakes; we missed a good opportunity to keep winning titles.
אנחנו חייבים ללמוד מהטעויות שלנו, פספסנו כמה הזדמנויות לגמור את המשחק.And as you have always said we must learn from our mistakes.
וכמו שאת תמיד אומרת אנחנו צריכים ללמוד מהטעויות שלנו.We have to turn the page, learn from our mistakes and prepare for the next match.
אנחנו צריכים להסתכל קדימה, ללמוד מהטעויות ולהתכונן למשחק הבא.We got to put this game behind us and learn from our mistakes.
אנחנו חייבים לקחת את הנקודות החיוביות מהמשחק הזה, וללמוד מהטעויות.Without pain, there would be no suffering,without suffering we would never learn from our mistakes.
אין בנמצא ייסורים ללא כאב;בלעדי הייסורים לעולם לא היינו לומדים משגיאותינו.So, things are not completely over, but we have to learn from our mistakes in order not to repeat them.
אז העניינים לא ממש באו אל סופם, אבל עלינו ללמוד מטעויותינו כדי לא לחזור עליהן.Experience is the only thing that helps us grow, and learn from our mistakes;
הניסיון הוא היחיד שעוזר לנו לגדול, ל ללמוד של הטעויות שלנו;Of course we have made many mistakes, but as long as we can learn from our mistakes, we really have a great potential.
אין ספק שעשינו טעויות רבות אך כל עוד אנו מסוגלים ללמוד מהטעויות שלנו, הפוטנציאל שלנו יהיה באמת גדול.We can take stock of what happened to us during the day,and plan different moves tomorrow, learn from our mistakes and derive lessons from them.
אנו יכולים לעשות חשבון נפש על כל מה שעבר עלינו במשך היום,לתכנן מהלכים למחר, ללמוד מהשגיאות ולהפיק לקחים.This, of course, requires great courage, and there will be changes that might seem negative on the surface,but Tolle claims that we must recognize the past, learn from our mistakes, forgive ourselves- and then move on and focus on the present.
הדבר כמובן מצריך אומץ רב, ויהיו שינויים שיראו לנו אפילו שליליים על פני השטח, אך למרות זאת,טולה טוען כי עלינו להכיר בעבר, ללמוד מהטעויות שלנו, לסלוח לעצמנו- ואז להמשיך הלאה ולהתמקד בהווה.
