What is the translation of " LEARN FROM OUR MISTAKES " in Czech?

• se poučit z našich chyb

Examples of using Learn from our mistakes in English and their translations into Czech

Learn from our mistakes"?
Poučíme se z chyb?

We have to learn from our mistakes.
Musíme se učit z našich chyb.

Learn from our mistakes.
Poučit se z vlastních chyb.

I'm asking you learn from our mistakes.
Žádám tě, aby ses poučil z našich chyb!

Learn from our mistakes.
Budeme se učit z vlastních chyb.

Sometimes we must learn from our mistakes.
Někdy se musíme poučit z vlastních chyb.

Learn from our mistakes and move on.
Poučíme se z chyb a posuneme se dál.

We start with the dummy, and learn from our mistakes.
A poučíme se z vlastních chyb. Začneme s figurínou.

And learn from our mistakes. We start with the dummy.
A poučíme se z vlastních chyb. Začneme s figurínou.

We start with the dummy and we learn from our mistakes.
Začneme s figurínou a poučíme se z vlastních chyb.

We must learn from our mistakes in overthrowing the Goa'uld.
Musíme se poučit z našich chyb při svržení Goa'uldů.

And as you have always said… We must learn from our mistakes.
A jak vždy říkáte musíme se poučit z naších chyb.

We can all learn from our mistakes, right?
Všichni se můžeme poučit z našich chyb, ne?

There's no profit in"might have been" so we learn from our mistakes.
Žádné kdyby nám nepomůže učíme se z vlastních chyb.

We must learn from our mistakes, but we must keep it tight.
Musíme se poučit ze svých chyb, nesmíme však slevit z přísnosti.

But for the sake of our people, we must learn from our mistakes and move on.
Ale pro dobro našich lidí se musíme ze svých chyb poučit.

We must learn from our mistakes, and Gentlemen's Afternoon was a mistake..
Musíme se poučit z našich chyb, a Pánské odpoledne byla chyba..

There's no turning back. All we can do is keep moving forward, gain strength from each other, learn from our mistakes.
Vše co můžeme udělat, je pokračovat vpřed, získávat sílu jeden od druhého, učit se ze svých chyb.

See, all we had to do was learn from our mistakes and then work together.
Vidíš, všechno, co bylo potřeba udělat, bylo poučit se z chyb a začít spolupracovat.

Our strategy also needs to be innovative and varied because of this; it needs to improve and, most importantly, we must learn from our mistakes, since we certainly do make mistakes..
Rovněž naše strategie kvůli tomu musí být inovativní a musí se měnit; je třeba ji zdokonalovat a především se musíme učit z vlastních chyb, protože chyby jistě děláme.

We have a climate debt towards vulnerable countries and we must learn from our mistakes in dealing with the crisis in Haiti so that we can respond to our increasing global obligations in future.
Máme klimatický dluh vůči ohroženým zemím a musíme se při řešení krize na Haiti poučit ze svých chyb, abychom mohli v budoucnu reagovat na naše rostoucí globální závazky.

We could learn from our mistakes so that, unlike with the failed Lisbon Strategy, we would have a clear understanding of how we will achieve the objectives set, what kinds of financial resources we will be able to use, and whether our resources will enable us to achieve any of the objectives.
Mohli bychom se poučit ze svých chyb a mít na rozdíl od toho, jak tomu bylo v případě neúspěšné Lisabonské strategie, jasnou představu o tom, jakým způsobem chceme dosáhnout stanovených cílů, jakých finančních prostředků budeme moci využívat a zda nám naše prostředky umožňují některý z těchto cílů splnit.

We are experiencing karma, but we can't learn from our mistakes, because our memories keep getting erased.
Ale nemůžeme se poučit z chyb, protože se nám pořád vymazává paměť. Tohle je karma.

Well, there's nothing like learning from our mistakes.
No není nad to, se poučit z našich chyb.

They learned from our mistakes and went with plutonium.
Poučili se z našich chyb a přišli s plutoniem.

We have learned from our mistakes in Iraq.
Naučili jsme se z našich chyb v Iráku.

I have learned from our mistakes.
Poučil jsem se z našich omylů.

We have learned from our mistakes.
Poučili jsme se z našich chyb.

We have learned from our mistakes in Iraq.
Poučili jsme se z našich chyb v Iráku.

They learned from our mistakes.
Poučili se z našich chyb a přišli s plutoniem.