What is the translation of " LEARN TO HATE " in Slovak?

• sa naučiť nenávidieť
• sa učia nenávisti

Examples of using Learn to hate in English and their translations into Slovak

People learn to hate.
Ľudia sa učia nenávidieť.

When people get hurt, they learn to hate!".
Keď ľuďom niekto ublíži, naučia sa nenávidieť.

We must learn to hate what God hates.
Naozaj si musíme vypestovať odpor k tomu, čo Boh nenávidí.

If people knew themselves better they would learn to hate themselves.
Ak by sa národy poznali lepšie, naučili by sa nenávidieť sa.

People learn to hate and if they learn to hate they can be taught to love.
Ľudia sa učia nenávisti a ak sa dokážu naučiť nenávidieť, dokážu sa naučiť aj milovať.

Where did he learn to hate?
Nenávidieť si sa kde naučil?

But you work in an ER for a while and see all the terrible things people do to each other, you learn to hate it.
Ale keď pracujete na pohotovosti už hodnú chvíľu a vidíte tie hrozné veci, ktoré si ľudia robia navzájom, naučíte sa ho nenávidieť.

You would learn to hate me.
Nauč sa nenávidieť ma.

People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite….
Nenávidieť sa ľudia musia naučiť, a keď sa môžu naučiť nenávidieť, môžu sa naučiť ľúbiť, pretože láska má k ľudskému srdcu bližšie ako jej protiklad.

Where did you learn to hate?
Nenávidieť si sa kde naučil?

And if they can learn to hate, they can learn to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.”.
A ak sa vedia naučiť nenávidieť, musí byť možné naučiť ich milovať, lebo láska je ľudskému srdcu prirodzenejšia ako jej opak.“.

People must learn to hate.
Ľudia sa nenávidieť musia naučiť.

Mr Obama followed the tweet with more from Mandela's autobiographical Long Walk to Freedom:“People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love.
V nasledujúcich tweetoch pridal aj ďalšie dve vety z Mandelovej autobiografie Dlhá cesta k slobode.„Ľudia sa musia naučiť nenávidieť- a keď sa vedia naučiť nenávisti, môžu sa naučiť aj láske.".

People everywhere must learn to hate bribery and corruption.
Ľudia na celom svete sa musia naučiť nenávidieť korupciu.

To hate, people need to learn, and if they can learn to hate, they can be taught to love.
Ľudia sa učia nenávisti a ak sa dokážu naučiť nenávidieť, dokážu sa naučiť aj milovať.

Why is it important to learn to hate lawlessness?
Prečo je dôležité naučiť sa nenávidieť nezákonnosť?

People everywhere must learn to hate corruption.
Ľudia na celom svete sa musia naučiť nenávidieť korupciu.

Woman learns to hate to the extent that she forgets how to enchant.
Žena nás učí nenávidieť takou mierou, akou zabúda okúzľovanie.

Woman learns to hate to the extent to which her charms--decrease.".
Žena nás učí nenávidieť takou mierou, akou zabúda okúzľovanie.“.

Woman learns to hate to the extent that she forgets how to enchant.
Žena nás učí nenávidieť do takej miery, akou zabúda okúzľovanie.

His wife, my youngest sister, learned to hate me.
Jeho žena, moja najmladšia sestra, sa naučila nenávidieť mňa.

While I was sitting in a bomb shelter learning to hate your people where did you spend your time as a child?
Kým som ja sedel v kryte a učil sa nenávidieť Centaurov kde ste trávili svoje detstvo?

A sincere devotee of the Lord learns to hate all material sense enjoyment due to his higher taste for spiritual enjoyment in the association of the Lord.
Úprimný oddaný Pána sa učí nenávidieť celý hmotný zmyslový pôžitok, kvôli vyššej chuti duchovného potešenia v spoločnosti Pána.

But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
Ale keď vo vede vôbec ničomu nerozumie a naučí sa to všetko nenávidieť, lebo to znie takto, to určite zničí jeho šance na úspech.

I learned to hate.
Naučila som sa neznášať.

I have learned to hate.
Naučila som sa neznášať.