What is the translation of " LEARN TO HATE " in Hebrew?

• ללמוד לשנוא
• לומדים לשנוא

Examples of using Learn to hate in English and their translations into Hebrew

Learn to hate evil.
לדעת לשנוא את הרע.

People learn to hate.
אנשים לומדים לשנוא.

Nobody is born to hate- they learn to hate.
אדם, לא נולד לשנוא- הוא לומד לשנוא.

Never learn to hate me.
לעולם אל תלמד לשנוא אותי.

Nobody is born to hate; they learn to hate.
האנשים לא נולדו לשנוא, הם למדו לשנוא.

We LEARN to hate one another.
אצלנו למדנו לשנוא אחד את השני.

You must learn to hate!
אתה חייב ללמוד לשנוא!

People are not born to hate, they learn to hate.
האנשים לא נולדו לשנוא, הם למדו לשנוא.

If people learn to hate, they can be taught to love too.
ואם אנשים לומדים לשנוא, אפשר ללמד אותם גם לאהוב”.

A person could really learn to hate that guy.
אדם באמת יכול ללמוד שונא את הבחור הזה.

Where there is fear, it is easy to turn against those we see as“the other” and learn to hate them.
כאשר ישנו פחד, קל לפנות נגד אלה שאנו רואים כ"אחרים" וללמוד לשנוא אותם.

People must learn to hate.
אנשים לומדים לשנוא.

People must learn to hate and if they can learn to hate they can be taught to love.
אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא-(ודאי ש)הם יכולים ללמוד לאהוב.

Instead of learning to love school, kids learn to hate tests.
במקום ללמוד את התכנים הם לומדים לשנוא את הלמידה.

So if people can learn to hate, they can also be taught to love.”.
ואם אנשים לומדים לשנוא, אפשר ללמד אותם גם לאהוב".

But you work in an ER for a while and see all the terrible things people do to each other, you learn to hate it.
אבל אתה עובד בחדר מיון לזמן ותראה את כל הדברים הנוראים אנשים עושים זה לזה, אתה לומד לשנוא אותו.

People must learn to hate,” Nelson Mandela said,“and if they can learn to hate, they can be taught to love.
נלסון מנדלה מסכם את זה יפה: אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא- ודאי שהם יכולים ללמוד לאהוב.

Like them, many children who grow up in Gaza or in the West Bank, in an even more difficult environment, learn to hate the other side.
כמותם, רבים מהילדים שגדלים בעזה או בשטחים, במציאות קשה אף יותר, לומדים לשנוא את הצד השני.

Mandela famously said'People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love'.
נלסון מנדלה מסכם את זה יפה: אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא- ודאי שהם יכולים ללמוד לאהוב.

It was then that I realized that what is most key in supporting my brothers and sisters is to help them understand God's will through reading and fellowshiping about the word of God, understand the earnest intention of God's salvation, come to know the root of their problems and the essence of their corruption and, in so doing, learn to hate themselves, act according to God's requests and, ultimately, come to know and obey God.
או-אז הבנתי שהדרך הטובה ביותר לתמוך באחיי ובאחיותיי היא לאפשר להם להבין את רצונו של אלוהים דרך דברי אלוהים, להבין את הכוונה הכנה שמאחורי ישועתו, להכיר את מהות אופיים שלהם, ובעשותם כך אף ללמוד לשנוא את עצמם, לנהוג בהתאם לבקשותיו אלוהים, ובסופו של דבר להכיר את אלוהים ולהישמע לו.

People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love”- Nelson Mandela, Long Walk to Freedom.
אנשים לומדים לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא, ניתן ללמדם גם לאהוב"(נלסון מנדלה, הדרך הארוכה אל החופש).

Nelson Mandela put it best by saying,“People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love.
נלסון מנדלה מסכם את זה יפה: אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא- ודאי שהם יכולים ללמוד לאהוב.

Posted in Nelson Mandela| Comments Off on People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love.
נלסון מנדלה מסכם את זה יפה: אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא- ודאי שהם יכולים ללמוד לאהוב.

The late Nelson Mandela was quoted as saying,“People must learn to hate and if they can learn to hate, they can be taught to love.
נלסון מנדלה מסכם את זה יפה: אנשים צריכים ללמוד לשנוא, ואם הם יכולים ללמוד לשנוא- ודאי שהם יכולים ללמוד לאהוב.

If a child lives with ridicule, he learns to hate.
אם ילד חי עם הלעג, הוא לומד לשנוא.

We learned to hate each other.
אצלנו למדנו לשנוא אחד את השני.

Well, how do you think she learned to hate it?
ובכן, איך אתם חושבים שהיא למדה לשנוא את זה?

Last year, Daisy learned to hate Santa.
ב 12 השנים האחרונות, סברינה למדה לשנוא את אבא שלה.

But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
אבל אם תלמיד צעיר לא מצליח להבין כלום במדע ולומד לשנוא את זה בגלל שהכל נשמע לו ככה, זה ודאי יהרוס את סיכוייו להצליח.