What is the translation of " LEARN TO HATE " in Slovenian?

• se naučijo sovražiti
• sovraštva priučiti

Examples of using Learn to hate in English and their translations into Slovenian

You can learn to hate.
Sovraštvo se uči z leti.

Once you get to know him, you will really learn to hate him.
Ko ga spoznate, se ga boste naučila sovražiti.

People learn to hate.
Ljudje se naučijo sovražiti.

And if they can learn to hate.
In če se naučijo sovražiti.

You learn to hate them.
Naučijo te, da jih sovražiš.

If people can learn to hate,….
In če se naučijo sovražiti.

Then, learn to hate your love. Then, forgive your hate for loving it.
Potem se nauči sovražiti ljubezen in odpusti sovraštvu, ker ljubiš.

People must learn to hate.
Ljudje se morajo sovraštva naučiti.

People learn to hate and if they learn to hate they can be taught to love.
Šele priučiti, in če se lahko naučijo sovražiti, se lahko naučijo tudi ljubiti.

Think you could learn to hate me,?
Bi se lahko naučila, kako me sovražiti?

People learn to hate and if they can learn to hate, they can be taught to love.
Ljudje se morajo sovraštva šele naučiti, in če se lahko naučijo sovražiti, se še laže naučijo ljubiti.

And you do learn to hate yourself.
Naučijo te, da sovražiš sebe.

People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite….
Ljudje se morajo sovraštva priučiti, in če se lahko naučijo sovražiti, se lahko naučijo tudi ljubiti, saj je ljubezen za človeško srce naravnejša kot njeno nasprotje.

If they can learn to hate, they can be taught to love.".
In če se lahko naučijo sovražiti, se lahko naučijo tudi ljubiti.".

People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than the opposite.
Ljudje se morajo naučiti, da se sovražijo, in če se lahko naučijo sovražiti, jih lahko naučil ljubiti, za ljubezen je bolj naravno v človeškem srcu, kot svoje nasprotje.

So if people can learn to hate, they can also be taught to love.”.
In če se lahko naučijo sovražiti, se lahko naučijo tudi ljubiti.".

How a man who's lived as a woman can learn to hate women is beyond me, but then again, if you hate who you were before enough, that hate manifests towards all women.
Kako človek, ki živi kot ženska, se lahko naučiš, da sovražiš ženske, je zunaj mene, potem pa spet, če sovražiš, kdo si bil že dovolj, se sovraži vsem ženskam.

Before I ever learned to hate, I learned to fear,” said a young member of a violent racist group.
Pogosto ga netita tudi nevednost in strah.»Preden sem se naučil sovražiti, sem se naučil bati,« je dejal mlad pripadnik nasilne rasistične skupine.

Learned to hate them.
Naučijo te, da jih sovražiš.

You learned to hate yourself.
Naučijo te, da sovražiš sebe.

So I learned to hate.
In sem se naučil sovražiti!

His wife, my youngest sister, learned to hate me.
Njegova najmlajša sestra me je naučila, da me sovraži.

I learned to hate you in the last ten years.
V zadnjih desetih letih sem se te naučila sovražiti.

By applying the wisdom found in God's Word, they learned to hate what is bad.
Ker so začeli v življenju ravnati skladno z modrostjo iz Božje Besede, so se naučili sovražiti hudo.

I met him in Lindheim, in the town where I learnt to hate Leopold, and it's not inconceivable that it was this very hatred that implored me to transfer the feelings once directed at Leopold to someone else.
Spoznala sem ga v Lindheimu, v mestu, v katerem sem se naučila sovražiti Leopolda, in ni nemogoče, da ni bilo prav to sovraštvo tisto, ki je zahtevalo, da kar sem nekoč čutila do Leopolda, preusmerim na nekoga drugega.