What is the translation of " LESS VALUE " in Slovak?

• menšiu hodnotu
• nižšiu hodnotu
• menšia hodnota

Examples of using Less value in English and their translations into Slovak

Have less value.
Máte menšiu hodnotu.

Less valued today.
Má dnes menšiu hodnotu.

They less value?
Tí sú menej hodnotní?

Will your life have less value?
Alebo má jeho život menšiu hodnotu?

Exchanged links are less valued than unidirectional links.
Výmena odkazov je menej hodnotná, ako získanie jednosmerných liniek.

The blog posts without images possess less value.
Symboly non-Picture majú nižšiu hodnotu.

You have less value.
Máte menšiu hodnotu.

This is for the reason that your car will have less value.
To bude znamenat pre teba, ze ti auto bude menej zrat.

They feel less valued.
Cíti sa menej cenný.

Oils from residues from the fish trade which are of a very mixed composition and even less value;
Oleje zo zvyškov z obchodu s rybami, ktoré sú zmiešaného zloženia a ešte nižšej hodnoty;

Does this mean we are less valued members of society?
My sme nejakým menej hodnotným partnerom Európskej únie?

In many countries, females have less value.
V mnohých krajinách sú ženy považované za menej hodnotné.

The life of a human being has less value in China than the life of a dog in Europe.
Alebo má na slovensku ľudský život, menšiu hodnotu než ľudský život v číne….

The poker hands used in All American Double Up video poker(in order from most to less value) are.
Materiály použité v All American Double Up video poker v poradí od najväčšej po najmenšiu hodnotu sú.

This can make a person feel less valued than they would like.
To môže spôsobiť, že sa človek bude cítiť menej cenený, ako by chcel.

I would be less value on the‘intended' and more brain-power in the niceness, kindness, invest.
Chcel by som byť menej hodnotu na»určených»a viac mozgu-moc príjemné, láskavosť, investovať.

In fact there is less value.
V skutočnosti je táto hodnota menšia.

You see, we have to come to understand that less value, property and objectification is the foundation and the violence can't happen without it.
Vidíte, musíme porozumieť, že menšia hodnota, majetok a objektivizácia je základom a bez toho k násiliu nedôjde.

It means accepting that some lives have less value than others.
Hádajú sa len o to, že niektoré životy majú menšiu hodnotu než iné.

Today's Millennials place less value on visible(19 percent), well-networked(17 percent), and technically-skilled(17 percent) leaders.
Dnešná miléniová generácia prikladá nižšiu hodnotu viditeľným lídrom(19%), lídrom s dobrými kontaktmi(17%) a technicky zručným lídrom(17%).

Girls often miss out due to belief that there's less value in educating a girl than a boy.
Dievčatá často vynechávajú kvôli presvedčeniu, že vo vzdelávaní dievčaťa je menšia hodnota ako v prípade chlapca.

These techniques involve that less value in created in-house but supplied as services by independent third parties to the suppliers of insurance and financial products.
Tieto metódy znamenajú, že interne sa vytvára menšia hodnota, ktorú však v podobe služieb dodávajú poskytovateľom poistných a finančných produktov nezávisle tretie strany.

They can magically transform adversity into opportunity, and turn something of less value into something of high value..
Zázračne premieňajú ťažkosti na príležitosť a z vecí nízkej hodnoty urobia vysokú hodnotu..

Banks will in these cases recover less value from their loans than would otherwise be possible.
Banky v týchto prípadoch získajú z úverov menšiu hodnotu, než by to bolo inak možné.

As the growth in average spending in the unchanged product portfolio is strongly linked to the rate of inflation, in the current low-inflation environment, the greatest potential for online sales growth is to increase order frequency, although with less value in the basket.
Keďže rast priemerných výdavkov v nezmenenom produktovom portfóliu je silne spätý s mierou inflácie, v súčasnom prostredí nízkej inflácie najväčší potenciál pre rast online predaja spočíva vo zvyšovaní frekvencie objednávok, hoci pri menšej hodnote v košíku.

But an increase in government outlays often means wasteful spending that produces less value than consumers would get from those same dollars.
Zvýšenie vládnych výdavkov však často znamená márnotratné utrácanie, ktoré vytvára menšiu hodnotu než akú by za rovnaké množstvo dolárov získali spotrebitelia.

However, the latest report shows that respondents find less value in video during the investigation phase, and attribute the highest video value in the detection, prioritization and response phases when an incident is happening in real or near real-time.
Najnovšia správa však ukazuje, že respondenti vo fáze vyšetrovania nájdu vo videu menšiu hodnotu, pričom fázam detekcie, určovania priorít a odozvy pripisujú najvyššiu hodnotu videa, keď sa incident stane v reálnom čase.

Whereas horizontal and vertical gender segregation in employment is still a prevalent phenomenon, caused among other aspect by the fact that less value is attributed to jobs considered‘feminine' than to those considered‘masculine', by the persistent glass ceilings, which prevent women from reaching the highest and best-paid positions and by the over-representation of women in part-time work, which is less well paid than full-time work;
Keďže horizontálna a vertikálna rodová segregácia v zamestnaní je stále častým javom, ktorý spôsobujú okrem iného fakt, že pracovným miestam, ktoré sa považujú za„ženské“ sa pripisuje nižšia hodnota ako miestam, ktoré sú považované za„mužské“, pretrvávajúce neviditeľné stropy, ktoré ženám bránia dosiahnuť najvyššie a najlepšie platené pozície, ako aj nepomerne vyššie zastúpenie žien v práci na kratší pracovný čas, ktorá je platená horšie ako práca na plný pracovný čas;

It serves to convert the voltage to a greater or lesser value.
Slúži na premenu napätia na väčšiu alebo menšiu hodnotu.