What is the translation of " LIKELY TO COMMIT " in Slovak?

• pravdepodobnejšie že spáchaš

Examples of using Likely to commit in English and their translations into Slovak

People who are likely to commit street.
Ktore akoze maju reprezentovat ulicu.

Likely to commit misconduct in the future.
Pravdepodobne budete musieť v budúcnosti spáchať zločin.

They are less likely to commit a crime.
Je menej pravdepodobné, že sa dopustia trestného činu.

Another study confirmed that coffee lovers are 53% less likely to commit suicide.
Iná štúdia vraví, že milovníci kávy majú až o polovicu nižšiu šancu, že spáchajú samovraždu.

If released, is she likely to commit a violent crime?
Takže pokiaľ bude prepustená, môže spáchať trestný čin?

That if in your mind you abolish the distinction between right and wrong you are more likely to commit acts which are wrong?
Že ak vo svojej mysli zrušíš rozdiel medzi dobrom a zlom, budeš sa azda dopúšťať viac zlých činov?

They are also less likely to commit new offences.
Tiež je menej pravdepodobné, že sa budú dopúšťať trestných činov.

Is she likely to commit the same type of crime if she's released?
Je pravdepodobné, že spácha rovnaký zločin, len čo ho prepustia?

They were also less likely to commit a crime.
Tiež je menej pravdepodobné, že sa budú dopúšťať trestných činov.

Men are more likely to commit crimes than women statistically shown.
Trestné činy páchajú oveľa častejšie muži ako ženy, ukázali štatistiky.

I think they also are less likely to commit crime.
Tiež je menej pravdepodobné, že sa budú dopúšťať trestných činov.

Men are 10x more likely to commit murder and 9 times as likely to go to jail once in their life.
Muži majú až desaťnásobne vyššiu pravdepodobnosť, že spáchajú vraždu a až deväťkrát vyššiu pravdepodobnosť, že skončia vo väzení.

If a person steals once are they likely to commit another crime?
Ak človek kradne raz, je pravdepodobné, že pácha ďalší trestný čin?

Afghans and Syrians were less likely to commit crimes than migrants from North Africa, who stand little chance of receiving permission to stay in Germany.
Pravdepodobnosť na páchanie trestných činov je u Afgancov a Sýrčanov nižšia ako u migrantov zo severnej Afriky, ktorí majú malú šancu na získanie povolenia na pobyt v Nemecku.

Care leavers are four or five times more likely to commit suicide in adulthood.
Sú 7- krát viac náchylnejší k spáchaniu samovraždy počas dospievania alebo dospelosti.

They were three times as likely to commit suicide as those taking sugar pills?
Boli trojnásobne náchylnejší spáchať samovraždu ako tí čo brali placebo?

According to the National Institute of Mental Health(NIMH), older Americans are more likely to commit suicide than any other age group.
Podľa National Institute of Metal Health( NIMH), staršie sú nepomerne väčšia pravdepodobnosť, že spáchajú samovraždu.

In the US you're twice as likely to commit suicide than be murdered.
V USA je dvakrát pravdepodobnejšie, že spáchaš samovraždu, ako budeš zavraždený.

It's interesting to know that men are more likely to commit self-murder than women.
Je ťažké uveriť, že muži sú pravdepodobnejšie viac náchylní k spáchaniu samovraždy ako ženy.

In the U.S., you are twice as likely to commit suicide than be murdered by someone else.
V USA je dvakrát pravdepodobnejšie, že spáchaš samovraždu, ako budeš zavraždený.

Moreover, those with permits to carry handguns are 180 times less likely to commit murder than the general population.
Navyše, tí s povolením nosiť zbraň, majú 180-krát menšiu pravdepodobnosť spáchať vraždu než všeobecná verejnosť.

In the US you're twice as likely to commit suicide than be murdered.
V Amerike sú ľudia viac ako dvakrát viac pravdepodobné, že spáchajú samovraždu, než aby boli zavraždení.

Moreover, those with permits to carry handguns are 180 times less likely to commit murder than the general population.
Navyše u tých, ktorí majú povolenie nosiť zbraň, je 180-krát menšia pravdepodobnosť páchať vraždu, než v prípade všeobecnej verejnosti.

And it was noticed that those who are alone or divorced are more likely to commit suicide than married ones, as well as those who do not have children, even though they are married.
A bolo zaznamenané, že tí, ktorí sú sami alebo rozvedení, sú viac pravdepodobné, že spáchajú samovraždu než manželia, rovnako ako tí, ktorí nemajú deti, hoci sú ženatí.

Key example here: there's a variant of a gene called MAO-A, and if you have that variant, you are far more likely to commit antisocial violence if, and only if, you were abused as a child.
Hlavný príklad: existuje variant génu, ktorý sa nazýva MAO-A, a pokiaľ máte tento variant, je omnoho pravdepodobnejšie, že spáchate protispoločenské násilie, a to len pokiaľ ste boli ako dieťa týraní.

Government data showed last year that North Korean defectors were three times more likely to commit than South Koreans to commit suicide, due to trauma, isolation and financial hardships.
Údaje vlády vlani ukázali, že zbehovia zo Severnej Kórey(KĽDR) sú trikrát viac náchylnejší spáchať samovraždu než Juhokórejčania- príčinou býva trauma, izolácia a finančné ťažkosti.