What is the translation of " LIKELY TO COMMIT " in French?

• susceptible de commettre
• susceptibles de commettre
• enclins à commettre
• de chances de commettre
• susceptible de s'engager
• tendance à commettre
• à risque de commettre

Examples of using Likely to commit in English and their translations into French

Times more likely to commit rape.
Fois plus de chance de commettre des actes de violence.

Here Is The Crime That Each Astrological Sign Is Likely To Commit.
Voici le crime que chaque signe astrologique est susceptible de commettre.

(a) is not likely to commit another offence; and.
N'est pas susceptible de commettre une autre infraction;

The property we are also likely to commit.
La propriété, nous sommes également susceptibles de commettre.

Times more likely to commit acts of violence.
Fois plus de chance de commettre des actes de violence.

I think they also are less likely to commit crime.
Elles sont également moins susceptibles de commettre les dits-crimes.

Is not likely to commit major crimes that result in long prison terms.
N'est pas susceptible de commettre des crimes majeurs qui résultent en de longues détentions.

Refugees much less likely to commit crime.
D'autres criminels sont moins susceptibles de commettre le crime.

Students are more likely to commit to the process of using a portfolio if they clearly understand the objectives and see the added value for them to participate.
Un étudiant est plus susceptible de s'engager dans une démarche d'utilisation du portfolio demandant un investissement en termes d'efforts et de temps- car réfléchir, ce n'est ni facile ni instantané- s'il en comprend concrètement l'objectif et s'il y voit clairement une valeur ajoutée pour lui.

These groups are less likely to commit crime.
D'autres criminels sont moins susceptibles de commettre le crime.

Youth are more likely to commit crimes… but also more likely to be victims of violent crimes.
Les jeunes sont plus susceptibles de commettre des crimes… mais également plus susceptibles d'être victimes de crimes violents.

They were also less likely to commit crimes.
Elles sont également moins susceptibles de commettre les dits-crimes.

In the way that Adult Education promotes personal soft skills, such as self-regulation, behavioural management, and social and communication skills, those with such traits are, for example less likely to commit crimes.
De même que l'éducation des adultes favorise l'acquisition de compétences douces personnelles comme l'autorégulation, la gestion du comportement et des compétences sociales et de communication. Les personnes possédant ces compétences auront par exemple moins tendance à commettre des crimes.

Is Your Child Likely to Commit a Cybercrime?
Votre Enfant Est-Il Susceptible De Commettre Une Cybercriminalité?

Some religious or ethnic groups are more likely to commit crimes.
Certains groupes religieux ou ethniques sont plus susceptibles de commettre des crimes.

It will make her more likely to commit to a relationship with you.
Cela la rendra plus susceptible de s'engager dans une relation avec vous.

Autistic adults without a learning disability are 9 times more likely to commit suicide.
Les adultes autistes qui ont un handicap mental sont 9 fois plus à risque de commettre un suicide;

This makes them more likely to commit critical mistakes.
Ce fait nous rend plus enclins à commettre des erreurs critiques.

You must also demonstrate that you have been rehabilitated and are not likely to commit other crimes.
Vous devez également démontrer que vous avez été réhabilité et n'êtes pas susceptibles de commettre d'autres crimes.

Migrants are no more likely to commit crimes than natives.
Les migrants ne sont pas plus enclins à commettre des crimes que les natifs d'un pays.

Women who get breast implants are three times more likely to commit suicide.
Les femmes portant des implants mammaires ont statistiquement trois fois plus de chances de commettre un suicide.

Transgenders 58% More Likely to Commit Murder Than be Murdered.
Les transgenres sont 58% plus susceptibles de commettre des meurtres que d'être assassinés.

An aging population, for example, may lead to falling crime rates because youth are disproportionately more likely to commit crimes Wallace, 2004.
Le vieillissement de la population peut, par exemple, entraîner la chute du taux de criminalité, puisque les jeunes sont de façon disproportionnée plus enclins à commettre des crimes Wallace, 2004.

Advanced traders most likely to commit trading errors?
Les traders avancés sont les plus susceptibles de commettre des erreurs de trading?

Students are more likely to commit to the process of using a portfolio(which requires a significant investment of time and effort) if they clearly understand the objectives and see the added value for them to participate.
Un étudiant est plus susceptible de s'engager dans une démarche d'utilisation du portfolio demandant un investissement en termes d'efforts et de temps- car réfléchir, ce n'est ni facile ni instantané- s'il en comprend concrètement l'objectif et s'il y voit clairement une valeur ajoutée pour lui.

Other criminals are less likely to commit the crime.
D'autres criminels sont moins susceptibles de commettre le crime.

Citizens of the poorest countries were the least likely to commit a suicide-attack.
Les citoyens des pays les plus pauvres semblaient les moins enclins à commettre des attentats-suicides.

Understandably, divorced husbands are much more likely to commit the homicide-suicide within a residence occupied solely by the victim 86.
Naturellement, les maris divorcés étaient beaucoup plus susceptibles de commettre l'homicidesuicide dans une résidence occupée uniquement par la victime 86.

I can't think of an individual less likely to commit a murder.
Personne, à mon sens, n'est moins susceptible de commettre un meurtre.

Federal data confirm that immigrants are less likely to commit crimes than are native-born Americans..
Les données fédérales confirment que les immigrants ont moins tendance à commettre des crimes que les Américains nés dans le pays..

How to use "likely to commit" in an English sentence

Are Psychopaths More Likely to Commit Crime?

Made bots more likely to commit post-allied-Ravage.

Loomis was likely to commit future crimes.

They are less likely to commit suicide.

Men are more likely to commit suicide.

However none is likely to commit itself soon.

Men are more likely to commit a hit-and-run.

You are less likely to commit over time.

less likely to commit crimes in the future.

Are Born-Again Christians More Likely to Commit Adultery?

How to use "susceptibles de commettre" in a French sentence

Cela les rend souvent susceptibles de commettre des erreurs en cas de choisir le bon partenaire.

L’objectif est de barrer le passage aux personnes susceptibles de commettre des attentats en Israël.

Ainsi, rares sont les Elfes Sylvains susceptibles de commettre une gaffe.

Ceux qui souffrent de burn-out sont deux fois plus susceptibles de commettre des erreurs.

Mais toutes les unités n'étaient pas susceptibles de commettre le massacre.

Des opérationnels insuf..samment préparés sont susceptibles de commettre de tels actes.

Vous les respectez en tant qu’êtres humains susceptibles de commettre des erreurs.

Les algorithmes sont susceptibles de commettre des «bêtises».

Toutefois, un certain portrait des individus susceptibles de commettre une tuerie de masse semble émerger.

Ils sont susceptibles de commettre des erreurs, et sujets aux maladies.