What is the translation of " LOGICAL FRAMEWORK " in Slovak?

• logický rámec
• logického rámca

Examples of using Logical framework in English and their translations into Slovak

Logical framework approach.
Prístup logického rámca.

What is a logical framework?
Čo to je Logický rámec?

Logical framework of human resources management includes all personnel activities.
Logický rámec riadenia ľudských zdrojov zahŕňa všetky personálne činnosti.

What is the logical framework?
Čo to je Logický rámec?

In doing so it should reconsider the need for applicants to prepare a logical framework.
Mala by pri tom znovu posúdiť potrebu prípravy logickej štruktúry pre žiadateľov.

What Is the Logical Framework of the Project?
Čo je to Logický rámec programu?

The Commission would therefore prefer to maintain the requirement that applicants complete a logical framework.
Komisia by preto radšej zachovala požiadavku, aby žiadatelia plnili logický rámec.

Adopt a common logical framework of project management.
Matica logického rámca pre projektové riadenie.

Monitoring and evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool.
Monitorovanie a hodnotenie projektov sa zlepšuje povinným používaním nástroja logického rámca.

This integrator is… meet- the logical framework of the project.
Je to vizuálny výstup(vizualizácia) logického rámca projektu.

The use of the logical framework approach provides objectively verifiable indicators and predefined means to assess the effectiveness of the expenditure.
Používanie prístupu logického rámca poskytuje objektívne overiteľné ukazovatele a vopred definované prostriedky na posúdenie efektívnosti výdavkov.

Upon the start of the project the expert refined the logical framework and established a database for monitoring and evaluation.
Po začatí projektu odborník vylepšil logický rámec a zaviedol databázu na monitorovanie a hodnotenie projektu.

Logical frameworks Civil society organisations that request grants are required to submit a logical framework of the project they wish to implement.
Logické rámce Organizácie občianskej spoločnosti uchádzajúce sa o granty sú povinné predložiť logický rámec projektu, ktorý chcú realizovať.

We consider these figures a sign of poor planning: the logical framework set overly optimistic output indicators.
Domnievame sa, že tieto údaje svedčia o zlom plánovaní: v logickom rámci boli stanovené príliš optimistické ukazovatele výstupov.

Projects did not follow the logical framework structure and were not sufficiently linked to other activities to create synergies(see paragraphs 43 to 60).
Projekty neboli v súlade so štruktúrou logického rámca a neboli dostatočne prepojené s ostat- nými aktivitami na zaistenie súčinnosti(pozri body 43 až 60).

Relevant key words: problem analysis, stakeholder analysis, logical framework approach, log frame matrix.
Kľúčové slová: analýza problému, analýza zainteresovaných kľúčových účastníkov, prístup plánovania formou logického rámca, logický rámec..

However, for 13 of 16 projects audited, the technical reports did not provide a direct comparison between the expected and achieved results using the logical framework.
V 13 zo 16 kontrolovaných projektov však technické správy neobsahovali priame porovnanie očakávaných a dosiahnutých výsledkov pomocou logického rámca.

Under the current procedures, NSAs have to apply a logical framework, including quantitative performance indicators33.
Podľa súčasných postupov musia neštátne subjekty uplatňovať logický rámec, vrátane kvantitatívnych ukazovateľov výkonnosti33.

C 260/24 EN Official Journal of the European Union 19.10.2005 Monitoring and evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool.
C 260/24 SK Úradný vestník Európskej únie 19.10.2005 Monitorovanie a hodnotenie projektov sa zlepšuje povinným používaním nástroja logického rámca.

Calls on the Commission to clarify the logical framework requirements for the projects to increase their results and added value;
Vyzýva Komisiu, aby objasnila požiadavky v logických rámcoch s cieľom zlepšiť výsledky a pridanú hodnotu projektov;

Logical Framework Approach and Logical Framework Matrix(the Logframe) are analytical and management tools widely used in development cooperation by donors and partner governments.
Prístup logického rámca a matica logického rámca(Logframe) sú analytické a riadiace nástroje, ktoré bežne používajú v rozvojovej spolupráci darcovia a partnerské vlády.

Calls on the Commission to clarify the logical framework requirements for the projects to increase their results and added value;
Vyzýva Komisiu, aby objasnila požiadavky na logické rámce na projekty, aby sa zlepšili ich výsledky a pridaná hodnota;

EN Official Journal of the European Union C 301/203 THE COURT'S OBSERVATIONS THE COMMISSION'S REPLIES Monitoring and evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool.
SK PRIPOMIENKY DVORA AUDÍTOROV Úradný vestník Európskej únie C 301/203 ODPOVEDE KOMISIE Monitorovanie a hodnotenie projektov sa zlepšilo povinným používaním nástroja logického rámca.

The strategic orientations set out in this Communication offer a logical framework for the future policy on agricultural product quality.
Strategické orientácie uvedené v tomto oznámení poskytujú logický rámec budúcej politiky kvality poľnohospodárskych výrobkov.

This is emphasised through the use of the logical framework approach, which provides the definition of the project objective, purpose, results, activities, objectively verifiable indicators and predefined means of verification.
Zvýraz-ňuje sa to používaním prístupu logického rámca, ktorý zaisťuje definíciu cieľa projektu, jeho výsledkov, činností, objektívne overiteľných ukazovateľov a vopred definovaných prostriedkov overovania.

In the light of the difficult political contexts in which EIDHR projects are implemented, a simplified logical framework would be beneficial for civil society organisations.
Vzhľadom na zložitú politickú situáciu, v ktorej sa vykonávajú projekty EIDHR, by bol zjednodušený logický rámec prospešný pre organizácie občianskej spoločnosti.

If you want to argue the case, you have to step out of the logical framework in which deductive logic operates, and this invalidates rational discussion.
Ak by ste si za svojim názorom stáli, museli by ste vystúpiť z logického rámca, v ktorom deduktívna logika operuje, a to v podstate marí celú racionálnu diskusiu.

Observations 51 84 The Commission also encouraged Member States to use a logical framework to better explain the rationale of the interventions proposed in the OPs55.
Pripomienky 51 84 Komisia takisto vyzvala členské štáty, aby prostredníctvom logického rámca lepšie vysvetlili odôvodnenie intervencií navrhovaných v OP55.

Monitoring and evaluations have been enhanced by the obligatory use of the logical framework tool, as well as the establishment of obligatory mid-term and final evaluation for every project/programme.
Monitorovanie a hodnotenia sa zlepšili povinným používaním nástroja logického rámca, ako aj zavedením povinných hodnotení v polovici obdobia a záverečných hodnotení pre každý projekt/program.