What is the translation of " MAIN GROUPS " in Slovak?

• hlavných skupín
• základné skupiny
• veľkých skupín
• hlavné skupiny
• hlavnými skupinami
• základných skupín
• veľké skupiny

Examples of using Main groups in English and their translations into Slovak

Simply into three main groups.
Konkrétne do troch veľkých skupín.

There are four main groups of rheumatic diseases.
Všeobecne sa rozlišujú štyri základné skupiny reumatických ochorení.

Today there are two main groups.
V súčasnosti existujú dve veľké skupiny.

Between these main groups there were waverers and compromisers.
Medzi týmito hlavnými skupinami boli waverers a kompromisy.

We divide them into three main groups.
Delíme ich do troch základných skupín.

The main groups of precursors requiring the most urgent attention are.
Hlavnými skupinami prekurzorov, ktoré si najnaliehavejšie vyžadujú pozornosť, sú.

There are two main groups of codes.
Existujú dve veľké skupiny kodekov.

Animals are divided into two main groups.
Živočíchy sa delia na dve základné skupiny.

There are two main groups of users.
Podľa nich existujú dve základné skupiny používateľov.

The modifications are divided into two main groups.
Zmeny by som rozdelil do dvoch základných skupín.

It was really two main groups of people.
Boli to dve základné skupiny ľudí.

Dr Bach divided the 38 emotional states into 7 main groups.
Dr. Bach rozdelil negatívne stavy mysle do siedmich základných skupín.

They are divided into two main groups: psychological and physiological.
Vo všeobecnosti sa však rozdeľujú na dve veľké skupiny: fyziologickú a psychologickú.

It was composed of several main groups.
Skladá sa z niekoľkých veľkých skupín.

Out of the six main groups of actions in the 2015 ITER action plan, four have been completed and two are ongoing.
Zo šiestich hlavných skupín činností v akčnom pláne ITER na rok 2015 boli štyri dokončené a dve prebiehajú.

Let's list only the main groups.
Poďme si však vymenovať len tie najhlavnejšie skupiny.

The main groups of tenants are financial institutions, IT(information technology companies), private clinics and law offices.
Hlavné skupiny nájomníkov sú finančné inštitúcie, IT(informačné technológie spoločnosti), súkromné kliniky a právo offices.

But since then, they have become divided into several main groups.
Ale odvtedy sa rozdelili na niekoľko významných skupín.

They have come up with three main groups of skin types, and then within each of those there are two sub-groups- so there are six possible product combinations.
Prišli s tromi hlavnými skupinami typy pleti, a potom v každej z nich sú dve podskupiny-tak existuje šesť možných kombinácií produktov.

Dr Bach divided the 38 emotional states into 7 main groups.
Bach rozdelil negatívne emocionálne stavy do siedmich základných kategórií.

The equipment is divided in main groups, categories, apparatus groups and temperature classes to define its suitability in the actual zone.
Zariadenia sú rozdelené do hlavných skupín kategórií, skupín prístrojov a teplotných tried, aby sa definovala jeho vhodnosť v skutočnej zóne.

Kind of fuel material used allows equipment be divided into 2 main groups.
Druh paliva použitého materiálu umožňuje zariadenie rozdeliť do 2 základných skupín.

The adhesive composition is divided into five main groups, differing in technical characteristics and requirements for the coating material used.
Adhezívna kompozícia je rozdelená do piatich hlavných skupín, líšiacich sa technickými vlastnosťami a požiadavkami na použitý náterový materiál. Na nátery papiera.

International Weather Commission divided form clouds into 4 main groups, namely.
Podľa tvaru sa nočné svietacie oblaky delia na 4 základné skupiny a niekoľko podskupín.

In the framework of the compromise reached between the main groups, we call for the introduction of three main changes to the Commission's initial draft.
V rámci kompromisu, ktorý sa podarilo dosiahnuť medzi hlavnými skupinami, vyzývame na zavedenie troch hlavných zmien v porovnaní s pôvodným návrhom Komisie.

The areas for action are many and varied, but can be divided into seven main groups.
Existuje mnoho rôznorodých oblastí činnosti, ale možno ich zlúčiť do siedmich veľkých skupín.

The four main groups of the largest lorries are the first types of vehicles for which the EU will have reliable and certified emission data, from 2019 onwards.
Štyri hlavné skupiny najväčších nákladných áut sú prvé typy vozidiel, v prípade ktorých bude mať EÚ od roku 2019 spoľahlivé údaje o emisiách získané podľa metodiky osvedčovania.

In regards to temperature, orchids are generally categorized into three main groups: cool, intermediate, and warm.
Podľa nárokov na teplotu rozdeľujeme orchidey do troch základných skupín: chladnomilé, temperované a teplomilné.

Tropheus groups were divided into 8 main groups according to mtDNA and by occurrence in various localities of the lake, which was named by settlements on the coast.
Skupiny Tropheusov boli rozdelené do 8 hlavných skupín podľa mtDNA a podľa výskytu v jednotlivých lokalitách jazera, ktoré dostali názov podľa osád na pobreží.

The three main groups behind the demonstrations said Thursday they would register public opinion at the main downtown protest site, where thousands remain camped out.
Tri hlavné skupiny demonštrantov vo štvrtok uviedli, že chcú takto spoznať verejnú mienku na ústrednej protestnej lokalite, kde stále zostávajú utáborené tisíce obyvateľov tejto finančnej metropoly Ázie.