What is the translation of " MAKE EFFICIENT USE " in Slovak?

• efektívne využívať
• účinne využívať
• je efektívne využiť
• dosiahnuť efektívnejšie využívanie
• zefektívnia využitie

Examples of using Make efficient use in English and their translations into Slovak

Make efficient use of land;
Efektívne využíva pôdu.

The economy of the future will make efficient use of its natural resources.
Hospodárstvo budúcnosti bude účinne využívať svoje prírodné zdroje.

Make efficient use of your resources.
Efektívne využívajte svoje zdroje.

Shelves for plates and height-adjustable upper basket, make efficient use of the entire amount provided.
Police na taniere a výškovo nastaviteľným hornom koši, účinne využívať v plnej výške poskytnuté.

Make efficient use of limited resources.
Efektívne využitie obmedzených zdrojov.

(9) However, we consider whether we can make efficient use of the checks on regularity already performed by others.
Zvažujeme však, či je možné efektívne využiť kontroly správnosti, ktoré už vykonali iní audítori.

Make efficient use of your time and space.
Využívajte efektívne Váš čas a peniaze.

In our audit work, we consider whether we can make efficient use of the checks on regularity already performed by others.
V rámci audítorskej práce zvažujeme, či je možné efektívne využiť kontroly riadnosti, ktoré už vykonali iní audítori.

Make efficient use of knowledge-sharing and capacity development methods, including the use of transition experience of EU Member States;
Efektívne využívať metódy zdieľania poznatkov a rozvoja kapacít vrátane využívania skúseností členských štátov EÚ z transformácie.

To be competitive, it's important to work together and make efficient use of the areas of competence we have in the Group.
Aby sme boli konkurencieschopní, je dôležité spolupracovať a efektívne využívať oblasti kompetencie, ktoré máme v rámci skupiny.

But the businesses that make efficient use of resources and provide efficient products and services should prosper as the economy recovers be the creators of new jobs.
Ale podniky, ktoré účinne využívajú zdroje a ktoré produkujú efektívne výrobky a služby by mali po oživení hospodárstva prosperovať a vytvárať nové pracovné miesta.

Contribute to a pro-competitive market environment in which operators can make efficient use of labelling to sell their products.
Prispelo k trhovému prostrediu naklonenému hospodárskej súťaži, v ktorom hospodárske subjekty môžu efektívne využívať označovanie na účely predaja svojich výrobkov.

Learn how heat pumps make efficient use of ambient heat and how you can protect the environment.
Získajte informácie, ako tepelné čerpadlá efektívne využívajú teplo z okolia a ako sa dá chrániť životné prostredie týmto spôsobom.

Responding to the customers' need for reducing installation costs and time and to increase the life of components, SKF develops products that make efficient use of wireless technologies.
Ako súčasť reakcie na potreby našich zákazníkov znižovať náklady, skracovať čas inštalácie a predlžovať životnosť komponentov spoločnosť SKF vyvíja produkty, ktoré účinne využívajú bezdrôtové technológie.

Learn how heat pumps make efficient use of ambient heat and how you can protect the environment with this type of energy recovery.
Získajte informácie, ako tepelné čerpadlá efektívne využívajú teplo z okolia a ako sa dá chrániť životné prostredie týmto spôsobom.

Here, I present a bunch of shortcuts so you can take quick pictures, send texts and make calls without fumbling through your contacts, and make efficient use of“OK Google” and voice commands.
Tu uvádzam veľa skratiek, aby ste mohli rýchlo fotografovať, odosielať texty a telefonovať bez toho, aby ste sa dostali cez vaše kontakty a efektívne využívali"OK Google" a hlasové príkazy.

Brazed plate heat exchangers make efficient use of energy, material, and space in HVACR and industrial applications.
Spájkované doskové tepelné výmenníky zefektívnia využitie energie, materiálu a priestoru vo vykurovacích, vetracích a klimatizačných systémoch, ako i v priemyselných systémoch.

Calls on the Member States to systematically involve Eurojust in their counter-terrorism investigations and prosecutions with a cross-border dimension and make efficient use of Eurojust's coordination tools;
Vyzýva členské štáty, aby systematicky zapájali Eurojust do svojich vyšetrovaní a trestných stíhaní v oblasti boja proti terorizmu s cezhraničným rozmerom a aby efektívne využívali koordinačné nástroje Eurojustu;

Whereas together they can make efficient use of resources and mobilise more effectively a broad range of existing instruments to respond to security challenges;
Keďže spoločne môžu efektívne využívať zdroje a lepšie mobilizovať širokú škálu existujúcich nástrojov reakcie na bezpečnostné hrozby;

None have challenged our conclusion that enterprises would have to make efficient use of resources and inputs they receive under the procedures of participatory planning.
Nikto nespochybnil náš záver, že podniky budú musieť efektívne využívať zdroje a vstupy, ktoré získajú v procedúre participatívneho plánovania.

M2 studio flats and apartments make efficient use of space at a reasonable price- perfect for those seeking a compact and functional home with a quality finish and great location.
Jednoizbové byty a apartmány ponúknu v rozlohe 28,6 m2 efektívne využitý priestor v rozumnej cene. Na svoje si v nich príde každý, kto hľadá menší, no funkčne využitý byt.

Case stories Brazed plate heat exchangers make efficient use of energy, material, and space in HVACR and industrial applications.
Spájkované doskové tepelné výmenníky zefektívnia využitie energie, materiálu a priestoru vo vykurovacích, vetracích a klimatizačných systémoch, ako i v priemyselných systémoch.

Moreover, the need to bring together expertise and make efficient use of the limited available resources means that patient safety is an area where European cooperation can add particular value to the actions of the Member States.
Navyše vzhľadom na potrebu sústreďovať odborné znalosti a dosiahnuť efektívnejšie využívanie obmedzených dostupných zdrojov je bezpečnosť pacientov oblasťou, v ktorej môže dať európska spolupráca opatreniam členských štátov pridanú hodnotu.

Sustainable Urban Mobility Plans can help cities make efficient use of existing transport infrastructure and services and deploy urban mobility measures in a cost-effective way.
Plány udržateľnej mestskej mobility môžu pomôcť mestám efektívne využívať existujúcu dopravnú infraštruktúru a služby a zaviesť opatrenia mestskej mobility nákladovo účinným spôsobom.

The basics of landscape architecture, ability to work independently, make efficient use of time, and in particular the possibility to study abroad under the Erasmus programme that fundamentally influenced my further career and lifestyle.".
Základy v odbore krajinnej architektúry, schopnosť samostatne pracovať, efektívne využívať čas, a najmä možnosť vycestovať v rámci programu Erasmus čo zásadne ovplyvnilo moje ďalšie profesné i životné smerovanie.".

Moreover, the need to bring together expertise and make efficient use of the limited available resources means that rare diseases is an area where European cooperation can add particular value to the actions of the Member States.
Navyše vzhľadom na potrebu sústreďovať odborné znalosti a dosiahnuť efektívnejšie využívanie obmedzených dostupných zdrojov sú zriedkavé choroby oblasťou, v ktorej európska spolupráca môže činnostiam členských štátov pridať osobitnú hodnotu.

Making efficient use of facilities.
Zabezpečenie efektívneho využitia zariadení.

An award scheme set up in 1996 to recognise energy-efficient businesses and projects and projects making efficient use of renewable energy sources.
Ocenenie, ktoré bolo prvýkrát udelené v roku 1996 podnikom a projektom, ktoré efektívne využívajú zdroje obnoviteľnej energie.

An in-place hold makes efficient use of storage space, especially if you have a large number of documents and people change only a few of them, because content that's not changed is not copied to the Preservation Hold library.
Miestne podržanie efektívne využíva ukladacieho priestoru, najmä ak máte veľké množstvo dokumentov a používatelia meniť iba niektoré z nich, pretože obsah, ktorý sa nezmenil, nie je skopírovaný do knižnice, stlačte a podržte uchovávanie.

It aims to modernise the integrated administration and control system used by paying agencies, by making efficient use of digital solutions and e-tools to reduce administrative burden and improve environmental performance.
Jeho cieľom je modernizovať integrovaný administratívny a kontrolný systém využívaný platobnými agentúrami tým, že sa efektívne využijú digitálne riešenia a elektronické nástroje na zníženie administratívnej záťaže a zlepšenie výsledkov v oblasti životného prostredia.