What is the translation of " MAKE IT POSSIBLE TO USE " in Slovak?

• umožňujú používať
• umožňujú použitie
• umožniť podávanie
• umožňujú používanie
• umožňujú využitie
• umožňujú použiť

Examples of using Make it possible to use in English and their translations into Slovak

Price Categories make it possible to use„Happy Hours“ functionality.
Cenové kategórie umožňujú používanie„Happy Hours“.

In this area, we have searched for solutions that would make it possible to use recycled plastic packaging.
V tejto oblasti sme hľadali riešenia, ktoré by umožnili použiť obaly z recyklovaných plastov.

These advantages make it possible to use the equipment in the home and industrial activity.
Tieto výhody umožňujú používať zariadenia v domácej i priemyselné aktivity.

The metal square profile has certain physicochemical properties that make it possible to use this type of profile everywhere.
Profil kovového štvorca má určité fyzikálno-chemické vlastnosti, ktoré umožňujú používať tento typ profilu všade.

Smart electronics make it possible to use the lamp battery as a powerbank.
Chytrá elektronika umožňuje využívať batériu lampičky takisto ako powerbanku.

Good conductive properties and relative cheapness of aluminum wire make it possible to use this variant of the conductor everywhere.
Dobré vodivé vlastnosti a relatívna výhodnosť hliníkového drôtu umožňujú používať tento variant vodiča všade.

These even make it possible to use your smartphone as a remote control to charge and heat your e-Golf.
Tieto dokonca umožňujú používať váš smartphone ako diaľkové ovládanie vášho e-Golfu.

High heat resistance and moisture resistance make it possible to use the material in kitchens and bathrooms.
Vysoká tepelná odolnosť a odolnosť voči vlhkosti umožňujú použitie materiálu v kuchyniach a kúpeľniach.

Screening can also make it possible to use less severe treatment methods if the cancer is detected early enough.
Skríning môže zároveň umožniť používanie menej závažných metód liečby, ak sa rakovina zistí dostatočne skoro.

If your pet is taking conventional drugs for any of these conditions, CBD may make it possible to use lower doses of the drugs to achieve therapeutic effects.
Ak váš pes na ktorékoľvek z týchto ochorení užíva bežné lieky, CBD olej môže umožniť podávanie nižších dávok pre dosiahnutie terapeutického účinku.

These characteristics make it possible to use geotextile as a reinforcing component to increase the stability and bearing capacity of soils, and to enhance complex landslide soils.
Tieto charakteristiky umožňujú použitie geotextílie ako vystužujúcej zložky na zvýšenie stability a nosnosti pôd a na zlepšenie zložitých pôdnych pôd.

Run it- not so difficult, because that modern technologies make it possible to use for this purpose a special heating cable.
Spustite ho- nie je tak ťažké, pretože, že moderné technológie umožňujú použiť na tento účel špeciálne vykurovacieho kábla.

Original solutions of design groups make it possible to use roller blinds with photographic printing of special shades, which make it possible to completely localize the light entering the room and vice versa, to maximize the flow of daylight to the desired area of the room.
Originálne riešenia dizajnových skupín umožňujú používať rolety s fotografickou tlačou špeciálnych odtieňov, ktoré umožňujú úplne lokalizovať svetlo vstupujúce do miestnosti a naopak, aby maximalizovali tok denného svetla do požadovanej oblasti miestnosti.

The power of 1400 W and the presence of three additional nozzles make it possible to use this mixer as a noodle cutter, juicer and meat grinder.
Výkon 1400 W a prítomnosť troch prídavných trysiek umožňujú používať tento mixér aj ako rezačka na rezance, odšťavovač a mlynček na mäso.

I believed this would make it possible to use the free translation offered of 2 million characters.
Ja veril, že toto by bolo možné využiť voľný preklad z ponúkaných 2 miliónov znakov.

Built-in, boutique-caliber mic preamps with switchable +48 V phantom power make it possible to use either dynamic or condenser mics with the PMP Series.
Vstavaný, boutique-kaliber mikrofónové predzosilňovače s prepínateľné +48 V fantómové napájanie umožňujú používať dynamické alebo kondenzátora mikrofóny s PMP série.

The access point interface shall make it possible to use a single connection for system to system exchange of data between declarants and participating Member States' reporting interfaces.
Rozhranie prístupového miesta musí umožniť využívanie jedného prepojenia na medzisystémovú výmenu údajov medzi deklarantmi a rozhraniami na ohlasovanie zúčastnených členských štátov.

If your dog's taking conventional drugs for any of these conditions, CBD hemp may make it possible to use lower doses of the drugs to achieve therapeutic effects.
Ak váš pes na ktorékoľvek z týchto ochorení užíva bežné lieky, CBD olej môže umožniť podávanie nižších dávok pre dosiahnutie terapeutického účinku.

Common rules on criminal sanctions make it possible to use more effective methods of investigation and assistance within and between Member States than are available under administrative co-operation.
Spoločné pravidlá platné pre trestnoprávne sankcie umožňujú používať v rámci členských štátov a medzi nimi metódy vyšetrovania a pomoci, ktoré sú účinnejšie ako administratívna spolupráca.

Use of cookies To make our website more attractive to visitors and make it possible to use certain functions, we use‘cookies' on several pages.
Použitie cookies Aby sme mohli optimálne vytvárať naše internetové stránky a umožnili využívanie určitých funkcií, používame na rozličných stránkach takzvané cookies.

There are several methods that make it possible to use this limited living space quite economically and multifunctional.
Existuje niekoľko spôsobov, ktoré umožňujú použitie tohto obmedzeného obytného priestoru pomerne ekonomicky a multifunkčne.

High resistance to hydraulic shocks of the water supply network and the ability to dampen vibrations make it possible to use liners in compressors and other mechanisms subject to vibration and shock loads.
Vysoká odolnosť voči hydraulickým otrasom vodovodnej siete a schopnosť tlmiť vibrácie umožňujú použitie vložiek v kompresoroch a iných mechanizmoch vystavených vibráciám a nárazom.

(4) Common rules on criminal penalties make it possible to use more effective methods of investigation and assistance within and between Member States.
(4) Spoločné pravidlá o trestných sankciách umožňujú využívať účinnejšie metódy vyšetrovania a pomoci v rámci členských štátov a medzi nimi.

However, emission reduction methods(scrubbing) should be taken into account that make it possible to use fuel with a higher sulphur content, without exceeding the IMO standards.
Mali by sa však brať do úvahy tie metódy znižovania emisií(čističe výfukových plynov), ktoré umožňujú používanie paliva s vyšším obsahom síry bez prekročenia noriem IMO.

These newest optical fibers, as opposed to older versions, make it possible to use significantly lower energy doses and, to a great extent, minimize the possible side-effects of the treatment and guarantee a shorter recovery time.
Tieto najmodernejšie optické vlákna, oproti starším verziám, umožňujú použiť výrazne nižšie dávky energie, a vďaka tomu výraznou mierou minimalizujú možné vedľajšie nepriaznivé účinky liečby a zaručujú kratšiu dobu rekonvalescencie.

Online reputation systems make it possible to use reputation online.
Systémy reputácie on-line umožňujú používať reputáciu on-line.

There are several types of forklift accessories that make it possible to use the forklift in a variety of different situations.
Existuje niekoľko typov vysokozdvižných príslušenstvo, ktoré umožňujú využiť vysokozdvižného vozíka v mnohých rôznych situáciách.

In addition, the production of pure wine alcohol will make it possible to use a product of own production for the preparation of special wines.
Okrem toho je výroba čistého etylalkoholu, aby bolo možné využiť na prípravu špeciálnych vín produktu vlastnej výroby.

Opening panels of moisture-resistant material(make it possible to use the space under the bathroom to store the necessary details);
Otváranie panelov z materiálu odolného voči vlhkosti(umožňuje použitie priestoru pod kúpeľňou na uloženie potrebných detailov);