What is the translation of " MAKING SOME CHANGES " in Slovak?

• urobiť nejaké zmeny
• robiť zmeny
• vykonať niektoré zmeny

Examples of using Making some changes in English and their translations into Slovak

Making some changes in my life.
Robím zmeny vo svojom živote.

I'm thinking about making some changes.
Rozmýšľam nad zmenou niektorých vecí.

Take a look at your life, take inventory of your current state of affairs, and then start making some changes.
Pozrite sa na svoj život a urobte inventúru, potom začnite robiť zmeny.

Maybe… I should be making some changes.
Možno… by som mal urobiť nejaké zmeny.

Making some changes to your lifestyle could help to reduce your risk of developing osteoporosis.
Ak urobíte pár zmien vo vašom životnom štýle, môžete znížiť riziko vzniku osteoporózy.

And I'm thinking about making some changes in my bedroom.
Medzitým sme robili nejaké zmeny v mojej izbe.

If things don't go well this weekend, I'm thinking of making some changes.
Ak to tento víkend nepôjde dobre, porozmýšľam o nejakých zmenách.

If you are thinking about making some changes in your bedroom, take a look at some inspirational suggestions, where you can see how simple and relatively inexpensive tricks you can use, to make the head of your bed(as well as the entire bedroom) to have a whole new look.
Ak uvažujete o vykonaní niektorých zmien vo vašej spálni, pozrite sa na niektoré inšpiratívne návrhy, kde môžete vidieť, ako jednoduché a relatívne lacné triky, ktoré môžete použiť, aby čelo vašej postele získalo úplne nový vzhľad.

Think about it and start making some changes.
S ohľadom na to berte na vedomie a začnite robiť niektoré zmeny.

As those from paypal have changed little this service is difficult I have a Visa Electron card I went to the bank asked a card to pay online when I get home I start doing account paypal and surprise nothing I say is not supported this type of card I can do if you still waiting and can do a video you can solve this problem not just me who complains paypal after making some changes.
Ako tí od PayPal sa zmenili len málo táto služba je ťažké mám Visa Electron kartu som išiel do banky požiadal kartou platiť on-line, keď prídem domov, mám začať robiť PayPal účtu a prekvapiť nič, hovorím nepodporuje tento typ karta sa dá robiť, ak ste stále čaká a môže robiť video, ktoré môže vyriešiť tento problém nielen ja, kto sa sťažuje paypal po vykonaní nejaké zmeny.

So I said,"Marty, you have gotta be making some changes.".
Tak som si povedal:"Marty, mala by si urobiť pár zmien.".

She said that she had a meeting on the books with James about making some changes and that there were rumors that he wanted to leave the band.
Povedala, že mala s Jamesom dohodnuté stretnutie, išlo o nejaké zmeny, a vraj sa šírili reči, že James chce opustiť kapelu.

Yes, it is not easy to recognize problems and do work to fix them, especially if it means making some changes.
Áno, nie je ľahké rozpoznať problémy a pracovať na ich náprave, najmä ak to znamená urobiť nejaké zmeny.

The introduction of a simple, modern and transparent common consolidated tax base will necessarily involve each Member State making some changes otherwise the benefits of a common base will not be realised, hence the importance of open-mindedness and flexibility by all participants in this process.
Zavedenie jednoduchého, moderného, transparentného spoločného konsolidovaného základu dane si nevyhnutne bude vyžadovať, aby každý členský štát urobil niektoré zmeny, inak sa prínos spoločného základu neuskutoční, keďže v tomto procese je dôležitá nezaujatosť a flexibilita všetkých účastníkov.

It's not easy to recognize the problems and do the work to fix them, particularly if it means making some changes.
Áno, nie je ľahké rozpoznať problémy a pracovať na ich náprave, najmä ak to znamená urobiť nejaké zmeny.

If your iPhone was able to connect to the App Store but suddenly bumped into this problem after making some changes to your device settings, then incorrect settings are likely to blame.
Ak sa váš iPhone dokázal pripojiť k aplikácii App Store, ale po vykonaní nejakých zmien v nastaveniach zariadenia sa náhle narazil na tento problém, pravdepodobne to nespôsobí nesprávne nastavenia.

If you own a website, you will need to make sure it complies with the law, and this usually means making some changes.
Ak vlastníte webové stránky, musíte sa uistiť, či sú v súlade so zákonom, a to zvyčajne znamená vykonať určité zmeny.

You can reduce your trouble with allergies by making some changes to your home.
Príznaky alergie môžete zmierniť, ak v domácnosti urobíte niekoľko zmien.

If you're saving all your living for the weekends, it's time to truly think about your lifestyle and consider making some changes.
Ak si nechávaš všetku svoju zábavu len na víkendy, je skutočne čas popremýšľať o svojom životnom štýle a zvážiť niektoré zmeny v tvojom živote.

If you want an edge, perhaps now is the time to start making some changes to your diet.
Ak chcete okraj, snad teraz je čas začať robiť nejaké zmeny do stravy.

If you don't like what you see and you only get a sense of negativity and unhappiness, it's time to think about making some changes.
Ak to, čo vidíme z miesta, ktoré sme obsadili, sa nám nepáči, ak si všimneme len hluk negatívnosti a nešťastia, bude načase premýšľať nad niektorými zmenami.

With type 2 diabetes, a person can lead a normal lifestyle, making some changes to their diet.
Pri cukrovke typu 2 môže človek viesť normálny životný štýl a urobiť určité zmeny v jeho strave.

After many protests by the supports, and two hunger strikes by Anna Hazare, the bill was eventually submitted and then passed by the Lok Sabha after making some changes to it.
Po mnohých protestoch podpôr a dvoch hladových úderov od Anny Hazareovej bol návrh zákona nakoniec predložený a neskôr schválený Lok Sabha po tom, čo urobil nejaké zmeny.

Staying healthy during and after menopause may mean making some changes in the way you live.
Zostať zdravá počas menopauzy a zmiernenie príznakov menopauzy, môžete vykonať niektoré zmeny v spôsobe, akým žijete.

Staying healthy during and after menopause may mean making some changes in the way you live.
Ako môžu zmierniť príznaky menopauzyZostať zdravá počas menopauzy a zmiernenie príznakov menopauzy, môžete vykonať niektoré zmeny v spôsobe, akým žijete.

If you can't answer those questions immediately then maybe it's time to consider making some changes to your approach and strategy.
Ak nedokážete odpovedať okamžite na tieto otázky, možno je čas zvážiť vaše ďalšie pôsobenie a spraviť nejaké zmeny v prístupe a stratégií.

Note: You can also make some changes directly in your list view.
Poznámka: Môžete tiež vykonať niektoré zmeny priamo v zobrazení zoznamu.

But you will have to make some changes to your music.
Ale budete musieť urobiť nejaké zmeny vo vašej hudbe.

If you want great results, you must make some changes.
Ak chcete, skvelé výsledky, budete musieť vykonať niektoré zmeny.