What is the translation of " MAKING SOME CHANGES " in Czech?

• udělat nějaké změny
• dělat nějaké změny

Examples of using Making some changes in English and their translations into Czech

Making some changes.
Udělat nějaký změny.

I will be making some changes.
Já se tu o pár změn postarám.

Making some changes around here.
Provedla jsem pár změn.

You mentioned making some changes.
Zmínila jste nějaké změny.

Making some changes in my life.
Dělám změny ve svém životě.

I'm thinking of making some changes.
Přemýšlím o nějakých změnách.

Making some changes, I guess.
Udělat nějakou změnu, nejspíš.

Maybe… I should be making some changes.
Možná… bych měl udělat nějaké změny.

Making some changes to the park's security systems.
Jen pár změn se zabezpečení parku.

I should be making some changes. Maybe.
Možná… bych měl udělat nějaké změny.

So I said,"Marty, you have gotta be making some changes.
Tak jsem si řekla:"Marty, měla by si udělat pár změn.

We really need to think about making some changes to this and we now have an opportunity to do so.
Teď máme příležitost vážně popřemýšlet o provedení změn.

I should think about making- Making some changes.
Měl bych pomýšlet… na nějaké ty změny.

I know you're going to be making some changes, and if you or your family have any questions, Miss Ham's got my number.
Vím, že budete dělat nějaké změny, a pokud budete mít vy nebo někdo z rodiny nějaké otázky, slečna Hamová má mé číslo.

Maybe you might want to consider making some changes for her.
Možná chceš zvážit, že kvůli ní uděláš pár změn.

Well, you know, I'm just… Making some changes in my life.
Nuž… Dělám změny ve svém životě.

Voting next week… in BASEketball's rules. on making some changes We're going to be.
Příští týden budeme hlasovat o změnách v baseketballových pravidlech.

I'm thinking of making some changes and i'm.
Hodlám udělat nějaký změny a doufám, že nebudeš dělat problémy.

If that's not what you're looking for, then maybe you should start making some changes, inside and out, you know.
Pokud to není to, co hledáte, Pak možná byste měli začít dělat nějaké změny, Dovnitř a ven, víte.

I have been thinking about making some changes to this place, Mad Dog.
Přemýšlel jsem o změnách pro tohle místo, Mad Dogu.

I have been thinking about making some changes in my life.
Přemýšlela jsem o změnách ve svém životě.

We will have to see about making some changes in our security personnel.
Budeme muset zjistit, o tom, nějaké změny v našich bezpečnostních pracovníků.

We're going to be voting next week… on making some changes in BASEketball's rules.
Příští týden budeme hlasovat o změnách v baseketballových pravidlech.

Voting next week… We're going to be on making some changes in BASEketball's rules.
Příští týden budeme hlasovat o změnách v baseketballových pravidlech.

Culhane to Nozawa… I see you're making some changes to the computer core.
Culhane volá Nozawu… Vidím, že jste provedla nějaké změny na počítačovém jádře.

She said that she had a meeting on the books with James about making some changes and that there were rumors that he wanted to leave the band.
Říkala, že měla schůzku s Jamesem o projednání nějakých změn. A že se panovaly zvěsti, že chce opustit kapelu.

But you will have to make some changes to your music.
Ale budete muset udělat nějaké změny ve vaší hudbě.

I have to make some changes.
Musím udělat nějaké změny.

We're going to have to make some changes.
Budeme muset udělat nějaké změny.

I would hate to have to make some changes.
Nerad bych musel udělat nějaké změny.