What is the translation of " MANAGING MULTIPLE " in Slovak?

• spravovanie viacerých
• riadenie viacerých
• správa viacerých
• správu viacerých

Examples of using Managing multiple in English and their translations into Slovak

Managing multiple accounts.
Správa viacerých účtov.

Successful experience with managing multiple tasks.
Fantastické skúsenosti s riadením viacerých úloh.

Managing multiple companies.
Správa viacero firiem.

Do more in less time by managing multiple users at once.
Urobte spravovaním viacerých používateľov naraz viac za menej času.

Managing multiple projects is a juggling act;
Riadenie viacerých projektov je žonglovanie konať;

The scalable infrastructure allows creating and managing multiple servers.
Škáľovateľná infraštruktúra, ktorá umožňuje vytváranie a manažovanie viacerých serverov.

Ability managing multiple priorities.
Schopnosť riešenia viacerých priorít.

Accounts manager We heard you loud and clear: make managing multiple accounts easier.
Správca účtov Počuli sme vás nahlas a zreteľne: uľahčite správu viacerých účtov.

Managing multiple projects is a juggling act;
Spravovanie viacerých projektov je aktom žonglovanie;

Android window manager is a system service, which is responsible for managing multiple windows.
Android window manager je systémová služba, ktorá je zodpovedná za spravovanie viacerých okien.

Managing multiple billing and delivery addresses.
Spravovanie viacerých fakturačných adries a dodacích adries.

IMAP on the other hand, is designed for managing multiple sites, the messages are saved on the server.
IMAP naproti tomu je navrhnutý pre správu z viacerých miest súčasne, správy ostávajú uložené na servery.

Managing multiple devices with same iTunes is by far a norm.
Riadenie viacerých zariadení rovnakého iTunes je zďaleka normou.

Project Online is a web-based tool for managing multiple projects, tracking progress, and balancing resource needs.
Project Online je web-based nástroj pre riadenie viacerých projektov, sledovanie priebehu, a potrebné vyrovnávanie zdroja.

Managing multiple projects with intertwined dependencies can be a nightmare.
Riadenie viacerých projektov s prepojené závislosti môže byť nočná mora.

Arrange your systems in it's appropriate portfolio- trading and managing multiple trading accounts has never been easier.
Usporiadať Vaše systémy vo vhodnom portfóliu- obchodovanie a správa viacerých obchodných účtov nebolo nikdy jednoduchšie.

Managing multiple projects with intertwined dependencies can be a nightmare.
Spravovanie viacerých projektov s prepletenými závislosťami môže byť nočnou morou.

First of all, it's a single interface for managing multiple business pages, advertising accounts, employees, and even projects.
Predovšetkým je to jediné rozhranie pre správu viacerých obchodných stránok, reklamných účtov, zamestnancov a dokonca aj projektov.

Managing multiple merchants confuses the procedure for ordering new administrations.
Spravovanie viacerých obchodníkov zamieňa postup pri objednávaní nových správ.

It saves the data in a readable and scalable format, thanks to its firehouse API for managing multiple forms of data with advanced spam protection.
Ukladá dáta v čitateľnom a škálovateľnom formáte, vďaka svojej firehouse API na správu viacerých foriem údajov s pokročilou ochranou spamov.

Managing multiple pages/profiles How to work with prices, discounts and special offers in eshop?
Správa viacerých stránok/profilov Ako pracovať s cenami, zľavami a akciami v eshope?

This option addresses all problems caused by the multiple legal instruments and by the increased administrative burden of managing multiple programmes.
Táto možnosť rieši všetky problémy zapríčinené viacerými právnymi nástrojmi a zvýšeným administratívnym zaťažením vyplývajúcim z riadenia viacerých programov.

For those managing multiple channels and even accounts, this can be a hefty, time-consuming task.
Pre tých, ktorí spravujú viacero kanálov a dokonca aj účtov, môže to byť časovo náročná úloha.

Neutral Vendor Grafton as an independent neutral contract manager, managing multiple suppliers and their performance on your behalf, while Grafton is not necessarily the main supplier.
Spoločnosť Grafton ako nezávislý neutrálny manažér zákazky, vo vašom mene riadi viacerých dodávateľov a ich výkon, zatiaľ čo spoločnosť Grafton nie je nevyhnutne hlavným dodávateľom.

Managing multiple projects may involve reviewing files that were created in an earlier version of Project.
Spravovanie viacerých projektov môže zahŕňať kontrolu súborov vytvorených v staršej verzii Projectu.

However, as you do, we do know that managing multiple social media profiles is not an easy task, unless you have a centralized platform.
Avšak, ako vy, viete, že spravovanie viacerých profilov sociálnych médií nie je jednoduchou úlohou, ak nemáte centralizovanú platformu.

Managing multiple projects may involve reviewing files that were created in an earlier version of Project.
Riadenie viacerých projektov môže zahŕňať prezerať súbory, ktoré boli vytvorené v staršej verzii programu Project.

There is a program for managing multiple rooms and vizulizarea all these rooms in the same time(or WEB cameras to be IP)?
K dispozícii je program pre správu viac izieb a vizulizarea všetky tieto miestnosti v rovnakej dobe(alebo webové kamery, ktoré chcete IP)?

If you anticipate managing multiple cases in your eDiscovery Center, consider whether you want to define consistent processes for people in your organization to follow.
Ak predpokladáte, že v Centre elektronického vyhľadávania budete spravovať viacero prípadov, zvážte definovanie jednoznačných procesov, ktoré budú dodržiavať ľudia vo vašej organizácii.

Another method for managing multiple multiple workgroup information files is to place a copy of the correct workgroup information file in the same folder as the database that it is associated with.
Inou metódou pre riadenie viacerých viacerých pracovnej skupiny súbory informácií je kópia informačného súboru správne pracovnej skupiny v rovnakom priečinku ako databázy že je priradený.