What is the translation of " MAY CONTAIN ERRORS " in Slovak?

• môžu obsahovať chyby
• môže obsahovať chyby

Examples of using May contain errors in English and their translations into Slovak

This book may contain errors.
Framework môže obsahovať chyby.

Everything that is produced by man may contain errors.
Všetko čo založil človek obsahuje omyly.

Although they may contain errors, the clues they contain can lead you and greatly help your research process.
Aj keď môžu obsahovať chyby, ale riešenia, ktoré obsahujú, vás môžu viesť a veľmi pomôcť v priebehu vášho výskumu.

The translation may contain errors.
Takto preložený text môže obsahovať chyby.

The following rules were machine-translated from our German website and may contain errors.
Táto stránka je automatický preklad z angličtiny a môžu obsahovať chyby.

Personal credit reports may contain errors or be out of date, and it can take three to four weeks for errors to be corrected.
Osobné úverové správy môžu obsahovať chyby alebo môže byť zastaraná, a to môže trvať tri až štyri týždne chyby napraviť.

Everything that is produced by man may contain errors.
Všetko čo je vyrobené človekom má chyby.

User acknowledges that the data in Datanest may contain errors caused by processing large amounts of data on the part of the Alliance or on the part of the authorities.
Používateľ berie na vedomie skutočnosť, že údaje v Dataneste môžu obsahovať chyby spôsobené spracovaním veľkého množstva údajov na strane Aliancie alebo na strane úradov.

This site is no longer updated and may contain errors.
Tento článok už nie je aktualizovaný a môže obsahovať nefungujúce odkazy.

ITunes Match is provided on an“AS IS” basis and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information, including music, playlist, and play history, from your computer or device and from peripherals(including, without limitation, servers and other computers) connected thereto.
ITunes Match je poskytované na báze„ako stojí a leží“ a môže obsahovať chyby alebo nepresnosti, ktoré môžu spôsobiť zlyhanie, poškodenie alebo stratu údajov a/alebo informácií, vrátane hudby, zoznamov skladieb a histórie prehrávaných skladieb z Vášho počítača alebo zariadenia a pripojených vonkajších zariadení(vrátane, bez obmedzení, serverov a iných počítačov).

The script did not upload successfully. The script may contain errors.
Skript nebol úspešne nahraný. Skript môže obsahovať chyby.

The information and products available to you on this website may contain errors, are subject to periods of interruption and provided"AS IS" without no warranties.
Informácie a produkty vám k dispozícii na týchto webových stránkach môžu obsahovať chyby, sú predmetom obdobie prerušenia a za predpokladu,"AKO JE", bez žiadne záruky.

The Range of Knowledge may be adequate but may contain errors.
Táto metóda je dosť informatívna, ale môže obsahovať chyby.

We reserve the right to refuse to fill any orders that you may place based on information on the Website that may contain errors or inaccuracies, including, without limitation, errors, inaccuracies or out-of-date information regarding pricing, shipping, payment terms, or return policies.
Vyhradzujeme si právo odmietnuť splniť akékoľvek objednávky, ktoré ste odoslali na základe informácií na Webovej Stránke, ktorá môže obsahovať chyby alebo nepresnosti, vrátane chýb, nepresností alebo neaktuálnych informácií týkajúcich sa cien, doručenia, platobných podmienok alebo podmienok vrátenia.

We disclaim the reliability of this information and may contain errors.
Odmietame spoľahlivosť týchto informácií a chyby by mohlo obsahovať.

The information collected and published may contain errors, due to the intrinsic limitations of radio communications(e.g. limited coverage, interference, attenuation, special weather conditions etc), due to erroneous configuration of the AIS devices on board, due to negligent data entry by vessel's crew, due to erroneous position received by the vessel's GPS and due to other factors beyond the control of the Provider.
Zhromaždené a uverejnené informácie môžu obsahovať chyby v dôsledku vnútorných obmedzení rádiových komunikácií(napr. Obmedzené pokrytie, interferencia, útlm, zvláštne poveternostné podmienky atď.) V dôsledku chybnej konfigurácie zariadení AIS na palube v dôsledku nedbanlivého zadávania údajov plavidlami. posádka, kvôli chybnej polohe získanej GPS plavidla a kvôli iným faktorom, ktoré sú mimo kontroly poskytovateľa.

Despite careful review, this user guide may contain errors.
V tejto používateľskej príručke sa i napriek starostlivej kontrole môžu vyskytnúť chyby.

Despite the care taken, this information may contain errors or inaccuracies.
Napriek maximálnemu úsiliu môžu tieto informácie obsahovať chyby alebo nepresnosti.

The visitor assumes, knows and accepts the fact of a visit, that data and information contained may contain errors, inaccuracies or be updated.
V dôsledku toho sa používateľ zaväzuje, chápe a uznáva samotným aktom navštívenia stránky, že údaje a informácie, ktoré obsahuje, môžu obsahovať chyby, nepresnosti alebo byť neaktuálne.

Though we always endeavour to provide up-to date information, software, and other services, nevertheless this website may contain errors and omissions for which we hereby disclaim any legal liability whatsoever.
Napriek tomu, že sa vždy snažíme poskytovať aktuálne informácie, software i ďalšie služby, môžu tieto webové stránky obsahovať chyby a nedostatky, za ktoré týmto odmietame preberať akúkoľvek právnu zodpovednosť.

Although the Website is compiled with care, the information, texts, documents, graphics, movies, music and/or other services on it may contain errors or be otherwise incorrect or incomplete.
Webová stránka a jej informácie, texty, dokumenty, obrázky, videá, hudba a/alebo iné služby na nej môžu obsahovať chyby, byť nejakým iným spôsobom chybné, alebo nekompletné.

The Visitor assumes, acknowledges and accepts that all data and information contained herein may contain errors, inaccuracies or may not be up to date.
Návštevník si uvedomuje, pozná a akceptuje, že obsiahnuté údaje a informácie môžu obsahovať chyby, nepresnosti, alebo nemusia byť aktualizované.

Website with care, the information, texts, documents, graphics, movies, music and/or other services on it may contain errors or be otherwise incorrect or incomplete.
Webová stránka a jej informácie, texty, dokumenty, obrázky, videá, hudba a/alebo iné služby na nej môžu obsahovať chyby, byť nejakým iným spôsobom chybné, alebo nekompletné.

Even though we have created the Website with care, the information, texts, documents, graphics, movies, music and/or other services on it may contain errors or be otherwise incorrect or incomplete.
Webová stránka a jej informácie, texty, dokumenty, obrázky, videá, hudba a/alebo iné služby na nej môžu obsahovať chyby, byť nejakým iným spôsobom chybné, alebo nekompletné.

Consequently, the user undertakes, understands and acknowledges, simply by visiting it, that the data and information contained may contain errors, inaccuracies or be out of date.
V dôsledku toho sa používateľ zaväzuje, chápe a uznáva samotným aktom navštívenia stránky, že údaje a informácie, ktoré obsahuje, môžu obsahovať chyby, nepresnosti alebo byť neaktuálne.

Merely by visiting the website, the Visitor assumes, acknowledges and accepts that all data and information contained herein may contain errors, inaccuracies or may not be up to date.
V dôsledku toho sa používateľ zaväzuje, chápe a uznáva samotným aktom navštívenia stránky, že údaje a informácie, ktoré obsahuje, môžu obsahovať chyby, nepresnosti alebo byť neaktuálne.

While we have attempted to maintain the information, and other services in the Digital Solutions, as accurate as possible, the Digital Solutions may contain errors or omissions for which we disclaim any and all liability.
Napriek tomu, že sme sa v Digitálnych riešeniach snažili zachovať čo najpresnejšie informácie, software a ďalšie služby, Digitálne riešenia môžu obsahovať chyby alebo opomenutia, za ktoré odmietame akúkoľvek zodpovednosť.

The translation gives an idea of the content of the EuroLSJ project but might contain errors.
Preklad poskytuje predstavu o obsahu projektu EuroLSJ, ale môže obsahovať chyby.