What is the translation of " MAY EXECUTE " in Slovak?

• môže vykonávať
• môže vykonať
• môžu vykonávať

Examples of using May execute in English and their translations into Slovak

It may execute the following operations.
Dokázal vykonávať tieto operácie.

At that time you may execute this function.
V takom prípade môžete použiť túto funkciu.

It may execute scripts on various operating systems.
Môže vykonávať skripty na rôznych operačných systémoch.

Only a select few may execute it.
Avšak údajne iba pár vyvolených je schopných ho realizovať.

May execute detail tasks such as modifying photo problems and designs.
Môže vykonať podrobné úlohy, ako je úprava fotografie problémy a návrhy.

(b) the extent of the territory in which the EGTC may execute its tasks;
(b) rozsah územia, na ktorom môže EZÚS vykonávať svoje úlohy;

The court may execute the evidence necessary for the review of the challenged decision.
Súd môže vykonať dôkazy nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia.

In Section 5.2, the first paragraph is replaced by the following:« The NCBs may execute operations on the basis of bilateral procedures.
V oddiele 5.2 sa prvý odsek nahrádza takto:„Národné centrálne banky môžu vykonávať operácie na základe dvojstranných operácií.

Bat file that may execute a script as an administrator which runs Windows Commands that may stop Windows Recovery, Windows Defender and also delete the shadow volme copies of the infected machine.
Bat súbor, ktorý môže spustiť skript ako správca, ktorý beží Windows Príkazy, ktoré môžu zastaviť Windows Recovery, Windows Obranca a tiež odstrániť tieň volme kópie infikovanom počítači.

( 3) Unless this Act stipulates otherwise, the notary public may execute the function of mediator under conditions defined by a special Act1a.".
( 3) Ak tento zákon neustanovuje inak, notár môže vykonávať funkciu mediátora podľa podmienok ustanovených osobitným zákonom1a.“.

It should be specified that where an EGTC has as its exclusive objective the management of a cooperation programme or part thereof supported by the ERDF, or where an EGTC concerns interregional cooperation or networks, information concerning the territory in which the EGTC may execute its task is not required.
Malo by sa stanoviť, že keď je výlučným cieľom EZÚS riadenie programu spolupráce alebo jeho časti podporovanej EFRR, alebo keď sa EZÚS zaoberá spoluprácou alebo sieťami medzi regiónmi, informácie týkajúce sa územia, na ktorom EZÚS môže vykonávať svoju úlohu, sa nevyžadujú.

A systematic internaliser(SI) may execute client transactions against his own proprietary capital.
Systematický internalizátor môže vykonávať transakcie klientov s použitím svojho vlastného kapitálu.

Without limitation of the foregoing, we have no responsibility for transmissions that are inaccurate or not received by us, and may execute any Order on the terms actually received by us.
Bez obmedzenia vyššie uvedeného, nenesieme žiadnu zodpovednosť za prenosy, ktoré sú nepresné alebo nami nebudú prijaté a my môžeme vykonať akúkoľvek Transakciu za podmienok.

After this, the SecretSystem ransomware may execute an obfuscated script that puts the computer into a lockscreen that pretends to be Windows Update.
Po tomto SecretSystem ransomware môže vykonať obfuscated skript, ktorý prepne počítač do lockscreen, ktorý predstiera, že Windows Update.

Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures( 10).
Postupy dvojstranných obchodov Všeobecné poznámky Národné centrálne banky môžu vykonávať operácie na základe dvojstranných obchodov( 10).

In particular, the draft law provides that NBS may execute payments from the accounts of the State Treasury only up to the amount of any credit balance on such accounts.
V návrhu zákona sa predovšetkým ustanovuje, že NBS môže vykonávať platby z účtov Štátnej pokladnice len do výšky kreditného zostatku na týchto účtoch.

Russia is of the opinion that every country should have its zone in which it would exercise its jurisdiction up to 15 miles, i.e. the territory where the country may execute border, customs, sanitary and other types of control and have the exclusive right to fishing.
Rusko zastáva názor, aby každá krajina mala svoju zónu, v ktorej by vykonávala svoju jurisdikciu do 15 míľ- na tomto území krajina môže vykonávať pohraničnú, colnú, sanitárnu a iné druhy kontroly a disponovať výlučným právom rybolovu.

Systematic internalisers may execute orders they receive from their professional clients at prices different than their quoted ones without having to comply with the requirements established in paragraph 2, in respect of transactions where execution in several securities is part of one transaction or in respect of orders that are subject to conditions other than the current market price.
Systematickí internalizátori môžu vykonať pokyny, ktoré dostanú od svojich profesionálnych klientov, za iné ceny, ako sú nimi kótované ceny, bez toho, aby museli splniť požiadavky stanovené v odseku 2, v prípade transakcií, keď je vykonanie obchodov s niekoľkými cennými papiermi súčasťou jednej transakcie, alebo v prípade pokynov, ktoré podliehajú iným podmienkam, ako je bežná trhová cena.

Mercury files virus to encrypt the files on the computers compromised by it, the ransomware may execute various different types of programs that perform a scan of the files.
Mercury súbory vírus na šifrovanie súborov na počítače napadnuté to, ransomware môžu vykonávať rôzne typy programov, ktoré vykonávajú kontrolu súborov.

Furthermore, systematic internalisers may execute orders they receive from their professional clients at prices different than their quoted ones without having to comply with the conditions established in the fourth subparagraph, in respect of transactions where execution in several securities is part of one transaction or in respect of orders that are subject to conditions other than the current market price.
Okrem toho systematickí internalizátori môžu vykonať pokyny, ktoré dostanú od svojich profesionálnych klientov za ceny odlišné, ako sú nimi kótované bez povinnosti splnenia podmienok ustanovených v štvrtom pododseku v prípade transakcií, kde je vykonanie s niektorými cennými papiermi súčasťou jednej transakcie alebo v prípade pokynov, ktoré podliehajú iným podmienkam, ako je bežná trhová cena.

Patria or parties affiliated with Patria(especially Patria Finance group companies) may execute or seek opportunities to execute transactions with companies that are mentioned in particular analyses.
Patria alebo s ňou prepojené osoby(hlavne spoločnosti zo skupiny Patria Finance) môžu uskutočňovať alebo vyhľadávať možnosti k realizácii obchodov so spoločnosťami, ktoré sú v konkrétnych analýzach spomínané.

These systems should require providers to furnish information not only on the participants' satisfaction with the services, but also to test whether they have learned what they were supposed to. ο The Commission should provide guidance on how Member States may execute such recurrent feedback procedures and monitor that Member States have them in place.
Tieto systémy by mali od poskytovateľov vyžadovať, aby predložili informácie, ktoré sa nebudú týkať len spokojnosti účastníkov so službami, ale pomocou ktorých bude možné aj otestovať, či sa naučili to, čo mali. ο Komisia by mala poskytnúť usmernenia, ako členské štáty môžu vykonávať postupy na získavanie spätnej väzby, a monitorovať, či ich členské štáty zaviedli.

By comprehending the info of the material within PhenQ, customers might execute independent evaluation, the degree to which the product is excellent and additionally secure for their bodies.
Tým, pochopenie info materiálu vnútri PhenQ, zákazníci by mohli vykonať nezávislé posúdenie, do akej miery výrobok je vynikajúci a navyše bezpečný pre ich tiel.

By understanding the info of the material within PhenQ, customers might execute independent evaluation, the degree to which the metal is optimal and secure for their bodies.
Pochopením informácie o materiáli vnútri PhenQ, zákazníci by mohli vykonať nezávislé posúdenie, do akej miery je kov optimálny a bezpečný pre ich tiel.

By comprehending the info of the material within PhenQ, consumers might execute independent analysis, the level to which the metal is excellent as well as safe for their bodies.
Vďaka pochopeniu podrobnosti o obsahu v rámci PhenQ zákazníci môžu vykonávať nezávislú analýzu, do akej miery tento materiál je ideálny, rovnako ako bezpečné pre ich tiel.

By comprehending the info of the content within PhenQ, customers might execute independent evaluation, the level to which the material is perfect and additionally secure for their bodies.
Tým, pochopenie info obsahu v rámci PhenQ, zákazníci by mohli vykonať nezávislé hodnotenie, do akej miery druh materiálu je perfektná a navyše bezpečný pre ich tiel.

By comprehending the info of the material within PhenQ, consumers might execute independent analysis, the level to which the metal is optimal and also risk-free for their bodies.
Vďaka pochopeniu podrobnosti o obsahu v rámci PhenQ, spotrebitelia by sa mohla uskutočniť nezávislé hodnotenie, do akej miery je kov ideálne, rovnako ako bez rizika pre ich tiel.

By understanding the details of the material within PhenQ, consumers might execute independent analysis, the level to which the metal is optimal as well as risk-free for their bodies.
Že rozumie údaje o materiáli vnútri PhenQ, spotrebiteľ by sa mohol vykonať nezávislú analýzu, úroveň, po ktorú je kov optimálna, rovnako ako bez rizika pre ich tela.

By understanding the details of the content within PhenQ, consumers might execute independent evaluation, the degree to which the material is perfect as well as safe for their bodies.
Vďaka pochopeniu podrobnosti o obsahu v rámci PhenQ, spotrebiteľ by sa mohol vykonať nezávislé posúdenie, do akej miery tento materiál je ideálny, rovnako ako bezpečné pre ich tiel.