What is the translation of " MAY EXECUTE " in Swedish?

• kan utföra
• må verkställa hans
• får utföra
• kan exekvera

Examples of using May execute in English and their translations into Swedish

With a worldwide empire that they may execute.
På det att de må verkställa hans höga syften i världen.

That they may execute with a worldwide empire.
På det att de må verkställa hans höga syften i världen.

Thank you for preserving our lives another day on Earth so we may execute your will. Our father.
Så vi kan utföra din vilja. tack för att du bevarat våra liv ännu en dag på jorden Vår fader.

FileMaker may execute one query for each related table on a layout.
FileMaker kan exekvera en fråga för varje relaterad tabell i en layout.

God has endowed the British race with a worldwide empire that they may execute His sovereign purpose in the world.
Gud har försett den brittiska rasen med ett världsvitt imperium så de kan utföra hans härskande syfte i världen.

The NCBs may execute reverse transactions either in the form of repurchase agreements i.e.
De nationella centralbankerna kan utföra reverserade transaktioner antingen i form av repoavtal dvs.

The main reasons for that is that it may execute some activities on it that are unwanted.
De främsta orsakerna till detta är att det kan utföra vissa aktiviteter på det som är oönskade.

Net may execute multiple functions that may result in the significant slowing down of your PC's performance.
Net kan utföra flera funktioner som kan leda till betydande långsammare datorns prestanda.

One particular concern in this regard concerns the scope for conflicts of interest within broker-dealers which may execute client orders internally against proprietary trading positions- a process widely referred to as“internalisation”.
En fråga av särskild betydelse i detta sammanhang gäller risken för intressekonflikter bland mäklare/handlare som kan utföra kundordrar internt mot egna tillgångar, en process som brukar gå under benämningen”internalisering”.

The Carrier may execute carriage by other vessel than originally scheduled
Transportören kan genomföra transporten med ett annat fartyg än vad som ursprungligen har planerats

including the Air Force, may execute secondary missions- concurrently and over time.
samtidigt och senare ska kunna utföra sekundära uppdrag.

A systematic internaliser(SI) may execute client transactions against his own proprietary capital.
En systematisk internhandlare kan genomföra kundtransaktioner med utnyttjande av eget kapital.

where an EGTC concerns interregional cooperation or networks, information concerning the territory in which the EGTC may execute its task is not required.
om en gruppering rör mellanregionalt samarbete eller mellanregionala nätverk, är det inte nödvändigt att lämna uppgifter om det territorium där grupperingen får utföra sina uppgifter.

The parties may execute additional annexes to cover additional transfers,
Parterna kan utarbeta kompletterande bilagor för att täcka kompletterande överföringar,

only debug the newly compiled program, you may execute& smb4k;
bara avlusa det nykompilerade programmet, kan du köra& smb4k;

However, in justified cases, they may execute orders at a better price provided that the price falls within a public range close to market conditions.
De får emellertid i berättigade fall utföra order till ett bättre pris, förutsatt att detta pris ligger inom ett offentliggjort intervall nära marknadsförhållandena.

the period of time in which the business borrower may execute payment following that event in order to avert the execution of this accelerated extrajudicial collateral enforcement;
den tidsperiod under vilken det lånande företaget kan utföra betalningen efter denna händelse för att undvika tillämpning av detta påskyndade ianspråktagande av säkerhet utanför domstol.

Cerber 5.0.1 also may execute the following command to delete any shadow copies of files to make restoration after encryption even more difficult.
Cerber 5.0.1 även kan utföra följande kommando för att ta bort skuggkopior av filer för att göra återställning efter kryptering ännu svårare.

Arity may execute agreements with third parties for the transfer of personal data outside of the EU using European Commission-approved Standard Contract Clauses and/or employ additional appropriate safeguards.
Arity kan sluta avtal med tredje part för överföring av personuppgifter utanför EU med europeiska godkända standardavtalsklausuler och/eller använda ytterligare lämpliga skyddsåtgärder.

The Margin Call-o-Meter in Custom Mode calculates risk based on the pessimistic scenario that your selected Traders may execute in the future the worst drawdown recorded per currency simultaneously, whereas the Risk Meter in Auto
Marginal Call-O-Metern i Skärddarsytt läge beräknar risker utifrån det pessimistiska scenariot dina utvalda Valutahandlare kan utföra i framtiden med det värsta drawdown som registreras per valuta samtidigt medan risk mätaren i autoläget är mer optimistisk

However, they may execute those orders at a better price in justified cases provided that this price falls within a public range close to market conditions
De får emellertid utföra dessa order till ett bättre pris i berättigade fall förutsatt att priset ligger inom ett offentliggjort intervall nära marknadsförhållandena och förutsatt

A malicious administrator of the regular or an untrusted DHCP server may execute any command with root privileges on the DHCP client machine by sending the command enclosed in shell metacharacters in one of the options provided by the DHCP server.
En illvillig administratör på en vanliga eller en obetrodd DHCP-server kan exekvera godtyckligt kommando med rootbehörighet på DHCP-klientmaskinen genom att sända kommandot inom skalmetatecken i en av de flaggor som sänds från DHCP-servern.

Systematic internalisers may execute orders they receive from their professional clients at prices different than their quoted ones without having to comply with the requirements established in paragraph 2,
Systematiska internhandlare får utföra order de mottar från sina professionella kunder till priser som skiljer sig från deras budpriser utan att behöva uppfylla de krav som anges i punkt 2, när det gäller

However, they may execute those orders at a better price in justified cases provided that this price falls within a public range close to market conditions.
De får emellertid i berättigade fall utföra dessa order till ett bättre pris, förutsatt att priset ligger inom ett offentliggjort intervall nära marknadsförhållandena.

However, they may execute those orders at a better price in justified cases provided that this price falls within a public range close to market conditions.
De får emellertid utföra dessa order till ett bättre pris i berättigade fall, förutsatt att detta pris ligger inom ett offentliggjort intervall nära marknadsförhållandena.

UFX, at its sole discretion, may execute withdrawals to a facility other than the facility used for the original deposit,
UFX kan, efter eget gottfinnande, utföra uttag till annan facilitet än den facilitet som användes för den ursprungliga insättningen, i enlighet med företagets

This option defines whether users may execute. desktop files that are not part of the system-wide desktop icons,
Det här alternativet definierar om användare får köra. desktop- filer som inte är en del av systemets skrivbordsikoner, KDE- menyn,

EN Furthermore, systematic internalisers may execute orders they receive from their professional clients at prices different than their quoted ones without having to comply with the conditions established in the fourth subparagraph, in respect of transactions where execution in several securities is part of one transaction
Systematiska internhandlare får vidare utföra order de mottar från sina professionella kunder till priser som skiljer sig från deras budpriser utan att behöva uppfylla de villkor som anges i fjärde stycket i fråga om transaktioner där utförande av ordern i olika värdepapper är en del av en enda transaktion

An attacker might execute arbitrary command if the user opens a maliciously crafted email.
En angripare kunde exekvera godtyckliga kommandon om användaren öppnade ett illasinnat skapat mail.

By understanding the details of the content within PhenQ, consumers might execute independent evaluation,
Genom att förstå detaljerna i innehållet i PhenQ Konsumenterna kan utföra oberoende utvärdering,

How to use "may execute" in an English sentence

The CPU may execute an operating system (OS).

A computing device may execute an operating system.

The Parties may execute this Agreement via facsimile.

ACL_EXECUTE The process may execute the associated file.

A logged in attacker may execute SQL statements.

Bash and Bourne shell users may execute openlink.sh.

Shrink system partition may execute under PreOS Mode.

The electronic apparatus may execute a first instruction.

The modules may execute the functions described earlier.

At that time you may execute this function.

How to use "kan utföra, får utföra" in a Swedish sentence

Hemtjänstpersonalen kan utföra omvårdnad dygnet runt.

Fördelar: Det kan utföra enkla redigeringar.

Endast certifierade energiexperter får utföra deklarationerna.

Endast en legitimerad läkare får utföra omskärelse.

Vem kan utföra den årliga expertbesiktningen?

OPTAC3 administratören kan utföra denna uppgift.

Han kan utföra pterygium och ptoskirurgi.

Det lilla man kan utföra inomhus.

Endast behörig person får utföra service.

Kommer utan tvekan kan utföra oralt.