What is the translation of " MAY EXCLUDE " in Swedish?

• får utesluta
• får undanta
• kan utesluta
• kan undanta
• undanta
• får avstå

Examples of using May exclude in English and their translations into Swedish

Promo codes may exclude certain products.
Promo-koder kan utesluta vissa produkter.

If there is supporting evidence, a Party, including its procuring entities, may exclude a.
En part och dess upphandlande enheter får utesluta en leverantör om det finns belägg för exempelvis.

You may exclude Adminstrator from statistics.
Du kan exkludera Adminstratören från statistiken.

If a further offence is committed, the President may exclude the offender from the Chamber for the remainderof the sitting.
Om ytterligare ftirseelser begis kan talmannenutvisa ledamoten i friga frin plenisalen ftiriterstoden av s. lmmantriidet.

Whereas procurement often takes the form of large one-off tenders for services or supplies which may exclude smaller actors; Introduction.
Upphandling genomförs ofta i form av ett enda stort anbudsförfarande avseende tjänster eller varor, vilket kan utestänga mindre aktörer.

The directives may exclude certain products from CE marking.
Direktiven kan undanta vissa produkter från CE-märkningen.

Member states will the share relevant information through an electronic data exchange system; however, they may exclude data for customs
Medlemsstaterna kommer att utbyta relevant information genom ett elektroniskt system för informationsutbyte, men de får undanta uppgifter för tull-

The Member States may exclude a person from temporary protection if.
Medlemsstaterna får undanta en person från tillfälligt skydd.

open access licences, the terms of the licences may exclude text and data mining.
får villkoren i licenserna dessutom undanta text- och datautvinning.

Member States may exclude from the scope of this Directive.
Medlemsstaterna får undanta följande företag från detta direktivs tillämpningsområde.

Tomorrow the Advisory Committee on Public Procurement will discuss how Member States may exclude companies or persons who are being investigated for involvement in organised crime.
I morgon skall den rådgivande kommittén för offentlig upphandling diskutera hur medlemsstaterna skall kunna utesluta företag eller personer som misstänks vara delaktiga i organiserad brottslighet.

Member States may exclude certain transactions from the arrangements provided for in paragraph 2.
Medlemsstater får undanta vissa transaktioner från de regler som föreskrivs i punkt 2.

Notwithstanding the first subparagraph, each Member State may exclude customs duties from the basis for calculating the proportional excise duty on cigarettes.
Utan hinder av första stycket får varje medlemsstat undanta tullar från beräkningsunderlaget för den proportionella punktskatten på cigaretter.

Institutions may exclude situations where purely macro-economic factors affect both the value of the property
Instituten får utesluta situationer där rent makroekonomiska faktorer påverkar både egendomens värde

Partnership customers: your travel policy or partnership agreement may exclude upgrades and free rentals- sign up to enjoy the Avis Preferred speed of service.
Partnerkunder: Din resepolicy eller ditt partneravtal kan utesluta uppgraderingar och fria uthyrningsperioder- registrera dig för att dra fördel av snabb service från Avis Preferred.

The operator may exclude the right of withdrawal from the consumer to the extent provided in paragraph 2 and 3.
Operatören får utesluta ångerrätt från konsumenten i den omfattning som anges i punkt 2 och 3.

Conventional insurance products may exclude or restrict damage caused by a cyber security failure.
Traditionella försäkringsprodukter kan undanta eller begränsa den skada som orsakats av en brist i IT-säkerheten.

Member States may exclude from exemption goods falling within headings Nos 71.07 and 71.08 of the Common Customs Tariff.
Medlemsstaterna får undanta från skattebefrielse varor under nummer 71.07 och 71.08 i Gemensamma tulltaxan.

The customs authorities of the Member State of consignment may exclude certain categories of goods
Tullmyndigheterna i avsändningsmedlemsstaten får undanta vissa kategorier av varor och typer av transporter

Member States may exclude application of this Article when the asylum seeker is in detention
Medlemsstaterna får avstå från att tillämpa denna artikel om den asylsökande hålls i förvar samt vid prövning av

Notwithstanding Article 8(1), each Member State may exclude customs duties from the basis for calculating the proportional excise duty on cigarettes.
Trots bestämmelserna i artikel 8.1, får varje medlemsstat undanta tullar från beräkningsunderlaget för den proportionella punktskatten på cigaretter.

Member States may exclude vessels up to 12 meters' length other than vessels using towed gear from transferable fishing concessions.
Medlemsstaterna får utesluta fartyg på upp till 12 meters längd som inte har släpredskap från systemet med överlåtbara fiskenyttjanderätter.

Member States may exclude from the scope of this Directive.
Medlemsstaterna får utesluta följande kategorier från tillämpningsområdet för detta direktiv.

Member States may exclude the award of compensation to victims who have sustained only minor injuries.
Medlemsstaterna får undanta brottsoffer som endast har tillfogats mindre skador från ersättning.

Member States may exclude own-account carriage from the provisions of paragraph 1.
Medlemsstaterna får utesluta transporter som företag utför för egen räkning från föreskrifterna i punkt 1.

Member States may exclude from the measures they adopt in implementation of this Directive.
Medlemsstaterna får undanta följande från de bestämmelser som de inför vid genomförandet av detta direktiv.

Member States may exclude from the scope of the measures implementing this Directive:(a).
Medlemsstaterna får undanta följande från de bestämmelser som de inför vid genomförande av detta direktiv: a.

Member States may exclude from the scheme small bars or wafers of a
Medlemsstaterna får utesluta små tackor eller'wafers' med en vikt på 1 g

Member States may exclude vessels up to 12 meters, except for vessels using towed gear, from this system.
Medlemsstaterna får utesluta fartyg på upp till 12 meter som inte använder släpredskap från systemet.

EU countries may exclude domestic servants employed by a natural person
EU-länderna kan undanta arbetstagare som arbetar i hushållet hos en fysisk person

How to use "may exclude" in an English sentence

May exclude shoes and Sale items.

May exclude patients with periodontal disease.

Other septic treatments may exclude shipping.

may exclude coupons and sale items.

This may exclude some encryption modes.

May exclude accents, conjugation, declension, etc.

Some prices may exclude Recon/PDI fees.

States may exclude certain types of workers.

Judges may exclude certain ’Mechs from play.

These conditions may exclude or limit liability.

How to use "får undanta, kan utesluta" in a Swedish sentence

Att man inte får undanta 25 personer från turordningsreglerna...?

Medlemsstaterna får undanta vissa anläggningar och vissa transportörer.

Möjligt att man kan utesluta djurrätt.

Medlemsstaterna får undanta företag från kraven i punkt 1 h. 4.

Riksdagen kan utesluta visa partier från samarbete.

Vilken kan utesluta ersättningen från försäkringsbolaget.

Skönt att jag förmodligen kan utesluta virus.

Medlemsländerna får undanta vissa situationer som alltid ska ha en rekonstruktör.

Mediciniska förmåner Länderna får undanta vissa läkemedel för att göra besparingar.

Man kan utesluta borrelios med moderna metoder.