What is the translation of " MERGE REPLICATION " in Slovak?

• korešpondencie replikácie
• zlúčenie replikácie

Examples of using Merge replication in English and their translations into Slovak

Enabling SQL Server merge replication.
Umožňuje SQL Server zlučovacia replikácia.

Merge replication enables each replica to be self-governing whether it is online or offline.
Zlúčenie replikácie umožňuje, aby každá replika bola samosprávou, či je online alebo offline.

You set up the following merge replication environment.
Môžete nastaviť nasledujúce replikácie prostredie korešpondencie.

When the rows or tables of the subscriber are no longer blocked, the new transaction finishes the merge replication successfully.
Keď už sú blokované riadky alebo tabuliek predplatiteľa, nová transakcia korešpondencie replikácie úspešne dokončí.

In this scenario, the merge replication process may experience poor performance.
V tomto scenári replikácie korešpondencie môžu vyskytnúť slabý výkon.

A foreign key violation error occurs in the same merge replication batch.
Cudzí kľúč porušenie chyba sa vyskytuje v tej istej dávke replikácie hromadnej korešpondencie.

In this scenario, you may find the merge replication fails and the XML data is partly replicated or lost.
V tomto scenári môžu nájsť korešpondencie replikácie zlyhá a údaje XML je čiastočne replikovať alebo stratil.

FIX: A certain number of the last XML columns may not be replicated correctly if you use web synchronization for merge replication in SQL Server 2008 or SQL Server 2008 R2.
FIX: Určitý počet posledných XML stĺpce nemusia byť replikované správne Ak použijete web synchronizáciu korešpondencie replikácie v SQL Server 2008 alebo SQL Server 2008 R2.

This issue only occurs if you perform the merge replication from a SQL Server 2008 R2 publisher to a SQL Server Compact 3.5 subscriber.
Tento problém sa vyskytuje iba ak vykonávate korešpondencie replikácie z SQL Server 2008 R2 vydavateľ SQL Server Compact 3.5 predplatiteľa.

However, the previous transaction rolls back when the merge agent finishes the merge replication and disconnects this connection.
Avšak predchádzajúce transakcie rolích späť pri hromadnej korešpondencie agent dokončí korešpondencie replikácie a toto pripojenie sa odpojí.

You set up a merge replication publication environment in Microsoft SQL Server 2008, in Micorosoft SQL Server 2008 R2, or in Microsoft SQL Server 2012.
Uvažujme o nasledujúcom prípade: Nastavíte korešpondencie replikácie uverejnenia prostredí Microsoft SQL Server 2008, Micorosoft SQL Server 2008 R2 alebo Microsoft SQL Server 2012.

However, the Merge Agent finishes the merge replication successfully.
Avšak korešpondencie Agent povrchové korešpondencie replikácie úspešne.

FIX: XML data loss when a merge replication encounters a foreign key violation error in SQL Server 2005, in SQL Server 2008, in SQL Server 2008 R2, or in SQL Server 2012.
FIX: Strate údajov XML korešpondencie replikácie zistí porušenie cudzieho kľúča chyba v SQL Server 2005, SQL Server 2008, v SQL Server 2008 R2 alebo v roku 2012 SQL Server.

FIX: Non-convergence or data loss if a query times out during merge replication in SQL Server 2008 or in SQL Server 2008 R2.
FIX: -Konvergencia alebo straty údajov ak dotaz prestávku počas hromadnej korešpondencie replikácie v SQL Server 2008 alebo SQL Server 2008 R2.

FIX: A DateTime value is replaced by a NULL value when a conflict is resolved by using a custom resolver in Microsoft SQL Server 2008 or Microsoft SQL Server 2005 merge replication 450650 980142.
FIX: DateTime hodnotu nahrádza hodnotu NULL keď konflikt je vyriešený pomocou vlastné prekladania v Microsoft SQL Server 2008 alebo Microsoft SQL Server 2005 korešpondencie replikácie 450650 980142.

A new transaction opens to continue the merge replication while the previous transaction is still open.
Nová transakcia sa otvorí pokračovať korešpondencie replikácie, kým predchádzajúce transakcie je stále otvorený.

Cause This issue occurs because the merge replication stays in an error state and cannot handle a sequential stream of the XML data when a Foreign Key violation error occurs.
Tento problém sa vyskytuje, pretože zlúčenie replikácie zostane v stave chýb a nie je možné zvládnuť sekvenčný tok údajov z údajov XML vtedy, keď nastane chyba porušenia cudzí kľúč.

Fix: Replication error message when you register a custom resolver to a merge replication in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008 if a BIGINT column contains a NULL value.
Fix: Replikácie chybové hlásenie pri registrácii vlastné prevádzač na korešpondencie replikácie v SQL Server 2005 alebo SQL Server 2008 ak BIGINT stĺpec obsahuje hodnotu NULL.

When a query times out during the synchronization of a merge replication in Microsoft SQL Server 2008 or in Microsoft SQL Server 2008 R2, non-convergence or data loss might occur.
PRIZNAKY Keď dotaz prestávku počas synchronizácie korešpondencie replikácie v Microsoft SQL Server 2008 alebo Microsoft SQL Server 2008 R2, môžu nastať-konvergencia alebo straty údajov.

Exe process of Internet Information Services stops unexpectedly when you configure a merge replication that uses Web synchronization in SQL Server 2005 and SQL Server 2008.
Exe internetových informačných služieb neoèakávaného zastavenia procesu pri konfigurácii korešpondencie replikácie, ktorý využíva Web synchronizáciu v SQL Server 2005, SQL Server 2008 a SQL Server 2008 R2.