What is the translation of " METHOD THAT ALLOWS " in Slovak?

• metóda ktorá umožňuje
• metódu ktorá umožňuje

Examples of using Method that allows in English and their translations into Slovak

A/ B test is a research method that allows you to evaluate the effectiveness of changes on the site.
A/ B test je výskumná metóda, ktorá umožňuje vyhodnotiť účinnosť zmien na stránke.

Making money fast online is actually possible with this method that allows everyone to get the m….
Zarobiť peniaze rýchlo a online je skutočné možné s touto metódou ktorá umožňuje každému získať tak potrebný extra príjem.

Uroflowmetry is a method that allows you to reliably determine the level of difficulty urinating.
Uroflowmetria je metóda, ktorá umožňuje spoľahlivo určiť mieru obtiažnosti pri močení.

And what I want to do is first think about how we traditionally solve a problem like this, and then introduce another method that allows for a little bit more approximation.
No najprv sa chceme pozrieť na to, ako riešime tieto problémy tradičnou metodou a potom sa pozrieme na metodu, ktorá nám dovoľuje trošku odhadovať.

In vitro maturation is a method that allows the maturing of immature eggs outside the female body.
In vitro maturácia je metóda, ktorá umožňuje dozrievanie nezrelých vajíčok mimo tela ženy.

Magnetic resonance imaging(MRI) is a non-invasive modern diagnostic test method that allows you to visually inspect deeply located biological tissues.
Magnetické rezonančné zobrazenie(MRI) je neinvazívna moderná diagnostická testovacia metóda, ktorá umožňuje vizuálne sledovať hlboko umiestnené biologické tkanivá.

The team created a method that allows three people to work together to solve a problem using only their minds.
Tím vytvoril metódu, ktorá umožňuje, aby traja ľudia spolupracovali pri riešení problému s použitím len svojich myslí.

The debt snowball, made popular by Dave Ramsey, is a method that allows you to reduce debt by tackling the small balances first.
Dlh lavinovému, vyrobený populárny Dave Ramsey, je metóda, ktorá umožňuje znížiť dlh o prvé riešenie malých zostatkov.

There is a method that allows the breast augmentation several sizes, and in addition, completely natural and safe.
Tam je metóda, ktorá umožňuje zväčšenie prsníkov augmentácia niekoľkých veľkostiach a navyše úplne prírodné a bezpečné.

Allow users to skip repetitive elements on the page- You should provide a method that allows users to skip navigation or other elements that repeat on every page.
Mal by si poskytnúť metódu, ktorá umožní užívateľom preskakovať navigáciu alebo ďalšie elementy, ktoré sa opakujú na každej stránke.

Conjoint is a method that allows researcher to test product variations in a smart way and determine price sensitivity of different customer segments.
Conjoint analýza je metóda, ktorá umožňuje inteligentným spôsobom testovať produktové variácie a určiť cenovú citlivosť rozličných zákazníckych segmentov.

To connect the gear motor and the armatureused hard method that allows you to directly organize the transfer of torque to the chain.
Pre pripojenie prevodového motora a kotvoupoužitá tvrdá metóda, ktorá umožňuje priamo organizovať prenos krútiaceho momentu na reťazi.

Jailbreaking is a method that allows the user to get past the limitations that are placed by Apple Inc on their products and enables them to get full access to Apple devices like iPhone, iPad, iPod Touch and Apple TVs.
Jailbreaking je metóda, ktorá umožňuje používateľovi prekonať obmedzenia, ktoré spoločnosť Apple Inc umiestňuje na svoje produkty, a umožňuje im získať plný prístup k zariadeniam Apple, ako sú zariadenia iPhone, iPad, iPod Touch a Apple TV.

A team from the University of Washington created a method that allows three people to work together to solve a problem using only their minds.
Tím vytvoril metódu, ktorá umožňuje, aby traja ľudia spolupracovali pri riešení problému s použitím len svojich myslí.

No authentication is a method that allows you to connect to any of the controllers by sending a string to the controller(13).
No Autorizácia Bez overenia je metóda, ktorá umožňuje pripojiť k niektorej z regulátorov zaslaním reťazec k regulátora(13).

Preimplantation genetic diagnosis(PGD) is a method that allows the selection of the so-called“healthy” embryo without any specific genetic burden.
Preimplantačná genetická diagnostika(PGD) je metóda, ktorá umožňuje výber tzv.„zdravého“ embrya bez konkrétnej genetickej záťaže.

You should provide a method that allows users to skip navigation or other elements that repeat on every page.
Mal by si poskytnúť metódu, ktorá umožní užívateľom preskakovať navigáciu alebo ďalšie elementy, ktoré sa opakujú na každej stránke.

General English lessons with our unique inlingua method that allows students to speak English, practice using target language and progress quickly.
Kurzy všeobecnej angličtiny s našimi jedinečnými inlingua metóda ktorý umožňuje študentom hovor anglicky, praktické používanie cieľového jazyka a rýchly pokrok.

In Vitro Fertilization(IVF) is a method that allows a child to be conceived by a couple in which one or both partners have the diagnosis“infertility”.
In vitro fertilizácia(IVF) je metóda, ktorá umožňuje, aby dieťa bolo koncipované dvojicou, v ktorej má jeden alebo obaja partneri diagnózu"neplodnosti".

SNI(Server Name Indication) is a method that allows multiple domains and SSL certificates on one web server and IP address.
SNI(Server Name Indication) je metóda umožňujúca použitie viacerých domén a SSL certifikátov na jednom webovom serveri a IP adrese.

ERCP is a very useful and effective method that allows the diagnosis and often also treatment of gallbladder, liver and pancreatic problems.
ERCP je veľmi užitočná a účinná metóda, ktorá umožňuje diagnostikovať a mnohokrát aj vyriešiť problémy so žlčníkom, pečeňou a pankreasom.

Preimplantation genetic diagnosis(PGD) is a method that allows the selection of the so-called“healthy” embryo without any specific genetic burden.
Preimplantačná genetická diagnostika(PGD) je metóda, ktorá umožňuje výber tzv."zdravého" embryá bez konkrétnej genetickej záťaže ešte pred jeho prenosom do maternice matky.

Using a secure single sign-on method that allows the user to authenticate only once- the legitimate user will have no difficulty accessing data for which he is authorized.
Pomocou zabezpečeného single sign-on metódu, ktorá umožňuje užívateľovi overovať iba raz- oprávnený používateľ nebude mať žiadne údaje ťažkosti s prístupom na ktoré je oprávnený.

Capacitive Electric Transfer(CET) is a method that allows the RF electrical current to be transferred"by capacity"(principle of the electrical capacitor) to the patient's body via a moveable external application electrode.
Kapacitný elektrický prenos(CET) je metóda, ktorá umožňuje prenášať RF elektrický prúd"podľa kapacity"(princíp elektrického kondenzátora) na telo pacienta cez pohyblivú externú aplikačnú elektródu.

The term“price calculation” in the program means a method that allows the calculation of selling prices of goods depending on the cost, taking into account the possible duties, import duties, transport costs and so on.
Pod pojmom„cenová kalkulácia“ sa v programe rozumie metóda, ktorá umožňuje prepočet predajných cien tovarov v závislosti na obstarávacích cenách so zohľadnením prípadného cla, dovoznej prirážky, dopravných nákladov a pod.

Ultrasound duplex scanning(Doppler) is an absolutely safe diagnostic method that allows you to determine the anatomical structure, structural changes and the degree of blood flow disturbance in the brachiocephalic arteries;
Duplexné ultrazvukové skenovanie(dopplerografia) je absolútne bezpečná diagnostická metóda, ktorá umožňuje určiť anatomickú štruktúru, štrukturálne zmeny a stupeň narušenia prietoku krvi v brachiocefalických tepnách;

This is the most informative, accessible and safe method that allows to identify the disease of the mammary glands, including tumors, at the earliest stages of development, even in cases where they can not yet be found during examination.
Ide o najinformatívnejšiu, dostupnejšiu a najbezpečnejšiu metódu, ktorá umožňuje identifikovať ochorenie mliečnych žliaz, vrátane nádorov, v najskorších štádiách vývoja, dokonca aj v prípadoch, keď sa ich vyšetrenie ešte nedá nájsť.

There are many methods that allow to eliminate such a malfunction.
Existuje mnoho spôsobov, ktoré umožňujú eliminovať takúto poruchu.

There are several methods that allow you to eliminate this behavior.
Existuje niekoľko metód, ktoré môžu eliminovať toto správanie.