What is the translation of " METHODS FOR REMOVING " in Slovak?

• metódy pre odstránenie
• spôsobov na odstránenie

Examples of using Methods for removing in English and their translations into Slovak

Methods for removing air.
Metódy pre odstránenie vzduchu.

There are several methods for removing moles.
Existuje niekoľko spôsobov na odstránenie krtkov.

Methods for Removing the Air.
Metódy pre odstránenie vzduchu.

Types of skin pigmentation and 3 methods for removing age spots.
Druhov pigmentácie kože a 3 metódy na odstránenie stareckých škvŕn.

Methods for removing graffiti.
Prostriedok na odstraňovanie graffiti.

This article describes different methods for removing a bookmark from your Firefox browser.
Tento článok popisuje rozdielne metódy pre odstránenie záložky z Vášho prehliadača Firefox.

Methods for removing mildew in the bathroom.
Metódy pre odstránenie plesní v kúpeľni.

This tutorial is going to tell you several methods for removing all column breaks in word document.
Tento návod vám povie niekoľko metód na odstránenie všetkých zlomov stĺpcov v slovnom dokumente.

Methods for removing old paint from the wall, there are many, from the old"grandfathers" to the newfangled, using the latest materials and tools.
Metódy na odstraňovanie starých náterov zo steny, existuje mnoho, od starých"dedkov" až po novovzniknuté, s využitím najnovších materiálov a nástrojov.

How to get rid of dry calluses on the feet, toes, methods for removing corns, cream, plaster, mortar.
Ako sa zbaviť suché mozole na nohách, prsty, metódy na odstránenie kurie oká, smotana, sadra, malta.

There are several methods for removing a dental stone, each of which has its pluses and minuses.
Existuje niekoľko metód pre odstraňovanie zubného kameňa, z ktorých každá má svoje výhody a nevýhody.

Content 1 air in the apartment 2 air in a private house 3 Methods for removing air Before the start of the heating season is often a problem zavozdushennosti system.
Content 1 vzduch v byte 2 vzduchu v súkromnom dome 3 metódy pre odstránenie vzduchu Pred začiatkom vykurovacej sezóny je často problém zavozdushennosti systém.

Where methods for removing radionuclides from drinking water have been applied in order to ensure that a parametric value is not exceeded, monitoring shall be carried out at the audit frequency.
Keď sa metódy na odstránenie rádionuklidov z pitnej vody použili s cieľom ubezpečiť sa, že nedochádza k prekročeniu parametrickej hodnoty, monitorovanie sa vykonáva v intervaloch auditu.

There are other methods for removing unwanted and harmful guests.
Existujú aj iné metódy na odstránenie nežiaducich a škodlivých hostí.

Contents: Causes Wen Methods for removing wen Home Treatment When asked what to do wen(lipoma), there is only one right answer,"we should get rid of him.
Obsah: Spôsobuje Wen Metódy pre odstránenie wen domácu liečbu Na otázku, čo robiť wen(Lipóm), je tam len jedna správna odpoveď,"mali by sme sa ho zbaviť.

There are many other methods for removing oil from the surface of titanium anodes.
Existuje mnoho ďalších spôsobov na odstránenie oleja z povrchu titánových anód.

Another method for removing a person from this disease is surgical intervention.
Ďalšou metódou na odstránenie osoby z tejto choroby je chirurgická intervencia.

Another method for removing links to other workbooks is to convert formulas into their results.
Inou metódou pre odstránenie odkazov na iné zošity je vzorce konvertovať ich výsledkov.

However, after the examination, the doctor can choose another method for removing unwanted spots.
Avšak po vyšetrení môže lekár zvoliť inú metódu na odstránenie nežiaducich škvŕn.

The first possible method for removing flabby skin, wrinkles and the dropped contour is called dermal threads, or even mesonite.
Prvou z možných metód na odstránenie ochabnutej kože, vrások a poklesnutých kontúr sú tzv. dermálne nite, alebo aj mezonite.

The method for removing volatile suspended solids from the mainly inorganic substances or fixed solids involves the use of both a furnace and an analytical balance.
Metóda na odstraňovanie prchavých rozptýlených tuhých čiastočiek z väčšiny anorganických látok alebo stabilných tuhých látok zahŕňa použitie pece a analytických váh.

For this reason a method for removing oils, fats, waxes and water-soluble matter is also given.
Z tohto dôvodu sa uvádza aj metóda na odstraňovanie olejov, tukov, voskov a vo vode rozpustných látok.

To date, there is no effective method for removing rhinestones from clothes, as they leave a rather noticeable adhesive trace on the fabric.
K dnešnému dňu neexistuje žiadna efektívna metóda na odstraňovanie kamienkov z odevov, pretože zanechávajú na tkanine dosť viditeľnú stopu adhézie.

As a method for removing waste gases mounted gas boilers are divided into two types.
Ako metóda na odstraňovanie odpadových plynov závesné plynové kotly sa delia na dva typy.

Laparoscopic partial nephrectomy- a safe and effective method for removing small kidney tumor while preserving the rest of the body.
Laparoskopickej parciálnych nefrektómie- Bezpečná účinná metóda na odstraňovaním malého nádoru obličiek pri zachovaní zvysoka tela.

Hi friends, in this video tutorial will present a method for removing or better…".
Ahoj priatelia, v tomto video tutoriálu predstaví spôsob odstránenia alebo lepšie…".

For those who suffer from farsightedness we recommend laser operation NeoSMILE 3D, it is our best and impeccable method for removing dioptric defects with the help of a laser.
Pacientom s ďalekozrakosťou odporúčame laserovú operáciu NeoSMILE 3D, je okrem toho našou najlepšou a najdokonalejšou metódou na odstránenie dioptrických vád pomocou lasera.

Food grade EDTA is used as a supplement when added to food and is approved by the American Heart Association as a method for removing heavy metals from the body.
Potravinárske EDTA sa používa ako doplnok pri pridanie do potravín a je schválený American Heart Association ako metóda pre odstraňovanie ťažkých kovov z tela.

Hanger Chain Shot Blast Machine provides two work positions and adopts fixed rotating point blasting method for removing the unwanted sand, oxidized layer and other deposits from the part surface quickly, thus making the surface bright and clean.
Vešiak reťazec Shot výbuch stroj poskytuje dve pracovné pozície a prijíma pevným bodom rotujúce odstrel metóda na odstraňovanie nežiaduceho piesku, oxidované vrstvy a ďalších usadenín z povrchu časť rýchlo, čím povrch, svetlé a čisté.

Miller's medical training is all over the film: Max Rockatansky is named after physician Carl von Rokitansky, a pathologist who created the Rokitansky procedure, a method for removing organs in an autopsy.
Millerov lekársky výcvik sprevádza celý film, Max Rockatansky je totiž pomenovaný po doktorovi Carl von Rokitansky, patológovi, ktorý vytvoril takzvanú Rokitanskyho procedúru, metódu pre odstránenie orgánov počas pitvy.