What is the translation of " MINIMAL PROCESSING " in Slovak?

• minimálne spracovanie
• minimálnym spracovaním
• minimálneho spracovania
• minimálnemu spracovaniu

Examples of using Minimal processing in English and their translations into Slovak

Minimal processing of food.
Minimum spracovaných potravín.

It is produced with minimal processing.
To prichádza s minimálnym spracovaním.

Minimal processing for a natural effect.
Minimálne spracovanie pre prirodzené výsledky.

This tea requires minimal processing.
Tento typ čaju podlieha minimálnemu spracovaniu.

Low oxidation and minimal processing create some of the most fresh and delicate tea available.
Toto minimálne spracovanie a nízka oxidácia vedie k jednému z najjemnejších a najčerstvejších čajov.

Virgin: This comes with minimal processing.
Virgin: To prichádza s minimálnym spracovaním.

Minimal processing is the removal of slag and scale by grinding the seam with a stainless steel brush.
Minimálnym spracovaním je odstránenie trosky a stupnice mletím švov pomocou nehrdzavejúcej ocele.

First, buy products with minimal processing.
Po prvé, kúpiť výrobky s minimálnym spracovaním.

Minimal processing and low oxidation results in some of the most delicate and freshest tea available.
Toto minimálne spracovanie a nízka oxidácia vedie k jednému z najjemnejších a najčerstvejších čajov.

Green tea is subject to minimal processing.
Prírodné produkty podliehajú minimálnemu spracovaniu.

The minimal processing of unrefined sea salt enables it to retain much of its natural mineral content.
Minimálne spracovanie nerafinovanej morskej soli umožňuje zachovať veľkú časť svojho prírodného minerálneho obsahu.

Organic products undergo minimal processing.
Prírodné produkty podliehajú minimálnemu spracovaniu.

The minimal processing required for green tea allows this variety to have higher levels of catechins than other types of tea(4).
Minimálne spracovanie potrebné pre zelený čaj umožňuje tejto odrode mať vyššie hladiny katechínov, ako iné druhy čaju.

Try to use honey that has undergone minimal processing.
Je dôležité používať obilniny, ktoré boli podrobené minimálnemu priemyselnému spracovaniu.

Materials that have undergone minimal processing are useful for both you and the environment.
Materiály, ktoré boli podrobené minimálnemu spracovaniu, sú užitočné pre vás aj pre životné prostredie.

The image data retains the original colour and light information captured by the sensor, with only minimal processing.
Údaje snímky zachovávajú pôvodné informácie o farbách a svetle zachytené snímačom iba s minimálnym spracovaním.

This particular low oxidation and minimal processing may result in several of the most elusive and freshest tea.
Toto minimálne spracovanie a nízka oxidácia vedie k jednému z najjemnejších a najčerstvejších čajov.

Still, it's unclear whether companies are genuinely shifting production outside of China, or simply rerouting goods for minimal processing before being shipped to the US.
Je však nejasné, či spoločnosti neustále presúvajú výrobu mimo Číny, alebo jednoducho presmerujú tovar za účelom minimálneho spracovania predtým, ako sú odoslané do Spojených štátov.

The E-series E3 earphones, despite their minimal processing, deliver a surprisingly high-quality and balanced sound.
Slúchadlá E-series E3 aj napriek svojmu minimalistickému spracovaniu prekvapia kvalitným a vyrovnaným zvukom.

But it's unclear whether companies are permanently shifting production outside of China, or simply rerouting goods for minimal processing before being shipped to the United States.
Je však nejasné, či spoločnosti neustále presúvajú výrobu mimo Číny, alebo jednoducho presmerujú tovar za účelom minimálneho spracovania predtým, ako sú odoslané do Spojených štátov.

The use of a wooden panel with minimal processing and a series of hooks becomes an eco-friendly and unusual solution: simple in performance or original form: key, notes, animals, geometric figures, table items.
Použitie dreveného panelu s minimálnym spracovaním a radom háčikov sa stáva ekologickým a nezvyčajným riešením: jednoduché prevedenie alebo originálna podoba: kľúč, poznámky, zvieratá, geometrické obrazce, tabuľky.

Simple, easy-to-use camera app with minimal processing options.
Jednoduché, ľahko-to-použitie aplikácie s minimálnymi možnosťami spracovania fotoaparát.

The percentage of added value required should in particular be fixed so as not to exceed the production capabilities of developing countries while at the same time discouraging the transhipment of products coming from non-eligible countries and only virtual or minimal processing.
Percento požadovanej pridanej hodnoty by sa malo stanoviť najmä tak, aby neprekračovalo výrobné kapacity rozvojových krajín a súčasne neodradilo od dovážania výrobkov pochádzajúcich z nespôsobilých krajín a nepredstavovalo iba zdanlivé alebo minimálne spracovanie.

Permission is granted to products have passed the minimal processing, such as oatmeal, rice and other cereals.
Je povolené, aby výrobky, ktoré prešli minimálne spracovanie, ako ovsené vločky, ryže a ostatných obilnín.

However, it is yet not clear whether the companies are permanently shifting production outside of China, or simply rerouting goods for minimal processing before being shipped to the United States.
Je však nejasné, či spoločnosti neustále presúvajú výrobu mimo Číny, alebo jednoducho presmerujú tovar za účelom minimálneho spracovania predtým, ako sú odoslané do Spojených štátov.

Flowers remain the simplest way to consume cannabis, with minimal processing, though for many the smoke is a drawback.
Kvety zostávajú najjednoduchším spôsobom konzumácie kanabisu s minimálnym spracovaním, aj keď pre mnohých je dym nevýhodou.

The integrity of these unadulterated ingredients is maintained by minimal processing, with little or no additives.
Integrita týchto neporušených prísad sa dosahuje minimálnym spracovaním s malými alebo žiadnymi aditívami.

The term"whole foods” refers literally to food in its whole form, with minimal processing to keep it as close to its original form as possible.
Pojem„celé potraviny“ sa týka doslova potraviny v celej forme s minimálnym spracovaním tak, aby sa čo najviac priblížilo jej pôvodnej forme.

People eating a healthy, balanced diet comprised mainly of whole foods with minimal processing don't need to completely avoid certain foods or restaurants.
Ľudia, ktorí jedia zdravú a vyváženú stravu, ktorá pozostáva z nutrične hodnotných potravín s minimálnym spracovaním, sa nemusia úplne vyhýbať určitým jedlám alebo reštauráciám.