What is the translation of " MINING ACTIVITY " in Slovak?

• banská činnosť
• ťažobnej činnosti
• banskej činnosti
• banskú činnosť

Examples of using Mining activity in English and their translations into Slovak

It doesn't drop off until you stop the mining activity.
Nebudú obmedzovať až likvidovať ťažobnú činnosť.

Principle of our operations is mining activity linked to sale of building stone.
Základom nášho pôsobenia je banská činnosť spojená s predajom stavebného kameňa.

They only facilitate the validation process of transactions without the mining activity like PoW does.
Proste uľahčujú proces validácie transakcií bez banskej činnosti, akou je PoW.

Mining activity and activity carried out in a mining manner specialists.
Špecialisti na banskú činnosť a činnosť vykonávanú banským spôsobom.

There are evidences of past mining activity along the route.
Je jedným z dôkazov dávnej banskej činnosti v okolí Novej Bane.

Meaning his mining activity is simply a front to make these massive data centers look legitimate.
Význam jeho ťažobnej činnosti je jednoducho zámienka, aby tieto masívne dátové centrá vyzerali legitímne.

Mining nature trail Mining nature trail(MNT) mining activity from middle ages until recent times.
Banský náučný chodník(BNCH) približuje banskú činnosť od stredoveku do nedávnej minulosti.

Mining activity in the range of permissions issued by the District mining office in the Bridge čj.
Banská činnosť v rozsahu povolenia vydaného podľa obvodného banského úradu v Moste čj.

Currently, no laws are governing the mining activity in Russia and other countries either.
V súčasnosti, žiadne zákony, ktorými sa riadia ťažobnej činnosti v Rusku a ďalších krajinách a to buď.

On mining activity, explosives and state mining administration, as amended(hereinafter also referred to as"Act").
O banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov(ďalej len, ,zákon").

It dates to a time when there was no mining activity at Wadi el-Hudi and the site had been abandoned.
Pochádza z obdobia, keď sa vo Wadi el-Hudi neuskutočnila žiadna banská činnosť a miesto bolo opustené.

Mining activity- setting up, securing and disposal of mining works and joints according to§ 2 letter c of act no. 51/1988 Zb. 449267.
Banská činnosť- zriaďovanie, zabezpečenie a likvidácia banských diel a lomov podľa§ 2 písm. c zákona č. 51/1988 Zb. 449267.

At Rovienky, around 1,5 km above Zemplínske Hámre, there was intensive mining activity in the 18th and 19th century.
V lokalite Rovienky, približne 1,5 km nad Zemplínskymi Hámrami, v 18. a 19. storočí prebiehala intenzívna banská činnosť.

Firms that provide mining activity in the range of permissions issued by the District mining office in the Bridge čj.
Firmy ktoré poskytujú banská činnosť v rozsahu povolenia vydaného podľa obvodného banského úradu v Moste čj.

We specialise in all types of civil engineering constructions, mining activity and activity carried out in a mining manner.
Špecializujeme sa na všetky druhy inžinierskych stavieb, banské činnosti a činnosti vykonávané banským spôsobom.

Recultivations of mining activity consequences are planned in advance and commenced immediately after aggregate mining finishing.
Rekultivácie následkov ťažobnej činnosti sú vopred plánované a zahajované ihneď po skončení dobývania kameniva.

At Rovienky, around 1,5 km above Zemplínske Hámre, there was intensive mining activity in the 18th and 19th century.
V lokalite Rovienky, približne 1,5 km nad Zemplínskymi Hámrami, v 18. a 19. storočí prebiehala intenzívna banská činnosť. Najskôr povrchovo kopaním jám zvaných pingy, neskôr aj hlbinne.

Mining activity- editing and refinement of minerals carried out in connection with their dobývaním according to§ 2 letter d of act no. 51/1988 Zb. 449268.
Banská činnosť- úprava a zušľachťovanie nerastov vykonávané v súvislosti s ich dobývaním podľa§ 2 písm. d zákona č. 51/1988 Zb. 449268.

We must make a concerted effort across Europe so that mining activity can continue while taking account of the environment in a sustainable way.
V celej Európe musíme vyvinúť koordinované úsilie, aby ťažobná činnosť s ohľadom na životné prostredie mohla pokračovať udržateľným spôsobom.

What you're seeing here is not a picture of a burning tornado(which doesn't even exist), but a picture of the river Rio Tinto in Spain, full of waste from mining activity.
To čo vidíte nie je obraz horiaceho tornáda(ktoré ani len neexistuje), ale ide o rieku Rio Tinto v Španielsku, ktorá je plná odpadu z ťažobnej činnosti.

Firms that provide mining activity- otvárka, preparation and mining of the exclusive of the bearings according to section 2(b) of act no. 51/1988 Zb. in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú banská činnosť- otvárka, príprava a dobývanie výhradných ložísk podľa§ 2 písm. b zákona č. 51/1988 Zb. na Slovensku Vytvoriť faktúru Menu.

The UNESCO recognized site is“one of the oldest geological formations in the world, and also has the distinction of being the site of the world's earliest mining activity.”.
UNESCO uznalo túto oblasť za"jednu z najstarších geologických formácií na svete a tiež za miesto obsahujúce stopy svetovo najstarší banskej činnosti.".

Firms that provide mining activity- setting up, securing and disposal of mining works and joints according to§ 2 letter c of act no. 51/1988 Zb. in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú banská činnosť- zriaďovanie, zabezpečenie a likvidácia banských diel a lomov podľa§ 2 písm. c zákona č. 51/1988 Zb. na Slovensku Vytvoriť faktúru Menu.

In recent weeks, the Romanian Government has given to believe that the region's destruction can be regarded as acceptable by allowing this mining activity to commence.
V posledných týždňoch rumunská vláda povolila začatie tejto banskej činnosti, čím poskytla dôvod domnievať sa, že zničenie oblasti sa môže považovať za prijateľné.

Firms that provide mining activity- editing and refinement of minerals carried out in connection with their dobývaním according to§ 2 letter d of act no. 51/1988 Zb. in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú banská činnosť- úprava a zušľachťovanie nerastov vykonávané v súvislosti s ich dobývaním podľa§ 2 písm. d zákona č. 51/1988 Zb. na Slovensku Vytvoriť faktúru Menu.

The mission of our society is to revive and develop miners' traditions dating back several hundred years, to collect, restore and preserve traces of mining activity in the region.
Poslaním nášho spolku je obnovenie a rozvíjanie viacstoročnej tradície baníckych zvykov, zbieranie, reštaurovanie a uchovávanie pamiatok na banskú činnosť v regióne.

Firms that provide mining activity- the establishment and operation of odvalov, výsypiek and tailings activities referred to in§ 2(a) to(d) according to§ 2 letter e of act no. 51/1988 Zb. in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú banská činnosť- zriaďovanie a prevádzka odvalov, výsypiek a odkalísk pri činnostiach uvedených v§ 2 písm. a až d podľa§ 2 písm. e zákona č. 51/1988 Zb. na Slovensku Vytvoriť faktúru Menu.

The World Heritage here covers the territory of the surrounding hills and settlements dotted by artefacts of historic technologies which stand testimony to the highly developed mining activity of the past.
Svetové dedičstvo zahŕňa aj územie okolitých vrchov a sídel s množstvom technických pamiatok, dokladujúcich rozvinutú banskú činnosť v minulosti.

That is because we are talking about the Boreal forests, about a quarter of the world's virgin forests, and this mining activity will put those forests and local biodiversity and first nations at risk.
Hovoríme totiž o boreálnych lesoch, o štvrtine svetových panenských lesov, pričom táto ťažobná činnosť ohrozí tieto lesy, miestnu biodiverzitu a pôvodné obyvateľstvo.

Geological and Mining Law Act which states that parties to the proceedings concerning concession for extraction of mineral resources are owners of properties on which the mining activity is to be carried out(Art. 41 of the Geological and Mining Law Act).
V zákone o geologickom a banskom práve sa stanovuje, že účastníci konania týkajúceho sa koncesie na ťažbu nerastných surovín sú vlastníci nehnuteľností, na ktorých sa vykoná va banská činnosť(čl. 41 zákona o geologickom a banskom práve).