What is the translation of " MINING ACTIVITY " in Russian?

• горнодобывающей деятельности
• горных работ
• добычной деятельности
• горнодобывающая деятельность
• горнодобывающую деятельность
• горные работы

Examples of using Mining activity in English and their translations into Russian

Current patterns of mining activity.
Нынешние модели осуществления горнодобывающей деятельности.

Mining activity at Bobi dyke, 3 March 2011.
Добычная активность на бобийской дайке, 3 марта 2011 года.

In early November the Panel was unable to observe any mining activity whatsoever.
В начале ноября Группа не отмечала какойлибо горнодобывающей деятельности.

Much of the mining activity in Australia occurs on indigenous lands.
Большая часть горнодобывающей деятельности в Австралии проходит на землях коренных народов.

This type of CMM recovery often occurs years ahead of the mining activity.
Извлечение ШМ такого типа зачастую производится за несколько лет до выполнения горных работ.

Both groups believed that mining activity remains at very low levels.
И те, и другие считали, что горнодобывающая деятельность остается на крайне низком уровне.

Specific conclusions should be drawn regarding what constituted acceptable mining activity.
Следует подготовить конкретные выводы в отношении того, что приемлемо для деятельности по добыче полезных ископаемых.

The Act on Mining Activity, Explosives and the State Mining Administration;
Закон о горных работах, взрывчатых веществах и Государственном горном управлении;

During the recent rainy season, high water tables precluded most mining activity in the Lofa River basin.
В течение последнего сезона дождей высокий уровень воды не позволял проводить большую часть горных работ в бассейне реки Лоффа.

The majority of current mining activity lies between Wiesua and Lofa Bridge.
Бóльшая часть нынешней горнодобывающей деятельности осуществляется в районе между Виесуа и мостом Лоффа.

Mining activity at Natalka was relaunched in January 2017 the deposit was previously mined from 2013 through 2014.
Горные работы на месторождении возобновились в январе 2017 года ранее они велись с 2013 по 2014 год.

Within the greater area, which later became the Burgh of Cowdenbeath, there was little mining activity.
Однако на большей части площади, которая позже стала вольным городом Кауденбит, горнодобывающая деятельность велась менее интенсивно.

Moreover, in August 2016, mining activity was re-commissioned at the previously mothballed Zapadny pit.
Кроме того, в августе 2016 года были возобновлены горные работы на ранее законсервированном карьере« Западный».

The site continues to be largely deserted, with no evidence of mining activity whatsoever.
Этот район попрежнему практически полностью заброшен, и нет никаких свидетельств того, что в нем осуществляется какаялибо горнодобывающая деятельность.

RC 1 indicates that mining activity has an effect on health and the environment.
В СД 1 отмечено, что деятельность в горнорудной отрасли имеет свои последствия для окружающей среды и состояния здоровья населения.

The Committee has not been provided with information on whether any threshold is applicable in the mining activity in question.
Комитету не была представлена информация о том, применяются ли какие-либо предельные уровни в отношении данной горнодобывающей деятельности.

In order to increase the gold grade in the ore fed to the mills, mining activity at the previously mothballed Zapadny pit has been re-commissioned.
В целях повышения содержания золота в руде, подаваемой на фабрики, были возобновлены горные работы в ранее законсервированном карьере Западный.

For Nigeria, that use of remote sensing data was important for identifying and regulating emerging mining activity.
Использование данных дистанционного зондирования для обнаружения новых месторождений и регулирования горнодобывающей деятельности имело важное значение для Нигерии.

In indigenous communities where mining activity exists, women and girls are more at risk of violence and health-related problems.
В тех общинах коренных народов, где осуществляется горнодобывающая деятельность, женщины и девочки подвергаются большему риску насилия и проблем, связанных со здоровьем.

On 10 March 2011, the Government of the Democratic Republic of the Congo lifted its suspension of all artisanal mining activity in the provinces.
Марта 2011 года правительство Демократической Республики Конго отметило временный запрет на всю кустарную горнодобывающую деятельность в.

In Liberia, seasonal high water tables continue to keep mining activity at very low levels in the Upper and Lower Lofa regions of Lofa County.
В Либерии высокие сезонные уровни грунтовых вод попрежнему сдерживают горнодобывающую деятельность на очень низких уровнях в регионах Верхняя и Нижняя Лофа в графстве Лофа.

The Gas Release Process The gas that is naturally produced and stored in coal and surrounding strata can be released if disturbed by mining activity.
Процесс газовыделения газ, образовавшийся в результате природных процессов и залегающий в угольных пластах и окружающих породах, может выделяться при их нарушении в процессе горных работ.

Concern relating to the association between illegal mining activity and poverty in rural areas and its negative impact on the environment was expressed by many speakers.
Многие ораторы с беспокойством отметили наличие связи между незаконным горным промыслом и нищетой в сельских районах и ее негативное воздействие на окружающую среду.

The production of sand, gravel, clay and dimension stone now constitutes the main part of mining activity in most Western European countries.
Производство песка, гравия, глины и строительного камня в настоящее время составляет главную часть горнодобывающей деятельности в большинстве западноевропейских стран.

In particular, UNMIL could effectively map mining activity in the interior and deploy personnel to inspect licences and concession agreements.
В частности, МООНЛ могла бы проводить эффективную работу по картографированию добывающей деятельности внутри страны и развернуть свой персонал для проверки лицензий и концессионных соглашений.

According to the President of the Association of Diamond Dealers of Tortiya, there are 15 main buyers in Tortiya who finance all artisanal mining activity in the region.
По словам президента Ассоциации торговцев алмазами Тортии, насчитывается 15 основных покупателей, которые финансируют всю алмазодобывающую деятельность в этом регионе.

Any changes in the environment after mining activity will be compared to the natural variability, so that changes as a result of anthropogenic impact can be identified.
Любые изменения в окружающей среде после деятельности по добыче будут сравниваться с естественной вариативностью в целях обнаружения изменений, произошедших в результате антропогенного воздействия.

Similar protection measures had been put in place for community leaders in Cabañas, who had suffered threats as a result of their protests against mining activity in that region.
Аналогичные меры защиты действуют в отношении лидеров общин в департаменте Кабаньас, которые получали угрозы в связи со своими протестами против горнодобывающей деятельности в регионе.

Mining activity occurs mostly on indigenous lands and the literature reveals that the redistribution of the wealth from the mining boom to indigenous communities is inequitable.
Большая часть добывающей деятельности ведется на землях коренных народов, и перераспределение получаемых в результате бурного развития богатств среди коренных общин происходит несправедливо2.

A Probable Mineral Reserve may derive from a Prefeasibility Study and a Proved Mineral Reserve from a Feasibility Study or mining activity documentation.
Вероятные минеральные запасы могут быть рассчитаны на основе результатов Предварительной оценки, а доказанные минеральные запасы- на основе результатов Детальной оценки( ТЭО) или документации по горным работам.