What is the translation of " MULTIPLE ORDERS " in Slovak?

• viacero objednávok
• viac objednávok

Examples of using Multiple orders in English and their translations into Slovak

There are no multiple orders.
Neexistuje žiadne množstvo objednávky.

Multiple orders are not allowed.
Viacnásobné prihlásenia nie sú povolené.

You can place multiple orders at once.
Môžete zadať viac objednávok naraz.

Multiple orders will be automatically canceled.
Viaceré objednávky budú automaticky zrušené.

Customers can place multiple orders.
Zákazník môže umiestniť viac objednávok.

Multiple orders for groups will not be accepted.
Objednávka viacerých kusov nebude akceptovaná.

Customers can place multiple orders.
Zákazníci môžu umiestniť viac objednávok.

Can I return multiple orders back to you in one parcel?
Môžem vrátiť viaceré objednávky v jednej zásielke?

Customers can make multiple orders.
Zákazník môže umiestniť viacero objednávok.

Merging multiple orders in one package is not possible.
Spojenie viacerých objednávok do jedného balíka nie je možné.

Customers can place multiple orders.
Zákazník môže umiestniť viacero objednávok.

A trader can select multiple orders from the list and then carry out actions on all of them at once.
Zo zoznamu si obchodník môže vybrať viacero príkazov a potom ich všetky naraz upraviť.

For example, a single customer may have multiple orders.
Napríklad jeden zákazník môže mať viacero objednávok.

In common practice goods from multiple orders are often received concurrently or vice versa.
V bežnej praxi býva tovar z viacerých objednávok často doručený súbežne či naopak.

Only one discount code can be used per order. Customers can place multiple orders.
Iba jeden zľavový kód môže byť použitý na objednávku, ale zákazníci môžu umiestniť viac objednávok.

Every customer can have multiple orders, but an order can't have multiple customers.
Každý zákazník môže mať viacero objednávok, ale poradie nesmú byť ďalších zákazníkov.

This discount refers to the first order and even if this is not explicitly stated, apparently also on multiple orders.
Táto zľava sa vzťahuje na prvé poradie výrobku a aj keď nie je výslovne uvedené, zjavne aj na viacerých objednávkach výrobku.

Right to Withhold Shipment for Unpaid Multiple Orders/ Right of Offset.
Právo zadržať zásielku u nezaplatených viacnásobných objednávkach/ Právo na kompenzáciu.

They are usable for multiple orders if you do not use the whole amount in your current order..
Sú použiteľné pre viacero objednávok, ak nechcete použiť celú sumu v aktuálnej objednávky..

The smaller the order, the better the opportunity to combine multiple orders into a single travel instance.
Čím menšia objednávka, tým lepšia príležitosť kombinovať viacero objednávok do jednej cesty.

Only thing if you make multiple orders of various flavors, waffles are all the same and you can not distinguish one flavor from another!
Jediná vec, keď urobíte viac objednávok rôznych príchutí, vafle sú všetky rovnaké a nemôžete rozlíšiť chuť od iný!

ORDERING IMPROVEMENTS You may have noticed a major new feature on our website when you're sending multiple orders- now you can put them all in en masse.
Možno ste si na webe všimli tej hlavnej novej vychytávky, keď chcete poslať viacej objednávok- teraz ich už môžete hromadne zadať naraz.

Every customer can have multiple orders, but an order can't have multiple customers.
Každý zákazník môže mať viacero objednávok, ale objednávka nemôže mať viacero zákazníkov.

Your order may be authorised and billed in increments during one purchasing session, so it may appear as multiple orders on your statement.
Objednávka sa tiež môže autorizovať a fakturovať v rámci jednej nákupnej relácie prírastkovo, takže sa vo vašom fakturačnom výpise zobrazí ako viacero objednávok.

It is also possible to use the same certificate for multiple orders if the certificate's worth hasn't been spent entirely.
Poukaz je možné použiť na viaceré objednávky, ak nie je využitá celá hodnota poukazu.

Your order might also be authorized and billed in increments during one purchasing session, so it might appear as multiple orders on your billing statement.
Objednávka sa tiež môže autorizovať a fakturovať v rámci jednej nákupnej relácie prírastkovo, takže sa vo vašom fakturačnom výpise zobrazí ako viacero objednávok.

If you order multiple products in multiple orders, they will be delivered separately one by one.
Ak si objednáš viacero vecí vo viacerých objednávkach, budú doručované postupne- každá osobitne.

Your order may be authorized and billed increments during one purchasing session and therefore appear as multiple orders on your credit card statement.
Objednávka sa tiež môže autorizovať a fakturovať v rámci jednej nákupnej relácie prírastkovo, takže sa vo vašom fakturačnom výpise zobrazí ako viacero objednávok.

However, there are times when we receive multiple orders for the same animal, or our website just does not get updated quickly enough.
Avšak, tam sú časy, keď sme dostali niekoľko objednávok pre rovnakého zvieraťa, alebo naše webové stránky jednoducho sa neaktualizuje dostatočne rýchlo.

With the Home Connect App, you can easily take multiple orders of different coffee variations and remotely transfer the playlist to your appliance.
Pomocou aplikácie Home Connect môžete ľahko prijať viacero objednávok rôznych variácií kávy a na diaľku preniesť zoznam do vášho spotrebiča.