Examples of using Multiple sectors in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Child labor occurs in multiple sectors.
His longstanding experience in multiple sectors will contribute to the division's diversification strategy and drive business expansion for both existing and new customers.
Jeho dlhoročné skúsenosti vo viacerých sektoroch prispejú k stratégii diverzifikácie tejto divízie a podporia rozširovanie obchodnej činnosti pre existujúcich i nových zákazníkov.Your organization may be associated with multiple sectors.
Vaše podnikanie môže súvisieť s viacerými odvetviami.G networks will lowermarket-entry barriers for customised communications service in multiple sectors, by giving controlled access to real or virtual network resources without the need to own a whole network infrastructure40.
Siete 5G zmiernia prekážky privstupe na trh pre prispôsobené komunikačné služby v mnohých odvetviach, pretože poskytnú riadený prístup k reálnym alebo virtuálnym sieťovým prostriedkom bez toho, aby bolo potrebné vlastniť celú sieťovú infraštruktúru40.They will also generate new business opportunities, across multiple sectors.
Zameriava sa aj na rozvoj nových obchodných príležitostí naprieč viacerými sektormi.They are available across multiple sectors and industries.
Sú dostupné naprieč viacerými sektormi a odvetviami.Best Master's Thesis: the award went to Przemysław Filipiak for his paper titled,“Evaluating the functionality ofselected CRM systems at an enterprise that services multiple sectors”.
Cenu za najlepšiu magisterskú diplomovú prácu získal Przemysław Filipiak za text nazvaný„Hodnotenie funkčnosti vybranýchCRM systémov v rámci podnikania zasahujúceho do viacerých sektorov“.Our Health Reimagined initiative brings together our professionals from multiple sectors- health, life sciences, technology, telecommunications, consumer products and more- to develop cross-sector perspectives and solutions for Health 2.0.
V zmysle našej iniciatívy„Health Reimagined“ spájame svojich odborníkov z viacerých odvetví- napr. zdravotnej starostlivosti, Life Sciences, technológií, telekomunikácií a spotrebných produktov, aby sme rozvíjali medziodvetvové perspektívy a vytvárali riešenia pre koncept„Health 2.0“.Among the top 10 companies globally,three are luxury conglomerates participating in multiple sectors of the luxury good market.
The city wasnamed as a top-tier nexus city for innovation across multiple sectors of the global innovation economy, placing 29th globally out of 289 cities, ahead of Brussels and Helsinki for innovation in 2010 in 2thinknow annual analysts Innovation Cities Index.
Mesto bolo menované ako top-tier spojitosť mesto pre inovácie naprieč rôznymi sektormi komplexné inovačné ekonomiku, uvádzanie dvacátéhodevátého globálne z 289 miest, pred Bruseli a Helsinkách pre inovácie v roku 2010 v 2thinknow ročnej analytici inovácie Mesta Index[10].Leading businessperson operating in Syria, with interests and activities in multiple sectors of Syria's economy.
Popredný podnikateľ pôsobiaci v Sýrii, ktorý má podiely a/alebo vykonáva činnosti vo viacerých odvetviach sýrskeho hospodárstva.Leading businessperson operating in Syria, with interests and/or activities in multiple sectors of Syria's economy, including interests in and/or significant influence in the General Organisation of Tobacco and the oil and gas, arms and banking sectors. .
Popredný podnikateľ pôsobiaci v Sýrii,ktorý vlastní podiely a/alebo vykonáva činnosti vo viacerých sektoroch sýrskeho hospodárstva vrátane podielov a/alebo značného vplyvu v General Organisation of Tobacco a v The most slow disk is the inside(nearax) the outside is the fastest that the needle reads a rotation higher track multiple sectors and consequently a higher concentration of data.
Najpomalší disku je vnútri(v blízkosti ax)vonku je najrýchlejší pre rotáciu ihly prečítať si väčšiu dráhu s viac odvetví a v dôsledku toho vyššou koncentráciou dát.In particular, a balanced distribution of activities portfolio across multiple sectors(banking, insurance, telecommunications, public administration), long-term sustainable growth averaging around 10% per annum, the ability to acquire new domestic and foreign projects paved the success.
Za úspechom stojí predovšetkým vyvážené rozloženie portfólia služieb vo viacerých sektoroch(bankovníctvo, poisťovníctvo, telekomunikácie, verejná správa), ďalej dlhodobo udržateľný rast v priemere okolo 10% ročne, schopnosť získavať nové nielen domáce, ale aj zahraničné projekty.With tax-exempted earning, overall increased pay rates, numerous parks and other facilities,job opportunities in the multiple sectors of Dubai have been continually on the rise.
Vďaka zárobku oslobodenému od dane, celkovo zvýšeným sadzbám platov, početným parkom aďalším zariadeniam neustále rastú pracovné príležitosti vo viacerých odvetviach Dubaja.The city wasnamed as a top-tier nexus city for innovation across multiple sectors of the global innovation economy, placing 29th globally out of 289 cities, ahead of Brussels and Helsinki for innovation in 2010 in 2thinknow annual analysts Innovation Cities Index. Na příkopě in New Town is the most expensive street in the whole of Central Europe.
Mesto bolo menované ako top-tier spojitosť mesto pre inovácie naprieč rôznymi sektormi komplexné inovačné ekonomiku, uvádzanie dvacátéhodevátého globálne z 289 miest, pred Bruseli a Helsinkách pre inovácie v roku 2010 v 2thinknow ročnej analytici inovácie Mesta Index[10].Following Chinese President Xi Jinping's state visit to Zimbabwe on the morning of December 1, 2015,both countries agreed to engage in a series of collaborations in multiple sectors, including trade and energy.
Po ukončení oficiálnej návštevy čínskeho prezidenta Xi Jinpinga v Zimbabwe dopoludnia 1. decembra2015 sa obe krajiny dohodli na spolupráci v niekoľkých oblastiach, vrátane obchodu a energetiky.It is used in many consumer and professional products in multiple sectors, including cosmetic products, detergents, maintenance products, paints, coatings, construction materials, and medicinal products, as well as various products used in agriculture and in the oil and gas sectors. .
Predstavuje širokú škálu použití v spotrebiteľských výrobkoch a výrobkoch pre profesionálne použitie v množstve sektorov, vrátane kozmetických výrobkov, detergentov, výrobkov na ošetrovanie, farby a laky, stavebné materiály a zdravotnícke produkty, rovnako ako rôzne výrobky používané v poľnohospodárstve, v ropnom a plynárenskom Leaders Since then, we have led the way in developing, manufacturing and supplying automation and control solutions for intralogistics,automated lines and production processes in multiple sectors of industry.
Ako lídri sme odvtedy určovali smer vývoja, výroby a dodávania riešení automatizácie a riadenia pre vnútornú logistiku spoločností,automatizované linky a výrobné procesy vo viacerých sektoroch odvetvia.The scope covers a wide range of uses in consumer andprofessional products in multiple sectors, including cosmetic products, detergents and maintenance products, paints and coatings, construction materials and medicinal products, as well as various products used in agriculture and horticulture and in the oil and gas sectors. .
Predstavuje širokú škálu použití v spotrebiteľských výrobkoch avýrobkoch pre profesionálne použitie v množstve sektorov, vrátane kozmetických výrobkov, detergentov, výrobkov na ošetrovanie, farby a laky, stavebné materiály a zdravotnícke produkty, rovnako ako rôzne výrobky používané v poľnohospodárstve, v ropnom a plynárenskom Terry has responsibility for accelerating profitable growth, delivering world-class supply chain solutions and leading more than 30,000 employees in 12 countries in Asia Pacific,overseeing operations across multiple sectors.
Terry je zodpovedný za urýchlenie rastu ziskov, zaisťovanie prvotriednych riešení dodávateľského reťazca a vedenie viac ako 30 000 zamestnancov v 12 krajinách Tichomorskej Ázie,pričom dohliada na operácie v rôznych odvetviach.Its mission is‘to build an open sustainable ecosystem around public, royalty-free and implementation-driven software platform standards that willease the development of new Smart Applications in multiple sectors'.
Jeho poslaním je„vytvoriť otvorený udržateľný ekosystém založený na normách verejných softvérových platforiem oslobodených od licenčných poplatkov a zameraných na realizáciu,ktoré uľahčia rozvoj nových inteligentných aplikácií vo viacerých sektoroch“.This is an“independent open community with the will to build an open sustainable ecosystem around public, royalty-free and implementation-driven software platform standards that willease the development of new Smart Applications in multiple sectors”.
Jeho poslaním je„vytvoriť otvorený udržateľný ekosystém založený na normách verejných softvérových platforiem oslobodených od licenčných poplatkov a zameraných na realizáciu,ktoré uľahčia rozvoj nových inteligentných aplikácií vo viacerých sektoroch“.An independent open community whose members are committed to building an open sustainable ecosystem around public, royalty-free and implementation-driven software platform standards that willease the development of new smart applications in multiple sectors.”.
Jeho poslaním je„vytvoriť otvorený udržateľný ekosystém založený na normách verejných softvérových platforiem oslobodených od licenčných poplatkov a zameraných na realizáciu,ktoré uľahčia rozvoj nových inteligentných aplikácií vo viacerých sektoroch“.The mission statement of this open and independent community is“to build an open, sustainable ecosystem around public, royalty-free and implementation-driven software platform standards that willease the development of new Smart Applications in multiple sectors”.
Jeho poslaním je„vytvoriť otvorený udržateľný ekosystém založený na normách verejných softvérových platforiem oslobodených od licenčných poplatkov a zameraných na realizáciu,ktoré uľahčia rozvoj nových inteligentných aplikácií vo viacerých sektoroch“.Whereas the political declaration endorsed by Heads of State at the United Nations General Assembly in New York in September 2016 and the Global Action plan in May 2015 signalled the world's commitment to taking a broad,coordinated approach to address the root causes of antimicrobial resistance across multiple sectors;
Keďže politické vyhlásenie, ktoré v septembri 2016 schválili hlavy štátov na Valnom zhromaždení Organizácie Spojených národov v New Yorku, a globálny akčný plán z mája 2015 boli signálom, že svet je odhodlaný prijať všestranný koordinovaný prístup kriešeniu základných príčin antimikrobiálnej rezistencie v rôznych odvetviach;
