What is the translation of " NEED TO UNDERSTAND HOW " in Slovak?

• musia pochopiť ako
• je potrebné pochopiť ako
• musieť pochopiť ako
• potrebujú pochopiť ako

Examples of using Need to understand how in English and their translations into Slovak

You need to understand how habits work.
Musíte pochopiť ako zvyky fungujú.

To participate in today's information society, people need to understand how the various media(old and new) work.
Aby sa ľudia mohli zúčastňovať na chode dnešnej informačnej spoločnosti, musia pochopiť spôsob, akým fungujú jednotlivé médiá(staré aj nové).

Even need to understand how it is done.
A treba aj vedieť ako sa to robí.

Drugs that target the mTOR or activating of AMPK, are used in the clinic for some types of cancer, and the need to understand how they affect the way the survival of tumor cells".
Lieky, ktoré sa zameriavajú na mTOR alebo aktiváciu AMPK, sa používajú v klinickej praxi pre niektoré typy rakoviny, a že je potrebné pochopiť, ako ovplyvňujú spôsob, akým je prežitie nádorových buniek".

My kids need to understand how things work.
Aby deti pochopili, ako veci fungujú.

As marketing becomes inherently more analytical in nature, rooted in rich data and insight, marketers need to understand how their websites function in order to better optimize the customer journey.”.
Keďže marketing sa vo svojej podstate stáva viac analytickej povahy a je založený na bohatých údajoch a poznatkoch, marketéri musia pochopiť, ako fungujú ich webové stránky s cieľom lepšie optimalizovať cestu zákazníka.

We need to understand how democracy works.
Chceme sa naučiť, ako funguje demokracia.

To recover data using software or repair bad sites need to understand how a hard disk and what a bad logic and a bad physically.
Ak chcete obnoviť dáta pomocou softvéru alebo oprava zlé stránky je potrebné pochopiť, ako pevný disk a čo zlé logiky a zlý fyzicky.

You need to understand how search engines work.
Potrebujete vedieť, ako fungujú vyhľadávače.

According to Marketing Week,“As marketing becomes inherently more analytical in nature, rooted in rich data and insight, marketers need to understand how their websites function in order to better optimize the customer journey.”.
Keďže marketing sa vo svojej podstate stáva viac analytickej povahy a je založený na bohatých údajoch a poznatkoch, marketéri musia pochopiť, ako fungujú ich webové stránky s cieľom lepšie optimalizovať cestu zákazníka.

First, you need to understand how weight works.
Najprv musíte pochopiť, ako funguje hmotnosť.

Those who need to understand how ITIL can be utilized in order to improve IT Service Management within an organization.
Tých, ktorí chcú pochopiť, ako môže byť ITIL použité na zvýšenie kvality riadenia IT služieb v rámci organizácie.

And when we find some artifacts that need to understand how they can be applied to perform its mission.
A v prípade, že sú niektoré artefakty, ktoré je potrebné pochopiť, ako môžu byť použité na splnenie základnej poslanie.

And you need to understand how these components work.
Aby ste to mohli urobiť, musíte pochopiť, ako tieto komponenty spolupracujú.

Not all engineers need the programming expertise to build models, but you will need to understand how models work so that you know what kinds of problems can be simulated and what the simulations mean for your project.
Nie všetci technici potrebujú skúsenosti s programovaním stavať modely, ale budete musieť pochopiť, ako modely fungujú tak, že viete, aké druhy problémov možno simulovať a aké simulácie znamenajú pre váš projekt.

The students will need to understand how to build the eyebrow correctly, based on the proportions of the face of each particular client.
Študenti budú musieť pochopiť, ako správne vytvoriť obočie, založené na proporciách tváre každého konkrétneho klienta.

Insurance companies need to understand how these new capabilities affect driving risk.".
Poisťovne potrebujú pochopiť, ako tieto nové systémy ovplyvňujú riziko jazdy.”.

Individuals need to understand how they fit into this culture of innovation and what they need to do in order to continually support it.
Jednotlivci musia pochopiť, ako pasujú do tejto kultúry inovácie a čo potrebujú, aby ju neustále podporovali.

First of all, women need to understand how much weight gain is actually"normal" during pregnancy.
Po prvé, ženy potrebujú, aby pochopili, ako moc hmotnosti je vlastne"normálne" v priebehu teh….

Mom and dad need to understand how well the situation in the family.
Mama a otec musia pochopiť, aká je situácia v rodine.

To succeed, brands need to understand how to connect new products or services with consumers' lives.
Aby boli značky úspešné, musia vedieť ako prepojiť nové produkty alebo služby s každodennými potrebami a životom spotrebiteľov.

Java architects who need to understand how to use Apache Camel in software architectures requiring integration between applications.
Java architektov, ktorí potrebujú pochopiť, ako používať Apache Camel v softvérových architektúrach vyžadujúcich integráciu medzi aplikáciami.

To lower weight, one need to understand how you can keep their hunger under control and also PhenQ does specifically the exact same to the overweight individuals in Neiba Dominican Republic.
K nižšej hmotnosti, jeden musí vedieť, ako môžete udržať ich chuť k jedlu pod kontrolou a tiež PhenQ robí presne to isté k obéznych jedincov v Čadci na slovenský.

Everyone needs to understand how crucially important medicines to control blood pressure are," Frieden said.
Každý musí pochopiť, aké rozhodujúce lieky na kontrolu krvného tlaku sú,"povedal Frieden.

Further studies are needed to understand how these genetic changes interact over time to influence the biology of the cell and lead to development of cancer.”.
Ďalšie štúdie sú potrebné na pochopenie, ako tieto genetické zmeny interagujú v čase, aby ovplyvnili biológiu bunky a viedli k rozvoju rakoviny.".

To understand why you're sorry, a child first needs to understand how the other person is feeling.
Aby pochopili, prečo niečo ľutujú, dieťa najprv musí porozumieť, ako sa druhá osoba cíti.

Professional wrestling requires a lot of physical and mental struggle and that is why to pull through a performance, it is needed to understand how to do a shooting star press.
Odbornú zápas vyžaduje veľa fyzické a psychické zápas a to je dôvod, prečo tahat cez výkonom, je potrebné pochopiť, ako to urobiť HARDMAN stlačením.