What is the translation of " NEGATIVE PROCESSES " in Slovak?

• negatívne procesy

Examples of using Negative processes in English and their translations into Slovak

How then are these negative processes to be overcome?
Ako teda tieto negatívne procesy otočiť?

The RECOVERY MATRIX helps dealing with post-exercise negative processes.
RECOVERY MATRIX pomôže zdolať negatívne procesy po tréningu.

They destroy fungi and stop negative processes in the cells of houseplants.
Ničia huby a zastavujú negatívne procesy v bunkách izbových rastlín.

The compounds have an anti-inflammatory effect, so they quickly stop the negative processes.
Prostriedky majú protizápalový účinok, takže rýchlo zastavujú negatívne procesy.

What will affect the speed of the negative processes in the aquarium, when the electricity is cut off?
Čítať Čo ovplyvní rýchlosť negatívnych procesov v akváriu, keď je elektrina odpojená?

Alcohol addiction is not only difficult enough to cure, but also entails irreversible negative processes in the body.
Závislosť od alkoholu nie je len tak obtiažne liečiteľná, ale spôsobuje aj nevratné negatívne procesy v tele.

Dangerously! 3.3 What will affect the speed of the negative processes in the aquarium, when the electricity is cut off?
Dusitany v akváriu! Nebezpečenstvo! 3.3 Čo ovplyvní rýchlosť negatívnych procesov v akváriu, keď je elektrina odpojená?

In the classification of global environmental problems, it is customary to identify the following negative processes.
Pri klasifikácii globálnych environmentálnych problémov je zvyčajne vyčlenenie nasledujúcich negatívnych procesov.

Functioning but there are certain negative processes occurring, that will sooner or later stop it or significantly worsen its performance.
Funguje, ale nastávajú určité negatívne javy, ktoré ho skôr či neskôr zastavia či značne zhoršia jeho fungovanie.

This drug is effective for any disorder of the musculoskeletal tissue as well as negative processes in the articular capsule.
Tento liek je účinný pre všetky ochorenia pohybového tkaniva, ako aj negatívne procesy v kĺbovej kapsule.

If T3 free is elevated, this means that negative processes have occurred in the body, which in the future may adversely affect the general heal….
Ak je zvýšená hladina T3, znamená to, že v tele došlo k negatívnym procesom, čo môže v budúcnosti nepriaznivo ovplyvniť celkové zdravie človeka….

Then it is mandatory to sterilize, Thus, they will not get pathogenic microbes that contribute to negative processes in the workpiece.
Potom je nevyhnutné sterilizovať, takže nedostanú patogénne mikróby, ktoré prispievajú k negatívnym procesom v obrobku.

Diagnosing a patient with a course of autoimmune pathologies- negative processes taking place in the body affect the condition and pigmentation of the hair.
Diagnóza pacienta s priebehom autoimunitných patológií- negatívne procesy prebiehajúce v tele ovplyvňujú stav a pigmentáciu vlasov.

Mumio has a neuroreflexive and anti-inflammatory effect in the respective tissues, normalizes blood circulation and removes the causes of negative processes.
Mumio má neuroreflexívny účinok, v zodpovedajúcich tkanivách normalizuje krvný obeh a odstraňuje príčiny negatívnych procesov.

He continues, this has paved the way to negative processes too, namely that this cultural and social revolution„in a certain way destroyed the idea of a collective purpose”.
Že tieto pohyby viedli i k negatívnym procesom, konkrétne k tomu, že spomenuté kultúrne a sociálne revolúcie„v istom zmysle zničili ideu spoločného cieľa“.

And in case of pregnancy, you should not interfere with this hormonal background, so as not to provoke negative processes that can harm a pregnant woman and a fetus.
A v prípade tehotenstva by ste nemali zasahovať do tohto hormonálneho zázemia, aby ste nevyvolali negatívne procesy, ktoré by mohli poškodiť tehotnú ženu a plod.

This crisis has spotlighted such fundamental questions and negative processes that if we do not integrate these into our strategy, this may jeopardise the success of our economic policy.
Táto kríza obrátila pozornosť na také základné otázky a negatívne procesy, ktoré by mohli ohroziť úspech našej hospodárskej politiky, ak by sme ich nezačlenili do našej stratégie.

It should be remembered that the procedure is contraindicated for people with severely damaged and falling hair- accrued strands will aggravate these negative processes.
Je potrebné pripomenúť, že postup je kontraindikovaný u ľudí s ťažko poškodenými a padajúcimi vlasmi narastajúcimi vlasmi, ktoré tieto negatívne procesy zhoršia.

This drug is effective for any disorder of the musculoskeletal tissue as well as negative processes in the articular capsule.… Continue reading Hondocream.
Tento liek je účinný pre všetky ochorenia pohybového tkaniva, ako aj negatívne procesy v kĺbovej kapsule. Hondrocream používa sa na zmiernenie bolesti spojené s osteoartrózou, dnavá… Pokračovať v čítaní: Hondocream.

There is a need for much greater effort in this area, within the framework of a renewed, integrated cohesion policy that is capable of turning round the negative processes in the areas that are growing poor.
V tejto oblasti musíme vyvinúť ešte väčšie úsilie v rámci obnovenej integrovanej kohéznej politiky, ktorá bude schopná zvrátiť negatívny procesy, ktoré prebiehajú v čoraz chudobnejších oblastiach.

Severe forms of the disease associated with the development of scars and atrophic changes of the skin, virtually impossible to treat, as the negative processes affecting the system updates hair completely stopped its normal operation.
Závažné formy ochorenia sprevádzané vývojom jaziev a atrofickými zmenami na koži prakticky nepodliehajú liečbe, pretože negatívne procesy ovplyvňujú systém obnovy vlasov a úplné zastavenie jeho normálneho fungovania.

Many patients note the effectiveness of treatment of prostate adenoma with folk remedies, because herbs can hardly cause the development of negative processes in the body, if the dosages are strictly observed.
Mnohí pacienti si všimnú účinnosť liečby ľudských prostatických adenómov, pretože bylinky nemôžu prakticky spôsobiť vývoj negatívnych procesov v tele, ak je dávka presne pozorovaná.

The severe forms of a disease which are followed by development of hems and atrophic changes of skin will practically not respond to treatment as negative processes affect system of updating of indumentum, completely stop its normal functioning.
Závažné formy ochorenia sprevádzané vývojom jaziev a atrofickými zmenami na koži prakticky nepodliehajú liečbe, pretože negatívne procesy ovplyvňujú systém obnovy vlasov a úplné zastavenie jeho normálneho fungovania.

Such projects, and the political rhetoric which accompanies them, send the message to voters that globalisation is a negative process, for which they need to be compensated.
Takéto projekty a politická rétorika, ktorá je ich súčasťou zasielajú odkaz voličom, že globalizácia je negatívny proces, kvôli ktorému majú byť kompenzovaní.

According to experts, the main factors in this negative process are the excess nutrients and accumulation in the bottom layers of mud.
Podľa odborníkov sú hlavnými faktormi v tomto procese sú negatívne prebytočné živiny a akumulácie bahna v spodných vrstvách.

In photography there are two interrelated processes-negative and positive.
Vo fotografovaní existujú dva vzájomne prepojené procesy -negatívne a pozitívne.