What is the translation of " NETWORK PATH " in Slovak?

• sieťovú cestu
• sieťová cesta
• sieťovej cesty
• siete cesta

Examples of using Network path in English and their translations into Slovak

The network path was not found.
Sieťová cesta sa nenašla.

Windows cannot find the network path.
Puk si nenašiel cestu do siete!

The network path was not found.
Cesta v sieti sa nenašla.

Uncheck the box Internet and network paths with hyperlinks.
Začiarknite políčko Internetové a sieťové cesty hypertextovými prepojeniami.

The credentials used to start the. exe may not have access to the network path.
Poverenia na spustenie EXE nesmú mať prístup na sieťovú cestu.

Tools to trace the network path to a remote host.
Nástroje na trasovanie cesty sieťou k vzdialenému počítaču.

An option for asymmetrical load distribution, where request and reply have different network paths.
Možnosť asimetrického rozdelovania záťaže, kde požiadavka a odpoveď majú rozdielnu sieťovú cestu.

Clear the Internet and network paths with hyperlinks check box.
Zrušte začiarknutie políčka Internetové a sieťové cesty hypertextovými prepojeniami.

Direct Server Return An option for asymmetrical load distribution, where request and reply have different network paths.
Direct Server Return: možnosť asimetrického rozdelovania záťaže, kde požiadavka a odpoveď majú rozdielnu sieťovú cestu.

In this scenario, DFS network path goes offline and does not come back online.
V tomto scenári, DFS sieťová cesta prejde do režimu offline a nepríde späť online.

Install-CsDatabase: Command execution failed: The network path was not found.
Inštalácia-CsDatabase: Príkaz zlyhala: siete cesta sa nenašla.

If the first space is in the network path or location of the file, the link is truncated at that point.
Ak sa táto medzera nachádza v sieťovej ceste alebo v umiestnení súboru, prepojenie sa ukončí na danom mieste.

Note When you use the following method, the print job is printed locally and the print job is then redirected to the network path.
Poznámka Ak použijete túto metódu, tlačová úloha sa vytlačí lokálne a tlačová úloha je potom presmerovaný na sieťovú cestu.

The Access Point Name(APN) defines the network path for all cellular-data connectivity.
Názov prístupového bodu(APN) definuje sieťovú cestu pre všetky mobilné dátové pripojenia.

Domain DFS network path goes offline after you open Windows Explorer or My Computer in Windows XP.
Doména DFS sieťová cesta pokračuje v režime offline, po otvorení programu Windows Prieskumník alebo tento počítač Systém Windows XP.

UNC syntax refers to a direct reference to a network path, such as\\Servername\Sharename.
UNC syntax sa vzťahuje na priamy odkaz na sieťovú cestu, ako napríklad \\Servername\Sharename.

Domain DFS network path goes offline after you open Windows Explorer or My Computer in Windows XP Base operating system 834728.
Doména DFS sieťová cesta pokračuje v režime offline, po otvorení programu Windows Prieskumník alebo tento počítač Systém Windows XP Základného operačného systému 834728.

There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
Možno je problém na nejakom mieste po ceste v sieti medzi serverom a vaším počítačom.

Where new network path is the full path to the alternative network administrative installation, and package name is the name of the Windows Installer.
Kde nové sieťová cesta je plný cesta k administrátorskej inštalácii alternatívne siete anázov balíka je názov programu Windows Installer balík.

When installing from a network, map the network path to a local drive and install from that drive.
Pri inštalovaní zo siete sa priradiť sieťovú cestu k lokálnej jednotke a nainštalovať z jednotky.

When you try to upgrade the back-end database that uses a SQL Server always on availability group to the Skype for Business Server 2015 CU8(January 2019 Cumulative Update) or apply CU8 to Front End or Edge servers, you may receive the error message"Install-CsDatabase: Command execution failed: The network path was not found.".
Pri pokuse o inováciu back-end databázy, ktoré používa SQL Server vždy na dostupnosť skupiny Skype Business Server 2015 CU8(januára 2019 kumulatívnej aktualizácie) alebo CU8 sa vzťahujú na prednej strane alebo okraji servery, sa môže zobraziť chybové hlásenie"Inštalácia CsDatabase: Príkaz zlyhala: siete cesta sa nenašla.".

From the Value field, select<Custom updater server> and enter the network path to the PCU shared folder on your network..
V poli Value vyberte <Custom updater server> a zadajte sieťovú cestu k zdieľanému adresáru s aktualizačnými súbormi na vašej sieti.

Click the Profile tab, type the network path that you created in the"step 1: Prepare the mandatory profile location" section in the profile path text box.
Kliknite na kartu Profile(Profil) a do textového poľa cesty k profilu zadajte sieťovú cestu, ktorú ste vytvorili v časti Krok 1: Príprava umiestnenia povinného profilu.

A hyperlink address can be a URL(address to an Internet or intranet site) or a UNC network path(address to a file on a local area network)..
Adresa hypertextového prepojenia môžu byť URL(adresa na internete alebo intranete lokalitu) alebo sieťovej cesty UNC(adresa do súboru v lokálnej sieti).

You may be attempting to start and EXE from a network path and the credentials used to connect to that path are not the same as the one being used to start the EXE.
Možno sa pokúšate spustiť a EXE zo sieťovej cesty a poverenia použité na pripojenie na tejto ceste nie sú rovnaké ako ten, ktorý sa používa na spustenie EXE.

In the Copy profile to text box, type the network path of the Windows default user profile folder that you created in step 3.
Do textového poľa Umiestnenie kopírovaného profilu zadajte sieťovú cestu priečinka predvoleného používateľského profilu systému Windows, ktorý ste vytvorili v kroku 3.

You might be trying to start an. exe from a network path but the credentials used to connect to the network path are not the same as the one being used to start the. exe.
Možno sa pokúšate spustiť a EXE zo sieťovej cesty a poverenia použité na pripojenie na tejto ceste nie sú rovnaké ako ten, ktorý sa používa na spustenie EXE.

In the Copy profile to text box, type the network path of the Windows default user folder that you created in the"step 1: Prepare the mandatory profile location" section.
Do textového poľa Umiestnenie kopírovaného profilu zadajte sieťovú cestu priečinka predvoleného používateľského profilu systému Windows, ktorý ste vytvorili v časti Krok 1: Príprava umiestnenia povinného profilu.

Your defense consisted of a variety of stationary emplacements along the network path, By strategically choosing, placing, and upgrading towers you just might be able to destroy the viruses before they reach the firewall.
Vaša obrana sa skladala z radu stacionárnych stanovíšť pozdĺž sieťové cesty, Do strategicky výberu, umiestnenie a modernizácia veže práve mali byť schopní zničiť vírusy predtým, než sa dostanú na firewallu.

The recommended approach is to configure your network to coordinate the shortest or most preferred network path from the user's network location into the Microsoft global network, regardless of the physical location of the IP address of the Office 365 service they're requesting.
Odporúčaným prístupom je konfigurácia vašej siete na skoordinovanie najkratšej a najpreferovanejšej sieťovej cesty zo sieťového umiestnenia používateľa do celosvetovej siete spoločnosti Microsoft bez ohľadu na fyzické umiestnenie IP adresy služieb Office 365, ktoré sa požadujú.