What is the translation of " NO DECREASE " in Slovak?

• žiadne zníženie
• žiadny pokles
• neznížia

Examples of using No decrease in English and their translations into Slovak

There was no decrease to below 8 g/dL.
K poklesu pod 8 g/dl nedošlo.

After migration, there was almost no decrease.
Po migrácii neprišlo takmer k žiadnemu poklesu.

There was no decrease of body weight in groups 3-6.
U skupín 3-6 nenastal žiaden pokles telesnej hmotnosti.

They used to come there, and both of them, there was no decrease.
Zvykli tam chodiť a u oboch z nich nedošlo k poklesu.

Studies there have shown no decrease in clients, or workers.
Táto práca ukázala, že nedošlo k výraznému poklesu počtu zamestnancov pracujúcich alebo v počte zákazníkov.

The only randomized trial of influenza vaccine conducted among older individuals, found no decrease in deaths.
Jediná randomizovaná štúdia vykonaná na starších ľuďoch však nezistila žiadny pokles úmrtí.

In case of non-response(re-occurrence of crises or no decrease in crisis rate) the daily dose may be increased by 250 mg steps.
V prípade, že pacient nereaguje(opakovaný výskyt kríz alebo žiadny pokles vo výskyte kríz), možno dennú dávku postupne zvyšovať o 250 mg.

In the space of a couple of years, Allie had increased her price by 67 percent, and yet she saw practically no decrease in demand.
V priebehu niekoľkých rokov zdvihla Allie cenu o 67 percent, no nezaznamenala v podstate žiadny pokles dopytu.

According to Justulin, no decrease in testosterone was observed in the low-protein diet group on PND 21 because this is the stage at which rat pups are growing the fastest.
Podľa Yustulina, v skupine s nízkym obsahom bielkovín v PND 21 bez zníženia hladiny testosterónu, pretože to je stupeň, na ktorom rastie potomstvo potkanov.

Take a pill, drop weight-- no infuriating exercise, no decrease of carbohydrates.
Vziať tabletku, schudnúť- žiadne rozčuľujúce cvičenie, bez obmedzovania sacharidov.

In case of non-response(re-occurrence of crises or no decrease in crisis rate) the daily dose may be increased by steps of 2.5 to 5 mg/kg b. w./day using the most appropriate strength.
V prípade, že pacient nereaguje(opakovaný výskyt kríz alebo žiadny pokles vo výskyte kríz), možno dennú dávku postupne zvyšovať o 2,5 až 5 mg/kg telesnej hmotnosti/deň použitím najvhodnejšej sily.

GW501516 has been tested for a 2 year study and has found no decreases or stagnation in effects.
GW501516 bol testovaný na štúdiu 2year a nezistil žiadne zníženie alebo stagnáciu účinkov.

We see no decrease and the volume of reverse gas which we are receiving from Poland, Hungary and Slovakia is stable at around 35 million cubic meters per day," an Ukrtransgaz spokesman told Reuters on Wednesday.
Nespozorovali sme žiadne zníženie a reverzný toku plynu, ktorý dostávame z Poľska, Maďarska a Slovenska, je stabilný v objeme približne 35 miliónov kubických metrov,“ potvrdil hovorca Ukrtransgaz agentúre Reuters.

The objective of monetary policy: inflation is stable, but no decrease in consumer prices(deflation).
Cieľ menovej politiky: stabilná inflácia, ale nie pokles spotrebiteľských cien(deflácia).

We found that projects in our sample where JASPERS had become involved at the application stage took 207 days to be approved by the Commission, whereas the approval time for projects where JASPERS had become involved earlier, at the feasibility study stage, was 205 days: practically no decrease in the approval time.
Zistili sme, že v prípade projektov v našej vzorke, do ktorých sa iniciatíva JASPERS zapojila v štádiu podávania žiadostí, trvalo schválenie Komisiou 207 dní, zatiaľ čo schválenie projektov, do ktorých sa iniciatíva JASPERS zapojila skôr, teda vo fáze vypracovania štúdie uskutočniteľnosti, trvalo 205 dní: v podstate teda nedošlo k skráteniu času schválenia.

When carrying out this review, the EEA Joint Committee shall ensure that there will be no decrease in the amounts to be used in any national currency and shall furthermore consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real terms.
Pri preskúmavaní požiadavky Rada colnej únie zabezpečí, že sa sumy vyjadrené v národných menách neznížia, a posúdi potrebu zachovania účinkov týchto limitov v reálnych hodnotách.

After a study period of 7.5 years, the low-fat group weighed only 0.4 kg(1 lb) less and there was no decrease in cardiovascular disease or cancer.
Po 7,5 rokoch, ktoré trvala štúdia, vážila„nízkotučná“ skupina len o 0,4 kg menej a nedošlo u nej k žiadnemu poklesu kardiovaskulárnych ochorení ani rakoviny.

Research published in the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine also confirms that there has been no decrease in deaths from influenza and pneumonia in the elderly, despite the fact that vaccination coverage among the elderly has increased from 15% in 1980 to 65% now.
Výskum, zverejnený v časopise American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, taktiež potvrdzuje, že aj napriek skutočnosti, že zaočkovanosť proti chrípke medzi staršími ľuďmi stúpla z 15% v roku 1980 na 65% dnes, nebol zaznamenaný nijaký pokles úmrtnosti na chrípku a zápal pľúc.

While four-day workweeks are still relatively uncommon, organizations that have implemented them report no decreases to productivity or revenue as a result.
Zatiaľčo štvordňové pracovné týždne sú stále relatívne zriedkavé, organizácie, ktoré ich implementovali, nezaznamenali žiadne zníženie produktivity alebo obratu.

Research published in the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine also confirms that there has been no decrease in deaths from influenza and pneumonia, despite the fact that vaccination coverage among the elderly has increased from 15 percent in 1980 to 65 percent today.
Výskum zverejnený v časopise American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine tiež potvrdzuje, že bolo zaznamenané len malé až žiadne zníženie počtu úmrtí na chrípku alebo zápal pľúc u starších ľudí, navzdory skutočnosti, že zaočkovanosť starších ľudí stúpla z 15% v roku 1980 na 65% dnes.

Patients using Levemir in combination with liraglutide and metformin achieved a decrease of 0.5% in Hb1Ac compared with no decrease in patients using liraglutide and metformin alone.
Pacienti užívajúci liek Levemir v kombinácii s liraglutidom a metformínom dosiahli zníženie hladiny HbA1c o 0,5% v porovnaní so žiadnym znížením u pacientov užívajúcich liraglutid a metformín v monoterapii.

Although the increase in reported cases of varicella to KCDC may be due to the fact that mandatory varicella notification began in 2005, no decrease in the number of varicella patients does not harmonize with the fact that the varicella vaccine coverage increased to above 97% in 2011.
Hoci nárast hlásených prípadov ovčích kiahní kórejskému úradu verejného zdravotníctva mohol byť spôsobený skutočnosťou, že ohlasovacia povinnosť začala až v roku 2005, nenastal žiadny pokles prípadov ovčích kiahní, ktorý by zodpvedal vyše 97%-nej zaočkovanosti v roku 2011.

For example, in Malta consumers and businesses saw an exorbitant increase in their energy bills when the price of oil was at its high, but there was no decrease even when the price of oil dropped more than half.
Napríklad spotrebitelia a podniky na Malte zažili prehnané zvýšenie svojich faktúr za energiu, keď cena ropy dosiahla maximum, ale zníženie sa neprejavilo ani vtedy, keď cena ropy klesla na menej ako polovicu.

An unpublished, yet news-making, study of 793 children aged 6 to 24 months, presented at the May 2002 meeting of the Pediatric Academic Societies, reports no decrease in ear infections, doctor's visits, ER visits, antibiotic prescriptions, ill family members, or missed work, school, or daycare in those that received the vaccine.
Že"Nepublikovaná, avšak senzácie hodná štúdia u 793 detí vo veku 6-24mesiacov, prezentovaná na májovom zhromaždení Pediatric AcademicSocieties roku 2002, hlási, že nenastal pokles ani ušných infekcií, aninávštev doktora, ani návštev pohotovosti, antibiotických preskripcií, ochorení členov rodiny, či vymeškaní v práci, škole alebo zariadení dennejstarostlivosti u detí, ktoré dostali túto vakcínu.

While earlier studies suggested that flu vaccine prevents ear infections in children, Dr. Greene points out that“An unpublished, yet news-making, study of 793 children 6 to 24 months, presented at the May 2002 meeting of the Pediatric Academic Societies, reports no decrease in ear infections, doctors visits, ER visits, antibiotic prescriptions, ill family members, or missed work, school, or daycare in those that received the vaccine.
Greene zdôrazňuje, že"Nepublikovaná, avšak senzácie hodná štúdia u 793 detí vo veku 6-24mesiacov, prezentovaná na májovom zhromaždení Pediatric AcademicSocieties roku 2002, hlási, že nenastal pokles ani ušných infekcií, aninávštev doktora, ani návštev pohotovosti, antibiotických preskripcií, ochorení členov rodiny, či vymeškaní v práci, škole alebo zariadení dennejstarostlivosti u detí, ktoré dostali túto vakcínu.