Examples of using No differences in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No differences in treatment?
Believe me, there are no differences.
There were no differences in terminal half-lives.
Over the treatment week, placebo treated smokers showed no differences in number of cigarettes smoked.
Po týždni tejto liečby tí, ktorí dostali placebo nevykázali žiadnu zmenu v počte vyfajčených cigariet.There were no differences in the other evaluations.
Sme rozdiely v hodnoteniach nezaznamenali.
People also translate
Over the treatmentweek, placebo treated smokers showed no differences in number of cigarettes smoked.
Po jednom týždni tejto liečby, tí, ktorí dostali placebo boli ukazuje žiadnu zmenu v množstve údených cigariet.There were no differences in terminal half-lives.
V terminálnom polčase neboli žiadne rozdiely.When they compared the number of blackheads these people had before and after the experiment,they found no differences.
Keď porovnali množstvo čiernych bodiek na pleti, ktoré mali zúčastnení pred experimentom a po ňom,nenašli žiaden rozdiel.There were no differences in men's and women's responses.
Rozdiely v odpovediach mužov a žien nezistili.However, in lots of various other areas it is acompetitive market as well as there is no differences between buying a hamburger and also a brand-new t-shirt.
Avšak, v mnohých rôznych iných oblastiach to je konkurenčný trh,rovnako ako neexistuje žiadny rozdiel medzi kúpou hamburger a tiež nové tričko.No differences were observed among placebo participants.
Pri užívateľoch placeba nezistili žiadny rozdiel.In addition, there were no differences in birth outcomes.
Zároveň však nedošlo k žiadnym odchýlkam vo vývoji potomkov narodených.No differences of the pharmacokinetic properties are expected in the paediatric population.
Neočakávajú sa rozdiely farmakokinetických vlastností u detí a dospievajúcich.I should also mention that I found no differences in overall performance between the old and new models.
Mal by som tiež spomenúť, že som našiel žiadny rozdiel v celkovom výkone medzi starými a novými modelmi.No differences in safety or efficacy were observed between older and younger patients.
Celkové rozdiely v účinnosti alebo bezpečnosti sa medzi týmito pacientmi a mladšími pacientmi nepozorovali.Even though it might seem that there are virtually no differences between individual versions of roulette, the opposite is true.
Aj keď sa vám na prvý pohľad môže zdať, že medzi jednotlivými verziami rulety nie je takmer žiadny rozdiel, opak je pravdou.No differences were seen in the pharmacokinetic parameters between adult and elderly study patients.
Medzi farmakokinetickými parametrami dospelých astarších pacientov v štúdii neboli zistené žiadne rozdiely.There have been no differences between men's and women's answers.
Rozdiely v odpovediach mužov a žien nezistili.No differences in triglyceride, protein or lactose content of milk were found at the end of 1, 4, and 7 cycles of therapy.
Žiadne rozdiely v obsahu triglyceridov, proteínov alebo laktózy v mlieku neboli zistené na konci cyklov liečby 1, 4 a 7.They found no differences between red and white wine.
Takmer žiadny rozdiel nie je medzi bielym a červeným vínom.No differences between lenvatinib- and placebo-treated patients were observed in the incidences of serious reactions 3.4% vs.
Medzi pacientmi liečenými lenvatinibom a pacientmi na placebe sa nepozoroval žiaden rozdiel v incidencii závažných reakcií 3,4% vs.Modern Moroccan style has almost no differences with the same direction, which was used in the design of housing many centuries ago.
Moderný marocký štýl nemá takmer žiadne rozdiely s rovnakým smerom, ktorý bol použitý v dizajne bývania pred mnohými storočiami.No differences should be overlooked between the specification and reality by the experienced eye of a good tester, without any inconsistency with standards.
Skúsenému oku dobrého testera by nemal uniknúť žiadny rozdiel medzi špecifikáciou a realitou, Data from blood samples showed no differences between the two groups in levels of total testosterone, free testosterone, and luteinizing hormone(LH).
Údaje zo vzoriek krvi nepreukázali žiadne rozdiely medzi týmito dvoma skupinami v hladinách celkového testosterónu, voľného testosterónu a luteinizačného hormónu(LH).There were no differences in the Apgar of the babies at five minutes of birth, in the income of the babies in the neonatal unit or in the rates of neonatal infection.
Neexistovali žiadne rozdiely v počte detí Apgar v piatich minútach narodenia, v príjmoch detí v novorodeneckej jednotke alebo v pomere neonatálnej infekcie.There are no differences between them and the Soviets.
Medzi nimi a sovietskymi komisármi nevidím žiaden rozdiel.However, no differences in the protein profiles were observed.
Neobjavil sa však žiaden rozdiel v syntéze bielkovín.There were no differences in the number of return clinic visits.
Neexistoval žiadny rozdiel v riziku ambulantných návštev.The technique has virtually no differences from the spring season, except for the careful protection of young grapes from sudden changes in temperature.
Technika nemá prakticky žiadne rozdiely z jarnej sezóny, okrem starostlivé ochrany mladých hrozna z náhlej zmeny teploty.
