What is the translation of " NON-CONSECUTIVE " in Slovak?

• nesledujúce
• nesledujúcich
• non-po sebe idúcich
• nesúvislé
• nenasledujúcich

Examples of using Non-consecutive in English and their translations into Slovak

The set spent three non-consecutive weeks at No.
Set strávil tri nesledujúce týždne na č.

Grover Cleveland is the only President to be elected to two non-consecutive terms.
Grover Cleveland je jediný prezident, ktorý má byť zvolený za dva nesledujúce termíny.

How to highlight consecutive or non-consecutive numbers from a column in Excel?
Ako zvýrazniť po sebe idúce alebo nesledujúce čísla zo stĺpca v programe Excel?

Grover Cleveland is the only president to hold office for two non-consecutive terms.
Grover Cleveland je jediný prezident, ktorý má byť zvolený za dva nesledujúce termíny.

Only a few fragmentary estimates for non-consecutive years in the second half of the century have come to light.
Existuje len pár čiastočných odhadov pre nie po sebe idúce roky v druhej polovici storočia.

Exercise two to three days each week, on non-consecutive days.
Cvičte dva až tri dni v týždni v nesledujúcich dňoch.

The 5:2 plan, which means incorporating two non-consecutive fast days into your week, then eating normally during the other days.
Plán 5: 2, ktorý znamená zahrnutie dvoch nesledujúcich rýchlych dní do vášho týždňa a potom normálne jesť počas ostatných dní.

The album would stay on that chart for 21 non-consecutive weeks.
Album by zostal v tomto rebríčku po dobu 21 nesledujúcich týždňov.

Fearless has topped the Billboard 200 in 11 non-consecutive weeks, a feat no album has spent more time at number one since 1999-2000.
Fearless sa vyhoupávalo na vrchol na Billbord 200 v 11 nenasledujúcich týždňoch, žiadne album nestrávil viac času na prvej pozícii od roku 2000.

The standard protocol in the beginning is to train three times per week on non-consecutive days.
Začiatočníkom vyhovuje schéma tréningu trikrát v týždni v nenásledných dňoch.

Give me 100 unmarked, non-consecutive puppies.
Dajte mi 100 neoznačené, non-po sebe idúcich šteniatka.

The standard protocol in the beginning is to train three times per week on non-consecutive days.
Začiatočníkom najviac vyhovuje schéma tréningu trikrát týždenne v nenásledných dňoch.

The 2-Day Diet restricts calorie intake on two non-consecutive days a week and allows unconstrained eating the other five days.
Je to všetko o obmedzení kalórií na dva nesledujúce dni v týždni a neobmedzené stravovanie po zvyšok päť dní.

Researchers tested frequencies from 2-100 Hz over the course of four non-consecutive nights.
Výskumníci testovali frekvencie od 2 do 100 Hz v priebehu štyroch nesledujúcich nocí.

Fearless topped the Billboard 200 for 11 non-consecutive weeks; no album has spent more time at No. 1 since 2000.
Fearless sa vyhoupávalo na vrchol na Billbord 200 v 11 nenasledujúcich týždňoch, žiadne album nestrávil viac času na prvej pozícii od roku 2000.

The eat-stop-eat method: Involves 24-hour fasts once or twice per week on non-consecutive days.
Metóda jesť-nejesť-jesť: Zahŕňa 24-hodinové hladovky raz alebo dvakrát týždenne v nesledujúcich dňoch.

Also, you can't add non-consecutive months, for example you can't add August and November without also adding September and October.
Nemôžete tiež pridávať mesiace, ktoré nenasledujú po sebe, napríklad nie je možné pridať august a november bez toho, aby ste pridali aj september a október.

Ideally, these should be on non-consecutive days.
V ideálnom prípade by to bolo v nenásledných dňoch.

And the 5:2 Plan, which involves eating normally five days a week, then consuming fewer than 600 calories two non-consecutive days a week.
A plán 5: 2, ktorý zahŕňa normálne jesť päť dní v týždni, potom konzumuje menej ako 600 kalórií dva nesledujúce dni v týždni.

The aim of the game is to compile a five card hand with the lowest five non-consecutive cards, using either one(“Single Draw”) or three(“Triple Draw”) changes of cards.
Cieľom hry je zostaviť piatimi kartami s najnižšími piatimi non-po sebe idúcich kariet, pomocou jednej("jednotné Draw") alebo tri("Triple Draw") zmeny kariet.

Concerning the leasing of aircraft registered in third countries, they will only be allowed in exceptional circumstances for a maximum duration of six months and renewable only once in a second non-consecutive period of up to six months.
Prenájom lietadiel zaregistrovaných v tretích krajinách bude umožnený len vo výnimočných prípadoch maximálne na obdobie šiestich mesiacov, ktoré bude možné predĺžiť len raz o druhé bezprostredne nenasledujúce obdobie v trvaní maximálne šesť mesiacov.

If either the LCRC check fails(indicating a data error), or the sequence-number is out of range(non-consecutive from the last valid received TLP), then the bad TLP, as well as any TLPs received after the bad TLP, are considered invalid and discarded.
Ak LCRC kontrola zlyhá(s uvedením chybu údajov), alebo číslo sekvencie je mimo rozsah(non-po sebe idúcich od posledný platný prijaté TLP), potom zlé TLP, ako aj akékoľvek TLPs dostal po zlé TLP, sú považované za neplatné a zlikvidovať.

With the arrival of Halloween that November, Thriller 25 spent an eleventh non-consecutive week atop the US catalog chart.
V novembri, s príchodom sviatku Halloween, sa Thriller 25 udržal 11 týždňov na vrchole amerických katalógových rebríčkov.

The annual payment of the amount referred to in paragraph 1(b) shall be due in full in relation to the number of border guards or other officers effectively deployed for a consecutive or non-consecutive period of at least 4 months, or on a pro-rata basis for deployments for a consecutive or non-consecutive period of less than 4 months in accordance with Article 58 within the limit set by Annex IV.
Ročná suma uvedená v odseku 1 písm. b je plne splatná vo vzťahu k počtu príslušníkov pohraničnej stráže alebo iných príslušníkov, ktorí boli účinne nasadení na súvislé alebo nesúvislé obdobie v dĺžke aspoň 4 mesiace alebo na pomernom základe pre nasadenia na súvislé alebo nesúvislé obdobie v dĺžke menej ako štyri mesiace v súlade s článkom 58, v rámci limitu stanoveného v prílohe IV.

Of the 190 patients with JIA treated with ORENCIA in this study, one(0.5%) patient discontinued due to non-consecutive infusion reactions, consisting of bronchospasm and urticaria.
Jeden pacient(0,5%) zo 190 pacientov s JIA liečených ORENCIOU v tejto štúdii ukončil liečbu z dôvodu nesúvislých infúznych reakcií pozostávajúcich z bronchospazmu a urtikárie.

The MPE, positive or negative in mm, between two non-consecutive scale marks is(a+ bL), where.
Najväčšia dovolená chyba, kladná alebo záporná, vyjadrená v milimetroch, medzi dvoma nesusediacimi značkami stupnice je(a+ bL), kde.

The MPE, positive or negative in mm, between two non-consecutive scale marks is(a+ bL), where.
Najväčšia dovolená chyba udávaná v mm, kladná alebo záporná, medzi dvoma za sebou bezprostredne nenasledujúcimi značkami stupnice je a+ bL, kde.

The annual payment of the amount referred to in point(b) of paragraph 1 of this Article shall be due in full in relation to the number of staff effectively deployed for a consecutive or non-consecutive period of four months in accordance with Article 57 within the limit set in Annex III and in accordance with Article 58 within the limit set in Annex IV.
Ročná suma uvedená v odseku 1 písm. b je plne splatná vo vzťahu k počtu operačných pracovníkov, ktorí boli účinne nasadení na súvislé alebo nesúvislé obdobie v dĺžke 4 mesiace v súlade s článkom 58 v rámci limitu stanoveného v prílohe IV a v súlade s článkom 58a v rámci limitu stanoveného v prílohe Va.