What is the translation of " NUMEROUS ATTACKS " in Slovak?

• početné útoky
• viacero útokov
• mnohým útokom
• nespočetným útokom

Examples of using Numerous attacks in English and their translations into Slovak

Involvement in numerous attacks.
Zapletený do viacerých útokov.

Because of its exceptional situation, the town became subject to numerous attacks.
Vzhľadom na svoju dôležitosť sa letisko samo stalo terčom mnohých útokov.

They have to fly numerous attacks against your planet before everything is gone.
Musia viesť početné útoky proti vašej planéte, než bude všetko preč.

Its"military wing" has claimed responsibility for numerous attacks in Israel.
Jeho ozbrojené krídla sú zodpovedné za viacero útokov v Izraeli.

Boko Haram has claimed responsibility for numerous attacks, including the bombing of national police headquarters in Abuja in June.
Na svedomí má viacero útokov vrátane júnového bombového atentátu na sídlo polície v Abuji.

Even without the menopause, the hair root is exposed to numerous attacks.
Aj bez menopauzálnych problémov sú vlasové korienky vystavené nespočetným útokom.

Here you have to control the robot, and deal with numerous attacks enemies that want to take over your territory.
Tu máte na ovládanie robota, a vysporiadať sa s mnohými útokmi nepriateľov, ktoré chcú prevziať svoje územie.

Even without menopausal problems, the hair roots are exposed to numerous attacks.
Aj bez menopauzálnych problémov sú vlasové korienky vystavené nespočetným útokom.

There have been numerous attacks on individual non-Muslims and the problem hasn't been taken up by the government.
Existujú početné správy o útokoch na individuálnych nemoslimov, no vláda sa tomuto problému nevenuje.

The relationship between soul and body was discussed by ancient philosophers, despite numerous attacks from contemporaries.
Spojenie medzi mysľou a telom diskutovali o starovekých filozofov, cez početné útoky súčasníkov.

The kingdom has seen numerous attacks in recent years by jihadists, including Al-Qaeda and IS, against security forces.
Saudská Arábia zažila v posledných rokoch viacero útokov džihádistov vrátane al-Káidy a IS_, ktorých terčom boli bezpečnostné zložky.

Crocodile attacks on humans are not restricted to the wild, as numerous attacks have been reported in game parks.
Kroky krokodílov na ľuďoch nie sú obmedzené len na divočinu, pretože v parkoch sa zaznamenali početné útoky.

The kingdom has seen numerous attacks in recent years by jihadists, including Al-Qaeda and the Islamic State group, against security forces.
Saudská Arábia zažila v posledných rokoch viacero útokov džihádistov, vrátane al-Káidy a Islamského štátu, ktorých terčom boli bezpečnostné zložky.

Britain's National Cyber Security Centre has concluded that hackers behind numerous attacks have been identified as GRU personnel.
Britské Národné centrum pre kybernetickú bezpečnosť(NCSC) prišlo k záveru, že hackerov stojacich za početnými útokmi identifikovali ako pracovníkov GRU.

The militant group has carried out numerous attacks across Turkey in recent years, including on a nightclub in Istanbul on Jan.
Islamský štát za uplynulé roky podnikol v Turecku množstvo bombových útokov vrátane atentátu na nočný klub v Istanbule, ktorý si 1.

Elements of the British Army also colluded with illegal loyalist paramilitaries responsible for numerous attacks on civilians(see below).
Charakteristikou britskej armády bolo tiež, že sa dohodli s nelegálnymi lojalistickými polovojenskými skupinami, ktoré boli zodpovedné za početné útoky na civilistoch.

Despite numerous attacks, during which six members of the Spanish contingent were killed and three Irish soldiers were wounded, the mission has been successful, and in August 2007 it was extended for another year.
Napriek mnohým útokom, počas ktorých zahynulo šesť členov španielskeho kontingentu a traja írski vojaci boli zranení, bola misia úspešná a v auguste 2007 bola predĺžená o ďalší rok.

During the countless colonial wars by European powers, the Castillo de San Marcos weathered most of these wars and remained strong despite numerous attacks.
Počas nespočetných koloniálnych vojen európskych mocností Castillo de San Marcos zvíťazil nad väčšinou týchto vojen a zostal silný napriek mnohým útokom.

Since they're still human, maintaining a distance from highly dangerous Hollows as well as launching numerous attacks on multiple opponents gives them a great advantage offensively and defensively.
Vzhľadom k tomu, že sú to stále ľudia, udržujú dostatočnú vzdialenosť od nebezpečných hollow, rovnako ako využívajú početné útoky na viacerých nepriateľov, čo im dáva výhodu v útoku i obrane.

The Israeli offensive follows numerous attacks by makeshift rockets, fired from Gaza into the southern Israeli town of Sderot, and the kidnapping and murder of an Israeli settler by the terrorist group Hamas.
Izraelská ofenzíva nasledovala po množstve útokov s použitím núdzovo vyrobených rakiet, vypálených z Gazy do juhoizraelského mesta Sderot, a po únose a zavraždení izraelského osadníka teroristickou skupinou Hamas.

GCHQ's new security head Ciaran Martin previously said that Britain was the target of numerous attacks every month, which include attempts by Russian state-sponsored hackers to steal defence and state secrets.
Šéf britského Vládneho komunikačného centra(GCHQ) Ciaran Martin vo februári podľa denníku Guardian povedal, že Británia je cieľom desiatok hackerských útokov mesačne aj zo strany hackerov financovaných ruskou vládou, ktorí sa snažia o krádež tajných dokumentov o obrane a zahraničnej politike.

Numerous attacks throughout the world, have shown, that hackers often gain access to larger organisations by initiating attacks against smaller vendors that provide third-party services like maintenance or meals.
Ako ukázali početné kybernetické útoky, hackeri často získavajú prístup k väčším organizáciám tak, že iniciujú útoky proti menším dodávateľom- príkladom sú dodávatelia klimatizačných jednotiek alebo potravín.

Recent events in Russia, in particular, the numerous attacks on journalists and representatives of independent non-governmental organisations, and the judgment handed down in the Khodorkovsky case, mean that there are grounds for wondering whether there is any real understanding of human rights and fundamental freedoms behind the noble-sounding demands.
Posledné udalosti v Rusku, najmä početné útoky na novinárov a predstaviteľov nezávislých mimovládnych organizácií, ako aj rozsudok, ktorý bol vydaný v Chodorkovského prípade, znamenajú, že je dôvod pýtať sa, či je za vznešenými požiadavkami vôbec nejaké skutočné chápanie ľudských práv a základných slobôd.

Battles unfold with numerous attack methods and a significantly increased number of tactical possibilities.
Súboje sa rozvíjajú vïaka mnohým spôsobom útoku a výrazne zvýšenému množstvu taktických možností.

Whereas al-Shabaab have perpetrated numerous terrorist attacks on Somali soil;
Keďže skupina al-Šabáb sa na somálskom území dopustila mnohých teroristických útokov; keďže 14.