What is the translation of " OFTEN SELECTED " in Slovak?

• často vybrané
• často vybraný

Examples of using Often selected in English and their translations into Slovak

Often selected to design the bathroom dim and bright colors.
Často vybraných navrhnúť kúpeľňu dim a svetlé farby.

In nondemocracies many government officials are often selected for loyalty rather than ability.
V nondemocracies mnoho vládni predstavitelia často vybraný prelojality skôr než schopnosť.

Tribes often selected their leaders based on physical prowess alone.
Fanúšikovia neraz hodnotia zápasníčky len na základe ich fyzického vzhľadu.

For network cafe and coffee shop, working onfranchise, furniture is often selected in the company colors.
Pre sieťovú kaviarne a kaviarne, pracuje napovolenie, nábytok je často zvolený vo farbách spoločnosti.

Curtains are often selected on a lighter color than furniture.
Záclony sú často vybrané na svetlejšej farbe ako nábytok.

Kitchen- is primarily a place for cooking, its use, because the colors are often selected"appetizing", such as.
Kuchyňa- je predovšetkým miesto na varenie, jeho použitie, pretože farby sú často vybrané"chutné", ako napríklad.

Victims of attacks are often selected at random, based on surface scanning the thousands of systems.
Obete útokov sú často vyberané náhodne, na základne plošného skenovania tisícov systémov.

Connection of the system with hot water supply(in apartments, a heated towel rail is often selected for this purpose);
Pripojenie systému s prívodom teplej vody(v apartmánoch sa na tento účel často vyberá vyhrievaný držiak uterákov);

Victims of attacks are often selected at random, based on surface scanning the thousands of systems.
Obete útokov sú častokrát vyberané náhodne, na základne plošného skenovania tisícov systémov.

Since the high table does not have a uniform standard of height, bar stools suitable for height with a rotating seat and high adjustable furniture legs are often selected for it.
Vzhľadom k tomu, vysoký stôl nemá jednotný štandard výšky, barové stoličky vhodné pre výšku s otočným sedadlom a vysoké nastaviteľné nábytkové nohy sú často vybrané pre to.

Olefin carpeting is often selected for high-traffic“clean” areas such as family rooms.
Olefínový koberec je často vybraný pre“čisté” priestory s vysokou prevádzkou, ako sú rodinné izby a ihriská.

Features manufacturing technology advantages and disadvantages Scope tiles under wood in the interior Selection Rules Features laying Wood is a beautiful material, sobecause it is often selected as flooring.
Funkcia výrobné technológie výhody a nevýhody Rozsah dlažba pod lesa v interiéri Pravidlá výberu Prvky, ktorým sa Drevo je krásny materiál, takžepretože je často vybraný ako podlahy.

Olefin carpeting is often selected for high-traffic“clean” areas such as family rooms and play areas.
Olefínový koberec je často vybraný pre“čisté” priestory s vysokou prevádzkou, ako sú rodinné izby a ihriská.

Secrets use Red mosaic Subtleties combination Choose a tile according to the area of the room known manufacturers bathroom in red and white colors combination of red and black Popular styles tips from designers often selected to design the bathroom dim and bright colors.
Secrets používať Červená mozaika Jemnosti kombinácia Vyberte dlaždicu podľa plochy miestnosti známych výrobcov kúpeľne v červenej a bielej farby kombinácia červenej a čiernej Popular štýlov tipy od návrhárov často vybraných navrhnúť kúpeľňu dim a svetlé farby.

For autonomous system organization often selected heating boilers for solid fuels. They provide the ability….
Pre autonómne organizácie systému sa často vybraná kotly na vykurovanie na tuhé palivá. Poskytujú sc….

A first option, often selected by the LAGs, is to promote the market visibility of the area by developing clear labelling and communication strategies based on local identity.
Prvou možnosťou, ktorú si MAS často vyberajú, je propagovať zviditeľnenie oblasti na trhu vyvíjaním jasných stratégií označovania a komunikácie na základe miestnej identity.

The store was considered one of the chain's best performers, and was often selected for executive visits or when the company wanted to show off a good-looking store.
Obchod bol považovaný za jedného z najlepších výkonov reťazca a bol často vybraný na výkonné návštevy alebo keď sa spoločnosť chcela ukázať dobre vyzerajúci obchod.

Bang paths were often selected by both transmission time and reliability, as messages would often get lost.
Bang cesty sa volili často podľa času prenosu a spoľahlivosti, keďže správy sa často stratili.

New Age has become immensely popular as a loose set of beliefs, therapies and practices, which are often selected and combined at will, irrespective of the incompatibilities and inconsistencies this may imply.
New age sa stalo nesmierne populárnym ako voľný súbor rôznych vier, terapií a praktík, ktoré sú často ľubovoľne vybrané a skombinované, a to bez ohľadu na ich nezlučiteľnosť a rozpor, ku ktorému ich spojenie môže viesť.

Labradors and Golden Retrievers are dog breeds that are often selected as hearing dogs, but many other breeds, including Cocker Spaniels and Miniature Poodles, have been successfully trained to alert as a hearing dog.
Labradory a zlatí retrívr sú plemená psov, ktoré sú často vybrané ako sluchové psy, ale mnoho ďalších plemien, vrátane kokeršpanielov a miniatúrnych pudlov, má bola úspešne vyškolená, aby upozornila ako sluchový pes.

Antipsychotics used for augmentation of clozapine are often selected based on the theory that they have alternative mechanisms of action to clozapine.
Antipsychotiká používané na augmentáciu sú často vybrané na základe teórie, že majú odlišné mechanizmy účinku ako klozapín.

In practice private security providers are often selected merely on the basis of the lowest price, in spite of the sensitive nature of their business.
V praxi sa súkromní poskytovatelia bezpečnostných služieb často vyberajú iba na základe najnižšej ceny, a to napriek citlivému charakteru ich obchodnej činnosti.

According to these characteristics, a secret buyer is often selected from the ranks of the firm itself(if the company is large, with an extensive regional structure) or adjacent(if the employees are familiar with each other) for verification.
Pre tieto funkcie na kontrolu mystery shopping je často vybraný z radov spoločností(v prípade, že spoločnosť je veľký, s rozsiahlou regionálnej štruktúre), alebo v jeho blízkosti(v prípade, že zamestnanci sú oboznámení so sebou).

Grans would often select the victims.
Komare si väčšinou vyberajú obete.

People often select ultraprocessed foods because of their affordability, ease of preparation, and resistance to spoilage.
Ľudia často vyberajú ultra spracované potraviny z dôvodu ich cenovej dostupnosti, jednoduchosti prípravy a odolnosti voči znehodnoteniu.

Speech disorders become obvious; a person often selects incorrect words to replace forgotten ones.
Poruchy reči sú zrejmé, človek často vyberie nesprávne slová, aby nahradil zabudnuté.

It often selects coding parameters for each of the output file formats in order to obtain a quality sound.
On si najčastejšie volí kódovacie parametre pre každý z formátov cieľového súboru, aby získal kvalitný zvuk.

Edits texts, corrects speech, grammatical and punctuation errors, compositional and substantial shortcomings, often selects illustrations for materials and makes captions to photos, ensures that the content manager does not make mistakes during the layout of materials.
Úpravy textov, korekcia reči, gramatických a interpunkčných chýb, kompozičných a podstatných nedostatkov, často vyberá ilustrácie pre materiály a robí titulky k fotografiám, zabezpečuje, že správca obsahu neuskutoční chyby počas rozloženia materiálov.