What is the translation of " ONE RECENT STUDY " in Slovak?

• jedna nedávna štúdia
• jednej nedávnej štúdii
• jednej nedávnej štúdie
• jedna z posledných štúdia

Examples of using One recent study in English and their translations into Slovak

One recent study found superior mental performance on days following naps.
Jedna nedávna štúdia našla vynikajúcu duševnú výkonnosť v dňoch nasledujúcich po np.

Most research studies about the effects of stress on MS have been inconclusive, but one recent study by Dr.
Väčšina výskumných štúdií o účinkoch stresu na sklerózu multiplex je nepresvedčivá, avšak jedna z posledných, štúdia Dr.

One recent study confirms that genetics plays a 69% to 84% role in this case.
Jedna z posledných štúdií potvrdzuje, že genetika hrá v tomto prípade 69% až 84% rolu.

Most research studies about the effects of stress on MS have been inconclusive, but one recent study by David Mohr, PhD, at the University of California, San Francisco, found significant increases in MS relapses following stressful life events.”.
Väčšina výskumných štúdií o účinkoch stresu na sklerózu multiplex je nepresvedčivá, avšak jedna z posledných, štúdia Dr. Davida Mohra na Kalifornskej univerzite v San Franciscu zistila zvýšený počet relapsov sklerózy multiplex po stresujúcich životných udalostiach.

In one recent study, researchers put ads on eBay for the sale of baseball cards.
V jednej nedávnej štúdii vedci umiestnili reklamu na eBay s ponukou bejzbalových kartičiek.

One recent study revealed that 86% of all mammals are either humans or livestock.
Ďalší nedávny výskum ukazuje, že 86% všetkých suchozemských cicavcov sú teraz na planéte dobytok alebo ľudia.

One recent study found women are now drinking almost as much as men, closing a historically wide gap.
Jedna nedávna štúdia zistila, že ženy teraz pijú takmer rovnako ako muži, čím zatvárajú historicky veľkú medzeru.

According to one recent study, approximately 21 percent of all children in the United States are living below the poverty line in 2010.
Podľa jednej nedávnej štúdie žije v roku 2010 približne 21% všetkých detí pod úrovňou chudoby.

One recent study looked at the connection between polyphenol-rich foods, including green tea, and osteoporosis.
V jednej nedávnej štúdii vedci skúmali súvislosť medzi potravinami bohatými na polyfenoly vrátane zeleného čaju a osteoporózou.

One recent study showed that the number of followers of Nazis and white supremacy groups has grown by 600 per cent since 2012.
Jedna štúdia nedávno ukázala, že od roku 2012 stúpol počet stúpencov nacistov a bielych šovinistických skupín o 600%.

One recent study showed that the mere presence of smartphones damages cognitive capacity- even when the device is turned off.
Jedna nedávna štúdia ukázala, že samotná prítomnosť smartfónov poškodzuje kognitívnu kapacitu- aj keď je zariadenie vypnuté.

In one recent study, osteoarthritis patients adding 200 mg of curcumin a day experienced lowered pain and increased mobility.
V jednej nedávnej štúdii, pacienti osteoartritída pridaním 200 mg kurkumínu denne skúsený znižuje bolesť a zvýšenej mobility.

In one recent study, researchers looked at brain activity in 89 new parents as they watched videos, including some that featured the parents' own children.
V jednej nedávnej štúdii sledovali výskumníci mozgovú aktivitu u 89 nových rodičov pri sledovaní videa ich vlastných detí.

But one recent study indicates that caffeine consumed before working out may boost testosterone levels and help you exercise more efficiently.
Ale jedna nedávna štúdia naznačuje, že kofeín skonzumovaný pred cvičením môže zvýšiť hladinu testosterónu a pomôcť efektívnejšie cvičiť.

According to one recent study, meeting the 2022 targets in the US energy bill will increase nitrogen loads in the Mississippi by 10- 34%.
Podľa jednej nedávnej štúdie, plnením cieľov roku 2022 stanovených v energetickom zákone USA sa zvýši záťaž dusíkom v rieke Mississippi o 10- 34%.

In one recent study of people at age 70, significantly higher levels of phthalates were found in the people with diabetes than in those without diabetes.
V jednej nedávnej štúdii ľudí vo veku 70 rokov sa zistili výrazne vyššie hladiny ftalátov u ľudí s cukrovkou než u tých bez cukrovky.

One recent study showed that up to 45 percent of parents reported they had bed shared at one point in the past two weeks,” said Dr.
Jedna nedávna štúdia ukázala, že až 45 percent rodičov uviedlo, že sa posteľ zdieľaná na jednom mieste v posledných dvoch týždňoch,” povedal Dr.

In one recent study, adding 3 tablespoons of ground flax to their daily diet eased breast soreness for one in three women within 12 weeks.
V jednej súčasnej štúdii sa hovorí, že pridanie 3PL pomletého ľanového semiačka k dennej strave uľahčí bolesti v prsiach jednej z troch žien do 12 týždňov.

However, at least one recent study suggests that the actual number produced may be closer to 30, accounting for inefficiencies that reduce actual ATP yield.
Avšak, aspoň jedna nedávna štúdia naznačuje, že skutočný počet produkoval môže byť bližšie k 30, čo predstavuje neefektívnosti, ktoré znižujú aktuálny výnos ATP.

One recent study at the University of Helsinki in Finland found that on average, taking zinc lozenges cut the duration of a cold by one third.
Jedna nedávna štúdia na Helsinskej univerzite vo Fínsku zistila, že priemerná doba užívania zinkových pastiliek skrátila dobu prechladnutia o jednu tretinu.

According to one recent study from 2017, clove essential oil showed"robust anti-proliferative effects" on the"production of several pro-inflammatory biomarkers.".
Podľa jednej nedávnej štúdie z roku 2017, klinčekový éterický olej vykazoval„silné antiproliferatívne účinky“ na„produkciu niekoľkých prozápalových biomarkerov“.

One Recent study medicated ten healthy men using a single dose of 600 milligrams of CBD petroleum and found it reduced resting blood pressure, compared to a placebo.
Jeden aktuálny výskum podával 10 zdravým mužom jednu dávku 600 mg CBD oleja a zistilo sa, že tento znižoval krvný tlak v porovnaní s účinkami placeba.

One recent study on color preference in adults found that out of 18 total colors, including no preference, black ranked number 13 as adults' favorite color overall.
Jedna nedávna štúdia o preferenciách farieb pre dospelých ukázala, že z osemnástich čistých farieb sa biela umiestnila na pätnástom mieste ako celková obľúbená farba.

One recent study on black cumin seed oil demonstrated that it was effective against pancreatic cancer, one of the deadliest and most difficult to treat cancers.
Jedna nedávna štúdia na mazut rasce semien preukázala, že bol účinný proti rakovine pankreasu, jednej z najnebezpečnejších a najťažších druhov rakoviny.

One recent study on black cumin seed oil demonstrated that it was effective against pancreatic cancer, one of the deadliest and most difficult to treat cancers.
Jedna nedávna štúdia na oleji z čiernej rasce preukázala, že je účinný proti karcinómu pankreasu, jednému z najnebezpečnejších a najťažších druhov rakoviny.

One recent study on black cumin seed oil demonstrated that it was effective against pancreatic cancer, one of the deadliest and most difficult to treat cancers.
Jedna nedávna štúdia s olejom z Černušky siatej preukázala, že je účinný proti rakovine pankreasu, jednému z najnebezpečnejších a najťažších druhov rakoviny.

One recent study found that subjects who took beta-alanine along with creatine gained more muscle mass and lost more bodyfat than subjects who took only creatine.
Jedna nedávna štúdia zistila, že jedincov, ktorí vzal beta-alanín spolu s Kreatín získal viac svalovej hmoty a stratil viac telesného tuku než jedincov, ktorí trvalo iba kreatín.

One recent study on black cumin seed oil demonstrated that it was effective against pancreatic cancer, one of the deadliest and most difficult forms of cancer to treat.
Jedna nedávna štúdia s olejom z Černušky siatej preukázala, že je účinný proti rakovine pankreasu, jednému z najnebezpečnejších a najťažších druhov rakoviny.

One recent study found that if high-calorie foods are additional visible within the house, the residents are more possible to weigh additional, compared to those who keep only a bowl of fruit visible.
Jedna nedávna štúdia ukazuje, že ak je vysokokalorické jedlo v domácnosti na očiach, ľudia vážia viac v porovnaní s inými, ktorí majú na očiach ovocie.