What is the translation of " ONLY ONE METHOD " in Slovak?

• jediný spôsob
• len jedna metóda
• len jeden spôsob

Examples of using Only one method in English and their translations into Slovak

It would be most unwise to use only one method.
Veľmi hrubá chyba je použiť iba jednu z troch metód.

There is only one method to see if you have downloaded a bundled software package.
Tam je len jeden spôsob, vidieť, ak ste si stiahli dodávaný softvérový balík.

But it has been established that only one method was used.
Treba spomenúť, že zvyčajne sa v minulosti používala iba jedna metóda.

Some girls use only one method and others switch between different methods..
Niektoré dievčatá používajú len jednu metódu a iné prepínajú medzi rôznymi metódami..

Because it would be foolish to have only one method with all the souls.
Lebo by bolo nerozumné chcieť mať iba jedinú metódu pre všetky duše.

In real life, there is only one method for fast weight loss that is to have a healthy lifestyle but on the other hand,….
V reálnom živote, je tam len jeden spôsob pre rýchle chudnutie, ktoré je mať zdravý životný štýl, ale na druhej strane,….

Reading and working through the texts and their meanings, is only one method.
Čítanie textov, jazykové a vzájomne súvisiace prepracovávanie je len jedna metóda.

Scientists have found that only one method is sufficient to combat erectile dysfunction.
Vedci zistili, že v boji s erektilnou dysfunkciou nestačí len jedna metóda.

Since there are many types of students, we don't apply only one method.
Vzhľadom k tomu, že neexistuje iba jeden druh študenta, ani my neuplatňujeme iba jednu metódu.

History tests(backtests) are effective and the only one method to get prognosis of the way the system should trade on market in future.
História testy(backtests) sú efektívne a jediný spôsob, ako získať prognózu o tom, ako by systém mal v budúcnosti obchodovať na trhu.

Bible Study, i.e. reading and working through the texts and their meanings, is only one method.
Štúdium Biblie, to znamená čítať texty a spracovávať ich z hľadiska jazykového a z hľadiska kontextu- je iba jednou z metód.

Tip: Remember- you are not limited to using only one method for creating a crosstab query.
Tip: Nezabudnite, že na vytvorenie krížového dotazu nemusíte použiť len jeden spôsob.

In general, only one method should be referred to for the determination of each characteristic, for a given product or family of products.
Vo všeobecnosti by sa malo odkazovať len na jednu metódu na účely určenia každej vlastnosti pre daný výrobok alebo skupinu výrobkov.

Notwithstanding the fact that the method of calculating the value of works concessions is a well-established and familiar one, the EESC considers that only one method should apply to estimate the value of all types of concessions.
Napriek tomu, že metóda na výpočet hodnoty koncesií na stavebné práce je všeobecne známa a jasná, EHSV sa domnieva, že na výpočet hodnoty všetkých typov koncesií by sa mala používať len jedna metóda.

Clenbuterol there is truly only one method to view it, as a supplement and the suggestion of a supplement is to add to the benefits, no Hydrochloride t make them.
Klenbuterol je naozaj jediný spôsob, ako ju zobraziť ako doplnok a myšlienku doplnok je pridať na výhody, nie hydrochlorid t ich vytvoriť.

Considers that the methods provided for calculating the value of concession contracts should be streamlined and made simpler in order to increase legal certainty; only one method should apply to estimate the value of all types of concessions;
Nazdáva sa, že metódy stanovené na výpočet hodnoty koncesií je nevyhnutné zjednodušiť a uľahčiť, aby sa zvýšila právna istota; na výpočet hodnoty všetkých typov koncesií by sa mala používať len jedna metóda.

Simplifying measurement methods(only one method to measure'household waste and similar waste' target) and reducing reporting obligations.
Zjednodušiť metódy hodnotenia(mať iba jednu metódu na hodnotenie množstva odpadu z domácnosti a podobného odpadu) a povinnosti podávania správ.

The ideological orientation of creative work was stressed by the Resolution of All-Russia Communist Party(of Bolsheviks) of April 23, 1932, about the reorientation of literary and artistic organizations and the direct instructions about socialist realism as the only one method in Soviet art.
Ideologická orientácia tvorivej práce bola zdôraznená v uznesení Všeruskej komunistickej strany(boľševikov) 23. apríla 1932- zmena orientácie literárnych a umeleckých organizácií a priame inštrukcie o socialistickom realizme ako jedinej metóde v Sovietskom umení.

Such an obligation presupposes that there is only one method of rounding, namely that involving rounding down per item the amount of the tax, which is capable of satisfying such requirements.
Takáto povinnosť predpokladá, že iba metóda zaokrúhľovania, ktorá spočíva v zaokrúhľovaní pri každej položke sumy dane nadol, je schopná splniť takéto požiadavky.

In 2011-2013, when the Mining cryptocurrency engaged in only a limited number of enthusiasts, and the cost of electronic coins is approximately equal to the price of electricity consumed in their production, there was only one method of mining- mining solo, or in simple terms, the individual production.
V rokoch 2011-2013, kedy Mining kryptomena zaoberá len obmedzený počet nadšencov, a náklady na elektronické mince je približne rovnaká ako cena elektriny spotrebovanej pri ich výrobe, bol tam len jeden spôsob ťažba- ťažobný sólo, alebo jednoducho povedané, individuálna výroba.