What is the translation of " OPENED OR CLOSED " in Slovak?

• otvorené alebo zatvorené
• otvorený alebo uzavretý
• otvorili alebo zatvorili
• otvorené alebo zavreté

Examples of using Opened or closed in English and their translations into Slovak

Eyes opened or closed;
Oči otvorené alebo zavreté;

They can not be quickly opened or closed.
Nie je možné ich rýchlo otvoriť alebo uzatvoriť.

Doors opened or closed, it does not really matter.
Či sú dvere otvorené alebo zatvorené, nehrá žiadnu rolu.

The gardens were usually opened or closed.
Tradične sú tieto chaty zatvorené alebo otvorené.

They can be opened or closed by the order of one hand movement.
Môžu byť otvorené alebo zatvorené v poradí jedného pohybu ruky.

It also shows the status of the door- opened or closed.
Poskytuje informácie o stave dverí- otvorené či zatvorené.

It may be opened or closed by lightly tapping on to it from the outside; universal model.
To môže byť otvorený alebo uzatvorený ľahkým poklepaním na neho zvonku; univerzálny model.

You can sit, lie, or have your eyes opened or closed.
Dá sa ležať, sedieť, oči mať otvorené alebo zatvorené….

So you can get the bonus even if you have opened or closed a personal ThankYou Points card in the last 24 months.
Aby ste získali bonus za osobné karty, nemôžete mať osobnú kartu otvorenú alebo zatvorenú za posledných 24 mesiacov.

The sensor checks if the doors or windows are opened or closed.
Zistí, či sú dvere či okná zatvorené alebo otvorené.

And it is an automatic valve when it is automatically opened or closed by the force generated by the medium flowing within the pipeline.
A to je automatický ventil, keď je automaticky otvorený alebo uzavretý sila vytvorená médium prúdi v potrubí.

When the women arrived at the tomb of Jesus, was the tomb opened or closed?
Ked tieto zeny prisli k hrobu, bol otvoreny alebo zatvoreny?

Individual sleeves can also be opened or closed selectively as needed.
Jednotlivé rukávy môžu byť podľa potreby voliteľne otvorené alebo zatvorené.

There were fights about whether the windows should be opened or closed.
Dvaja páni súperili o to, či okno ostane otvorené, alebo zatvorené.

You're eligible for the personal card as long as you haven't opened or closed any personal Citi AAdvantage Card in the past 24 months.
Aby ste získali bonus za osobné karty, nemôžete mať osobnú kartu otvorenú alebo zatvorenú za posledných 24 mesiacov.

Door and window sensors detect whether a door or window is opened or closed.
Okenné a dverové senzory rozpoznajú, či je okno/dvere otvorené alebo zatvorené.

Keep a time log of when the garage door has been opened or closed, and receive remote notification when that happens.
Udržiavajte si prehľad kedy boli dvere na garáži otvorené alebo zatvorené pomocou časového záznamu a dostávajte notifikácie o stave garážových dverí.

You can also set up audio alerts to be notified when a connection is opened or closed.
Môžete tiež nastaviť zvukové záznamy majú byť oznámené, ak je spojenie otvorené alebo zatvorené.

Trade activity alarms: notifies about newly opened or closed trades, floating profit/loss on individual trades, and identifies trades without stop losses etc.
Obchodné aktivity: upozornenia na nové otvorené alebo zatvorené obchody, otvorený zisk/stratu na jednotlivých obchodoch, identifikuje obchody bez stop-loss atď.

The battery-chamber/memory card slot cover is opened or closed in a high-.
Kryt priestoru na batériu/slotu na pamäťovú kartu je otvorený alebo zatvorený v prostredí.

These exercises can be done anywhere, any time, and with eyes opened or closed.
Dokážete ho využívať na hocijakom mieste, v hocijakom čase a najlepšie, s otvorenými či so zatvorenými očami.

Control method Solenoid valve driven by the coil can be instantly opened or closed, but only fully open or closed..
Spôsob ovládania Elektromagnetický ventil poháňaný cievkou môže byť okamžite otvorený alebo zatvorený, ale iba úplne otvorený alebo zatvorený..

The large KARWELL mat is made of resilient rubber with an opened or closed bottom….
Velkoplošná rohož KARWELL je vyrobená z húževnatej gumy s uzavretým alebo otvoreným dnom.

Any number of circulation equipment pieces can be run in a single tubing string, and all can be opened or closed on a single slickline trip.
Akýkoľvek počet kusov obehového zariadenia môže byť spustený v jedinom rúrkovom reťazci a všetko môže byť otvorené alebo zatvorené na jednom stroji.

Most Citi AA offers say"American Airlines AAdvantage® bonus miles are not available if you have had any Citi®/ AAdvantage® card opened or closed in the past 24 months.".
Bonusové míle American Airlines AAdvantage® nie sú dostupné, ak ste v priebehu posledných 24 mesiacov otvorili alebo zatvorili kartu Citi®/ AAdvantage®(inú ako kartu CitiBusiness®/ AAdvantage®).

Motion sensors stand guard, ready to react to various situations, such as movement in your living room, windows or doors being opened or closed, or a broken window.
Detektory pohybu držia stráž a sú pripravené vás upozorniť na všetky druhy situácie, ako je pohyb vo vašej obývacej izbe či sú okná a dvere otvorené alebo zatvorené alebo je rozbité okno.

American Airlines AAdvantage® bonus miles are not available if you have had any Citi®/ AAdvantage® card(other than a CitiBusiness®/ AAdvantage® card) opened or closed in the past 24 months.”.
Bonusové míle American Airlines AAdvantage® nie sú dostupné, ak ste v priebehu posledných 24 mesiacov otvorili alebo zatvorili kartu Citi®/ AAdvantage®(inú ako kartu CitiBusiness®/ AAdvantage®).

Light motion detector stand guard, ready to react to various situations, such as movement in your living room, windows or doors being opened or closed, or a broken window.
Detektory pohybu držia stráž a sú pripravené vás upozorniť na všetky druhy situácie, ako je pohyb vo vašej obývacej izbe či sú okná a dvere otvorené alebo zatvorené alebo je rozbité okno.

For example, in a laptop computer, the cable that connects the main logic board to the display(which must flex every time the laptop is opened or closed) is often a polyimide base with copper conductors.
Napríklad v prenosnom počítači, kábel, ktorý spája hlavné dosky logiky na displeji(ktorý musí ohýbať zakaždým, keď je notebook otvorené alebo zatvorené) je často polyimid základňa s medenými vodičmi.