What is the translation of " OPERATING SYSTEM IS INSTALLED " in Slovak?

• je nainštalovaný operačný systém
• operačný systém je inštalovaný

Examples of using Operating system is installed in English and their translations into Slovak

Which Operating System is installed on my HotForex VPS?
Aký operačný systém je nainštalovaný na HotForex VPS?

Select the system partition where the operating system is installed.
Vyberte systémovú jednotku, na ktorej je nainštalovaný operačný systém.

The operating system is installed too slowly on a DVD.
Operačný systém je nainštalovaný príliš pomaly na DVD.

Only the original operating system is installed.
Ale iba ak je nainštalovaný pôvodný operačný systém.

No operating system is installed on the computer.
V počítači nie je nainštalovaný žiadny operačný systém.

You can only install Office on the system drive where your operating system is installed.
Office môžete nainštalovať len na systémovú jednotku, kde je nainštalovaný operačný systém.

Which operating system is installed, and what is the LAMP?
Aký operačný systém je inštalovaný a čo je to LAMP?

Also, you can only install Office on the system drive where your operating system is installed.
Okrem toho môžete Office nainštalovať len v rámci systémovej jednotky, kde je nainštalovaný operačný systém.

It does not matter which operating system is installed on the computer.
A tu už nebude záležať na tom, aký operačný systém je v počítači nainštalovaný.

Sys hidden system file is located in the root folder of the drive where the operating system is installed.
Sys sa nachádza v koreňovom priečinku jednotky, na ktorej je nainštalovaný operačný systém.

Fresh Install the operating system is installed over the old version or a freshly formatted hard disk.
Fresh nainštalovať operačný systém je inštalovaný cez starú verziu alebo čerstvo pevného disku vo formáte.

Enjoy its rich content can be, regardless of what operating system is installed on the PC.
Užite si jeho bohatý obsah môže byť, bez ohľadu na to, aký operačný systém je nainštalovaný v počítači.

For example, a server on which a Sun operating system is installed could not be placed within a‘blue bubble' containing servers operating under a Novell operating system or using Active Directory.
Napríklad server, v ktorom je inštalovaný operačný systém spoločnosti Sun, nemožno umiestniť do„modrej bubliny“, v ktorej sa nachádzajú servery fungujúce pod operačným systémom Novell alebo používajúce Active Directory.

After Tanks Heroes can play almost any computer, regardless of which operating system is installed on it.
Potom, čo Tanks Heroes môže hrať takmer akýkoľvek počítač, ktorý bez ohľadu na to je operačný systém nainštalovaný na to..

If you have a mobile phone or tablet on which the Android operating system is installed, then you can also connect to someone else's internet.
Ak máte mobilný telefón alebo tablet, na ktorom je nainštalovaný operačný systém Android, môžete sa tiež pripojiť k internetu niekoho iného.

Update the firmware in OCZ SSDs have done just the operating system installed on another drive, that we can not update the SSD if the operating system is installed.
Aktualizácia firmvéru OCZ SSD byť vykonané iba v operačnom systéme nainštalovaný na inej jednotke, ktorá môže robiť aktualizáciu, keď je nainštalovaný operačný systém SSD.

Additionally, the page file on the partition on which the operating system is installed must be at least the size of the physical RAM plus 50 megabytes(MB).
Okrem toho stránkovací súbor na oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém musí byť aspoň veľkosť fyzická pamäť RAM plus 50 megabajtov(MB).

In Windows 7 and Windows Server 2008 R2, to get a Memory Dump, the paging file does not have to be on the same partition as the partition on which the operating system is installed.
V systéme Windows 7 a Windows Server 2008 R2, získať výpis pamäte, stránkovací súbor nemá byť v tej istej oblasti ako oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém.

If you reach the 2-GB limit or if disk space issues occur on the partition on which the operating system is installed, you may have to reduce the physical RAM of the server.
Ak dosiahnete limit 2 GB alebo disku otázky vyskytnúť na oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém, budete musieť znížiť fyzická pamäť RAM servera.

When you start the dump file creation procedure, the contents of physical RAM are written to the paging file that is located on the partition on which the operating system is installed.
Pri začatí postup vytvorenia súboru s výpisom, obsah fyzická pamäť RAM zapisujú do stránkovacieho súboru, ktorý sa nachádza v oblasti, na ktorej je nainštalovaný operačný systém.

In Windows Server 2003 or earlier versions of Windows, the partition on which the operating system is installed must be at least the size of the amount of physical RAM installed plus 100 megabyte(MB).
Veľkosť oblasti Windows Server 2003 alebo staršie verzie systému Windows, oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém musí byť aspoň veľkosť výšky fyzická pamäť RAM nainštalovaná plus 100 megabajtov(MB).

In Windows Vista, in Windows 7, in Windows Server 2008, and in Windows Server 2008 R2, the paging file can be on a partition that differs from the partition on which the operating system is installed.
Poznámky V systéme Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2, stránkovací súbor môže byť v oblasti, ktorá sa líši od oblasti, na ktorej je nainštalovaný operačný systém.

In Windows Server 2003 or earlier versions of Windows, the partition on which the operating system is installed must be at least the size of how much physical RAM is installed plus 1 megabyte(MB).
Veľkosť oblasti V systéme Windows Server 2003 alebo staršími verziami systému Windows, oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém musí byť minimálne veľkosti o tom, koľko fyzická pamäť RAM nainštalovaná plus 1 megabajt(MB).

The system hive is a permanent part of the registry associated with a set of files that contains information related to the configuration of the computer on which the operating system is installed.
Systémový úľ(alebo podregister) je permanentnou súčasťou databázy Registry, ktorá je priradená súprave súborov obsahujúcich informácie týkajúce sa konfigurácie počítača, na ktorom je operačný systém nainštalovaný.

The decision intended, in particular, that servers implementing directory services on which a non-Microsoft server operating system is installed would be able to replace, within a‘blue bubble', existing servers on which a Windows server operating system using Active Directory is installed.
Toto rozhodnutie sa podľa Microsoftu usiluje najmä o to, aby servery, ktoré vykonávajú adresárové služby a v ktorých je inštalovaný operačný systém pre servery konkurujúci Microsoftu, mohli v„modrej bubline“ nahradiť existujúce servery, v ktorých je inštalovaný operačný systém Windows pre servery, ktorý používa Active Directory.

If for some reason the license on the back of the laptop is no longer visible there a method by which we can recover the operating system license provided laptop still contain the operating system is installed on it at purchase.
Ak z nejakého dôvodu nie je vidieť licencie na zadnej strane notebooku existuje metóda, ktorú môžeme obnoviť licenciu operačného systému za podmienky, že je notebook stále obsahujú operačný systém je nainštalovaný na to pri nákupe.

If the computer has more than 4 GB of physical memory or if there is insufficient disk space for the paging file on the partition on which the operating system is installed, you may have to reduce the computers' physical RAM.
Ak počítač má viac ako 4 GB fyzickej pamäte, alebo ak existuje nedostatočná diskový priestor pre stránkovací súbor na oblasť, na ktorú operačný systém je nainštalovaný, budete možno musieť znížiť tieto počítače fyzická pamäť RAM.

If the computer has more than 4 GB of physical memory or if there is not enough disk space for the paging file on the partition on which the operating system is installed, you may have to reduce the physical RAM of the computer.
Ak má počítač viac ako 4 GB fyzickej pamäte, alebo ak nie je dostatok voľného miesta pre stránkovací súbor na oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém, budete musieť znížiť fyzická pamäť RAM počítača.

In Windows Vista and Windows Server 2008, to get a Memory Dump, the paging file does not have to be on the same partition as the partition on which the operating system is installed as was the requirements of previous versions.
V systéme Windows Vista a Windows Server 2008, získať výpis pamäte, stránkovací súbor nemá byť v tej istej oblasti ako oblasť, na ktorej je nainštalovaný operačný systém, ako bol požiadavky predchádzajúce verzie.