What is the translation of " OPTIONS SECTION " in Slovak?

• časti možnosti
• časti voľby
• sekcii možnosti

Examples of using Options section in English and their translations into Slovak

In the Options section.
V sekcii Výbergt;.

Depending on the type list or library, there may be more settings in the Options section.
V závislosti od typu zoznamu alebo knižnice môžu byť v časti Možnosti ďalšie nastavenia.

You will see an options section next.
Ďalej uvidíte možnosti časť.

In the Options section, choose Preferences after choosing Advanced or directly on the reed wheel.
V časti Možnosti zvolením Preferences výberom Advanced alebo priamo na zubaté kolesá.

Check the boxes in the Upload options section according to the picture.
Zaškrtáme kolonky v sekcii Upload options presne podľa obrázku.

In the Chart pane of the Format inspector, select the Hidden Data checkbox in the Chart Options section.
V paneli Graf v inšpektorovi formátov zaškrtnite políčko Skryté dáta v časti Možnosti grafu.

Check the boxes in the Upload options section according to the picture.
Za¹krtáme kolonky v sekcii Upload options presne podµa obrázku.

These columns appear only when the Confidence Interval is checked in the Options section of the box….
Tieto stĺpce sa zobrazia iba vtedy, keď je interval spoľahlivosti začiarknutý v časti Možnosti v poli….

In the Editing options section, select the Extend data range formats and formulas check.
V časti Možnosti úprav začiarknite predĺžiť údajov v rozsahu formáty a vzorce.

To share the calendar with other users, click Yes in the Group Calendar Options section.
Ak chcete kalendár zdieľať s ostatnými používateľmi, kliknite na možnosť Áno v časti Možnosti kalendára skupiny.

You can enable SPI in the Advanced Options section of the raspi-config menu.
Môžete povoliť SPI v časti Rozšírené možnosti ponuky raspi-config.

In the Options section, from the drop-down list, select the computer that you want to restore the files to.
V časti Možnosti, zo zoznamu rozbaľovacej ponuky vyberte počítač, na ktorom chcete obnoviť súbory.

If you want to start your audio and camera chat immediately, there are the following sections in the options section.
Ak chcete okamžite začať svoj zvuk a kamera chatu, existujú nasledujúce časti v časti Možnosti.

In the Report Options section, select options for how you want to view the results.
V časti Voľby správy vyberte požadované voľby zobrazenia výsledkov.

These columns appear only when the Confidence Interval is checked in the Options section of the box… Download a sample workbook.
Tieto stĺpce sa zobrazia len vtedy, keď Interval spoľahlivosti je začiarknuté políčko v časti Možnosti poľa….

In the Editing options section, select the Extend data range formats and formulas check.
V časti Možnosti úprav začiarknite políčko rozšíriť formáty rozsahov údajov a vzorce.

If you want to see the most common and used payment methods you can also take a look at our payment options section.
Ak chcete vidieť najbežnejšie a použité spôsoby platby, môžete sa pozrieť aj na našu sekciu platobných možností.

You can use the Message Options section of the Mail Tab to turn on the From line for all messages.
Riadok Od: môžete pre všetky správy zapnúť v časti Možnosti správ na karte Karta Pošta.

Choose Filegt; Propertiesgt; Advanced and then select a language from the drop-down list in the Reading Options section.
Vyberte voľbu Súborgt; Vlastnostigt; Ďalšie voľby a z rozbaľovacieho zoznamu v časti Voľby čítania vyberte jazyk.

In the Application Options section, under Document Window Options, click Overlapping Windows.
V sekcii Možnosti aplikácie v časti Možnosti okna dokumentu kliknite na položku Prekrývajúce sa okná.

Therefore, users must reset their language settings in the personal options section when they log on to Microsoft Dynamics CRM 2011.
Preto používateľov, musíte obnoviť nastavenia jazyka v časti osobné možnosti pri prihlasovaní do systém Microsoft Dynamics CRM 2016.

In the Calculation options section, under Workbook Calculation, make sure the Automatic option is selected.
V časti Možnosti výpočtu skontrolujte pod položkou Výpočet zošita, či ste vybrali možnosť Automatické.

To print different sets of merge data- for example, different names and addresses- on each sheet of paper, click Multiple pages per sheet in the Printing options section.
Tlač rôznych množín údajov zlúčiť- napríklad rôznych mien a adries- na každý hárok papiera, kliknite na možnosť viac strán na hárok v časti Možnosti tlače.

In the Group Calendar Options section, set Use this calendar to share member's schedules to Yes.
V časti Možnosti kalendára skupiny nastavte položku Použiť tento kalendár na zdieľanie plánov člena na možnosť Áno.

To turn off automatic recalculation and recalculate open workbooks only when you explicitly do so(by pressing F9), in the Calculation options section, under Workbook Calculation, click Manual.
Ak chcete vypnúť automatické prepočítanie a prepočítať otvorené zošity iba vtedy, keď ich chcete prepočítať(stlačením klávesu F9), v časti Možnosti výpočtu v časti Výpočet zošita kliknite na položku Manuálne.

In the Editing options section, under Ink Tool, adjust the Auto-create speed slider and then click OK.
V časti Možnosti úprav v časti nástroj na písanie rukouupravte jazdec rýchlosť automatického vytvárania a potom kliknite na tlačidlo OK.

To recalculate all dependent formulas- except data tables- every time you make a change to a value, formula, or name, in the Calculation options section, under Workbook Calculation, click Automatic except for data tables.
Ak chcete prepočítať všetky závislé vzorce- okrem tabuliek údajov- vždy, keď zmeníte hodnotu, vzorec alebo názov, v časti Možnosti výpočtu v časti Výpočet zošitakliknite na položku automaticky okrem tabuliek údajov.

In the Scanner Options section, verify that the circle to the left of the selected setting is blue which indicates that the setting is applied in the policy.
V sekcii Možnosti kontroly skontrolujte, či je krúžok naľavo od zvoleného nastavenia modrý, čo znamená, že dané nastavenie je v politike aktívne.

On the General Settings page, in the Group Calendar Options section, set Use this calendar for Resource Reservation to Yes, and then click Save.
Na stránke Všeobecné nastavenia v časti Možnosti kalendára skupiny nastavte použiť tento kalendár na rezervovanie prostriedkov na Áno a potom kliknite na tlačidlo Uložiť.

In the Survey Options section, specify whether you want people's names to appear with their responses and whether people can respond more than once to the survey.
V časti Možnosti prieskumu zadajte, či sa majú spolu s odpoveďami zobrazovať aj mená ich autorov a či môžu respondenti reagovať na prieskum viackrát.